katalonian ei ole, kuten jotkut uskovat, murre espanjalainen, mutta kieli, joka on kehittynyt itsenäisesti ulos vulgaarilatinan puhunut Roomalaiset, joka alisti Tarragonan alueella. Sitä puhuu 9 miljoonaa ihmistä Kataloniassa, Valenciassa, Baleaarisilla saarilla, Andorrassa ja Algheron kaupungissa Sardiniassa.
katalaanin muunnoksia puhutaan Valenciassa ja Baleaareilla, jotka otettiin takaisin Nummilta 1200-luvulla., Mukaan Professori Albert Rossich University of Girona (Girona) nämä vaihtoehdot heijastavat alkuperä ihmisiä, jotka uusitun nämä alueet kun Maurit ajettiin ulos. Valencia oli uusitun ihmisten kanssa Lleida ja Tortosa; n Baleares ihmisten kanssa Barcelonan ja l ’ Emporda pohjoisessa.,
Katalonian oli ollut autonominen maakunta sisällä kuningaskunnan Aragonian mutta kun Aragón yhdistyi Kastilian kanssa avioliitto Ferdinand ja Isabella Kastilian eli espanjan – tuli kieli tuomioistuin ja kirjallisuutta, kun taas katalonian pysyi suosittu kieli. Kun vuonna 1714 Barcelona putosi espanjan joukot johti Earl Berwick, Katalonia menetti itsenäisyytensä, keski-hallituksen asettamat käytön rajoitukset katalaani ja espanja tuli virallinen kieli.,
vasta 1800-luvulla ja renaixençana tunnetun kansallismielisen kulttuuriliikkeen nousussa katalaani herätettiin henkiin kirjallisena kielenä, Rossich sanoo. Herätys jäi kuitenkin lyhytaikaiseksi. Sisällissodasta vuonna 1939 riemuvoittoon noussut fasistihallinto teki kaikkensa tukahduttaakseen Katalonian virallisen ja yksityisen käytön. Sen puhumisesta langetettiin ankaria rangaistuksia.
saapuminen satoja tuhansia maahanmuuttajia Espanjassa on köyhtynyt etelä entisestään, käyttö espanjan kuin lingua franca Kataloniassa., Suurin osa näistä maahanmuuttajista tai ainakin heidän lapsistaan on alkanut ymmärtää ja tai puhua katalaania sen jälkeen, kun demokratia palautettiin vuonna 1978. Kuitenkin laajamittainen maahanmuutto Latinalaisesta Amerikasta viimeisten 10 vuoden aikana tarkoittaa hieman yli puolet katalonialaisväestöstä väittää espanjaa äidinkielekseen.
1980-luvun alusta Lähtien käyttöön järjestelmä, joka tunnetaan nimellä ”upottamalla”, jossa katalonian kuin vain ajoneuvoliikenteen kieltä valtion kouluja, on taattu kaikille koulutettu viimeisten 30 vuoden aikana on komento sitä., Espanjalaisten läsnäolon ansiosta arjessa ja mediassa lähes kaikki katalaanit ovat kuitenkin täysin kaksikielisiä.
- Jaa Facebook
- Jaa Twitterissä
- Jaa Sähköpostitse
- Jaa LinkedIn
- Jaa Pinterest
- Jaa WhatsApp
- Jaa Messenger