Za této příručce, testovali jsme více než 200 párů sluchátek, což je hodně stravitelné, takže jsme sdílení naše myšlenky pouze na nejvýznamnější konkurenty zde. Pokud však existuje konkrétní model, na který jste zvědaví, oslovte náš tým prostřednictvím Twitteru (@wirecutter) nebo e-mailu ([email protected]), a rádi vám pomůžeme., Pokud hledáte sluchátka do uší s aktivním potlačením šumu, podívejte se na našeho průvodce nejlepšími sluchátky s potlačením šumu pro více možností.

AKG K-361BT: Tento pár je navržen tak, aby být hybridní studio a přenosný-použít nastavení, ale dotykové ovládání může náhodně spustí, když nastavíte earcups, a kvalita zvuku není na úrovni našich panelu chtít použít při záznamu nebo editace. Přestože ovladače nejsou špatné, ladění je trochu mimo., Tam je zubaté znějící frekvenční odezva do středy a výškami, s vrcholy a poklesy, které přeceňovat nahrávání nedostatky a dělal mužské vokály znít poněkud zapuštěné.

AKG K371-BT: drátové verze této dvojice získal přízeň mezi audiofily nastavit, protože je to opatření velmi úzce Harman křivky, které mnozí považují za standard pro sluchátka, která jsou smyslově neutrální. Jinými slovy, jsou skvělé pro sledování nahrávek. Takže jsme byli velmi nadšeni vyhlídkou na bezdrátovou verzi., Bohužel K371-BT nezní stejně jako původní verze, K371. Jak provázkový, tak bezdrátový, tento pár má znatelně menší basovou odezvu, což ponechává k371-BT pocit, že postrádá základ. Navíc dotykové ovládání je vybíravý (často upravit hlasitost, když se snažil hrát/pauza) a mikrofon je velmi tichý, takže budete muset mluvit trochu hlasitěji na telefonní hovory, než si možná s sluchátka, která mají více citlivý mikrofon. Pro lidi s menšími velikostmi hlavy mohou podlouhlé náušnice ztěžovat získání těsnění., A vstup na verzi BT využívá připojení 4-pin mini XLR, spíše než standardnější 3-pin mini XLR konektor na originálu-což může ztěžovat nalezení náhradních kabelů.

Audio-Technica ATH-M50xBT: Toto je Verze Bluetooth populárních studiových sluchátek Audio-Technica a oba modely zní velmi podobně. Pokud se vám líbí kabelová verze, bude se vám tato sada líbit. Náš panel zjistil, že basy mají tendenci rozmazávat středy, takže mužské vokály byly zmatené., Maxima byla mírně nervózní, ale ne tak prudká, že to bylo únavné—byly jen o trochu víc dopředu na „s“ zvuky nebo činel hity, než bylo přirozené.

Bang & Olufsen Beoplay H8i: největší chyba H8i byl velmi intenzivní a únavné vrchol v high-frekvenční rozsah, jako je „s“ zvuky a činely byly pronikavé a může se stát nepříjemné při mírných objemech. Bohužel nastavení EQ v přiložené aplikaci problém neřešilo, aniž by negativně ovlivnilo celkovou kvalitu zvuku., Přestože aktivní potlačení šumu bylo o něco lepší než průměr a H8i je krásně postaveno, chtěli bychom vyváženější a přesnější zvukový profil.

Bang & Olufsen Beoplay H9i: Na H9i, dotykové ovládací prvky jsou vybíravé, což může být nepříjemné, zvláště, když se snažíte ztlumte hlasitost na příliš hlasitý sledovat a sluchátka nebude reagovat. Aktivní potlačení šumu bylo slušné, ale nebylo to nejúčinnější, s čím jsme se setkali., Pokud jde o kvalitu zvuku, ponoření do nižších středních frekvencí vytvořilo nepřirozenou kvalitu zvuku a basové kytary se ztratily. Tato dvojice nebyla tak jasná a přesná, jak bychom chtěli vidět za tuto cenu.

Beats Solo3: díky čipu W1 je párování se zařízeními Apple hračkou a životnost baterie 40 hodin je působivá. Zvuk byl velmi podobný zvuku Solo2, který se nám také líbil a nabízel pěkné výšky a středy s mírným basovým zesílením. Ale Jabra Elite 45h zní lépe, má delší životnost baterie a stojí méně.,

Beyerdynamic Aventho Bezdrátové sítě: Tato dvojice znělo opravdu dobře hned po vybalení z krabice, basa byl trošku nafouklý, tak nízké poznámky nebo kick bicí by mohly nedostatek definice na útok a rozkladu. Podvozek je vyroben z vysoce kvalitních materiálů, které jsou trochu těžké, ale vyvážené, s příliš velkou upínací silou. Stejně jako mnoho sluchátek do uší může tato sada způsobit, že vaše vnější uši budou po dlouhém období poslechu poněkud bolet. Ovládací prvky jsou swipe-touch styl a pracovat intuitivně. Funkce Aventho je vestavěný test sluchu navržený Mimi., Tyto druhy sluchátek však FDA neupravuje; pokud si myslíte, že máte poškození sluchu, doporučujeme před použitím sluchátek zkontrolovat audiologa. Původně tento pár nebyl výběr, protože jsme si mysleli, že požadovaná cena $450 je příliš drahá; cena v průběhu času klesla, a pokud je můžete získat za $250 nebo pod, stojí za zvážení.

Beyerdynamic Lagoon ANC Traveller: tato sluchátka mají mnoho pozitivních atributů., Vypadají atraktivně, potlačení hluku je slušné a zvuk je v kvalitě, kterou můžete očekávat od Beyerdynamic. Bohužel, čelenka je příliš velká pro menší velikosti hlavy, sada měla nedostatek vokální zpětné vazby během našich testovacích hovorů, a zvuk, i když obdivuhodný, narazil jako trochu nafouklý na spodním konci a postrádal špičkové detaily. Beyerdynamic nabízí EQ systém založený na testu sluchu, který vám upravuje zvuk, ale zdráháme se doporučit kompenzaci sluchu mimo radu lékaře. (Brent Butterworth, v recenzi pro SoundStage Solo, souhlasí.,) Celkově, to jsou dobrá sluchátka za velmi konkurenční kategorii, ale jsou nahrazeny cenově dostupnější nebo funkcemi nabitý modely.

Bose QuietComfort 35 Series II: sluchátka QC35 nabízejí některé z nejlepších potlačení šumu, které můžete získat. Ale za to zaplatíte prémii a někteří lidé mohou považovat agresivní ANC za nepříjemné. Podrobnosti si můžete přečíst více o těchto sluchátkách.

Cleer Enduro 100: nárokovaných 100 hodin výdrže baterie na jedno nabití je neuvěřitelně působivé., Ale ovládací prvky jsou složité na ovládání cítit, a kvalita zvuku je bohužel poznamenán rozmazané bass, který dělá mužské vokály zvuk daleko.

Cleer Flow II: nemáme nic příliš negativního říci o Tok II. Hluk zrušení je střední-of-the-road, ale je to dostatečně účinné, aby snížit vzduch-kondicionér šum nebo hluk. Mysleli jsme si, že není dostatek basů a sluchátka by mohla být trochu velká pro ty s menšími hlavami. Pokud máte rádi jasnější zvukový profil a dáváte přednost méně intenzivnímu ANC, jsou doporučitelné.

Cowin E7: slovo, které je nejlépe popisuje, je v pořádku., Nemají mnoho basů, když je potlačení šumu vypnuto; když je zapnuto, basy jsou více posíleny a rozmazány. Zrušení hluku není příliš efektivní, buď. Ovládací prvky jsou neobvyklé, ale jakmile je zjistíte, fungují přijatelně dobře. Tam jsou určitě horší sluchátka tam za méně než $ 50, ale pokud chcete víc než jen „v pořádku,“ můžete najít sami, kteří chtějí pro upgrade.

Rozkvětu Bezdrátová On-Ear Sluchátka: Tato sada se prodává pod Cíl dům-značka je postaven opravdu dobře a snadno spárovat, ale fit může být příliš velké a volné, na menší hlavy., V našich testech byl zvuk boomy, s rozmazanými basy a nevýraznými detaily na strunách a hitů. Slyšeli jsme horší, ale také jsme slyšeli mnohem lépe.

Dům Marley Exodus: milujeme udržitelný design a etiku společnosti, ale kvalitu zvuku? Ne tolik. Přestože je Exodus pohodlný na nošení a má snadno použitelné ovládací prvky a skvělý vzhled, v našich testech byly basy super rozmazané a mužské vokály zněly, jako by přicházely zpod přikrývky.,

House of Marley Positive Vibration XL: jedná se o nejlépe znějící sluchátka, která House of Marley vydal po dlouhou dobu. Mají solidní a udržitelnou kvalitu sestavení, a ačkoli zvuk je basový, není to mocné. Maxima jsou ve srovnání s Jabra 45h trochu hrubá. ale protože tato sluchátka jsou pod $100, mohlo by to být omluvitelné, pokud se vám líbí vzhled. Jedna námitka: lidé s menšími nogginsy se možná budou chtít podívat jinam, protože čelenka je na delší straně. Musel jsem držet tato sluchátka asi o palec, aby se správně vešly.,

Jabra Move Style Edition: to byly naše předchozí rozpočtu vybrat, nahrazuje aktualizován Jabra Elite 45h. Zní o 75% tak dobrý, jako mnoho Bluetooth sluchátka, které stojí čtyřikrát tolik, a jsou pevné po telefonu hovory. Ale 14 hodin životnosti baterie nemůže držet svíčku na 50 hodin mluv/poslouchej čas s Elitní 45h. Máme podezření, Jabra může být pomalu do důchodu tento model.

Letscom H10: tento pár je neuvěřitelně levný a cítí se jako to. Ušní šálky se vůbec neotáčejí, takže je obtížné získat těsnění na kulaté lebce., Basy jsou buď puh-puh znějící s basovým boost off nebo tlumené znějící s ním. A mikrofon není nejjasnější pro telefonní hovory.

Marshall Mid ANC: Tento pár není špatný, pohodlné, lehké, design, snadno-to-fungovat ovládání a zábavné, bass-vpřed zvuk. Co je šílené, je, že tyto sluchátka složit dosti malý, přesto neohrabaný pouzdro z nich dělá mnohem více, nepraktické balení, než je nutné. ANC je pouze v pořádku, ale je schopen snížit zvuky letadel s nižší frekvencí., Pokud se vám líbí vzhled a on-ear fit, tento pár je skvělou alternativou k našim výběrům.

Master & Dynamic MH40 Bezdrátové: MH40 Bezdrátová sluchátka byly nedávno re-ladil, který zlepšil zvuk tím, že zpřísnění nízké frekvence, snížení bass udit, a celkově vyváženější zvukový profil. Ve srovnání s dražšími sluchátky tento pár postrádá trochu jiskry ve výškách a má menší smysl pro prostor. Ale za cenu $ 250 jsou tyto hádky snadno přehlíženy., Design je stále stejný-je stylový, ale přejeme si, aby ovládací prvky byly podstatnější a snadněji použitelné pocitem. Přejeme si také, aby čelenka a sluchátka byly trochu ohebnější a pohodlnější pro celodenní poslech.

Master & dynamický MW60: krásný, ale těžký, MW60 je luxusní model sluchátek ve vzhledu a ceně. Zvuk byl skvělý, ale někdy-tak-mírně vadný: boost na minima mírně rozšířen do nižší středy, takže zvuk měl jemně zahalené kvalitní, že si vzal některé z vitalitu z živé hudby., To je výjimečně drobná hádka, ale za původní cenu $400 jsme trvali na nejlepší kvalitě zvuku. Nyní se zdá, že tento model směřuje k přerušení a lze jej najít za $200 nebo méně-za tuto cenu je to krásný pár sluchátek.

Master & Dynamic MW65: pokud vám nevadí platit vyšší cenu, MW65 je slušná volba. Problém je v tom, že design je jediný způsob, jak jsou tato sluchátka superlativní., ANC byla prostřední, našli jsme je trochu těžké na sebe, nevěděli, těsnění z vnějších zní příliš dobře, a zvuk, i když docela hezký, byl trochu nepřirozeně posílen ve minima a maxima. Pokud by tato sluchátka nebyla $ 500, mohli bychom přehlédnout všechny tyto obavy, ale za tuto cenu chceme něco blíže k dokonalosti.

sluchátka Microsoft Surface: Tato sada je skvělá, pokud často používáte Cortanu, ale jak poznamenává CNET, životnost zvuku a baterie jsou meh za cenu.

nad Viso HP70: toto je nejlépe znějící sada sluchátek Bluetooth, kterou jsme slyšeli., To je také velmi pohodlné, lehký podvozek a super-měkké paměťové pěny earpads, že se tato dvojice radost nosit i na dlouhou dobu. Zahrnuje také slušné aktivní potlačení šumu. 15-hodinová životnost baterie je kratší, než bychom chtěli, ale stále se můžete dostat přes několik pracovních dnů předtím, než potřebuje dobít—plus, můžete použít sluchátka v režimu připojení kabelem. I když aktivní potlačení hluku není tak dobré jako to naše aktivní-hluk-ruší výběry, to je ještě účinnější a lepší než Jabra Elite 85h, zejména hluk., Všimli jsme si však, že HP70 je stále obtížnější najít. Pokud hledáte skvělý zvuk a můžete vystopovat pár, všemi prostředky jej zakoupit.

Phiaton 900 Dědictví: i Když vzhled je elegantní, nošení pohodlné, a aktivní potlačení hluku slušně účinné, je zubaté kvalitu sonic ladění v rozsahu vysokých kmitočtů, které je matoucí. Hroty přidat důraz, aby žádný vzduch syčení, šum v nahrávkách, a aby činelů a strun mají plechový prskající kvalitu, která je tvrdá a off-putting., Ovládání hlasitosti způsobuje velké skoky v hlasitosti; to trvá asi šest ohání přejít z Tichého na horní hlasitost, takže jakékoli nastavení mezi musí být provedeno na vašem zařízení. Mikrofon je jasný pro hovory a zdá se, že dobře zvládne lehký vánek, ale celkově jsme byli velmi zklamáni zvukovým výkonem tohoto páru.

Pioneer DJ HDJ-Cue 1 Bluetooth: tento pár se cítí velmi robustní, s otočnými ušními kelímky, které jsou užitečné v profesionálním nastavení., Módní umělec může být přitahován barevnými volitelnými vyměnitelnými ušními kelímky a kabelovými sadami, které vám umožní přizpůsobit vzhled vašeho zařízení. Nebudete je však chtít používat pro dlouhou DJ sadu, protože upínací síla je podobná svěráku, a to i pro menší hlavy. Polstrování ušního šálku není na vině (je měkké); oblouk čelenky je užší než většina ostatních. Navíc, ladění je řvaní v mužské vokální rozsah a zubaté v maximech způsobem, který může dělat to jednodušší, poslouchat a cue vokály v hlučném klubu, ale nebude to přitažlivé pro většinu lidí poslech pro zábavu.,

Plantronics BackBeat Fit 500: jedná se o první pár Bluetooth sluchátek na uši, které se nám líbily. A je to náš tréninkový výběr pro vzpěrače, protože se pohodlně hodí, ale zůstává položený, zůstává odolný proti potu a snadno se udržuje v čistotě. Jednoduchý-k-používat ovládací prvky umožňují měnit skladby, nastavit hlasitost, přijímat hovory a přístup k telefonu je digitální asistent bez BackBeat Fit 500 z vaší hlavy. Tato sluchátka mají také zábavný, basový zvuk a životnost baterie 18 hodin., Nicméně, tato dvojice je kvalita zvuku není tak dobrá, ani je jeho polstrování jako plyš, jako Jabra 45h.

Plantronics BackBeat Go 810: účastníci byli rozděleni na tento cenově dostupný model versus náš bývalý šumu, cenově vybrat, Anker Soundcore Prostor NC. Zbožňovali jsme lehký, pohodlný design, ale zjistili jsme, že basové tóny jsou trochu blobby, a všichni jsme si přáli, aby aktivní potlačení šumu bylo o něco efektivnější. Na konci, konkurenti s nižšími cenami nebo lepší potlačení šumu a zvuku vyřadili tento pár.,

Samsung AKG Y500: ovládací prvky nebyly nejintuitivnější a fit mohl přitisknout ještě menší hlavy. Zvuk byl v pořádku, protože ženské vokály zněly zapuštěně a basy byly v mixu příliš dopředu. Automatické pozastavení / přehrávání, když tyto sluchátka sundáte (a znovu je zapnete), je však čisté.

Samsung Level on Wireless: ačkoli aktivní potlačení šumu bylo lepší než průměr, zejména za cenu, kvalita zvuku byla uprostřed silnice., Mírně nafouklé a rozmazané minima způsobily, že úroveň bezdrátového připojení ztratila určitou jasnost a definici; výsledek nebyl špatný, ale naše tipy zněly lépe.

Sennheiser Momentum Wireless: také známý náhodně jako Momentum 3, tento pár je další iterací řady Sennheiser Momentum / HD1. Tato nejnovější verze je zlepšení, ale bohužel ne dost posun k udržení konkurenceschopnosti s rostoucím počtem nových možností. Celkový design zůstává stejný, ale s vylepšeným polstrováním na čelence., Kvalita zvuku také nezměnila: V našich testech, je vyrobeno válcované-off vysoké frekvence a nafouklý, zvýšené basy a všechno znělo dvou-dimenzionální a poněkud nudné, ve srovnání s zvuk z jiných sluchátek do 400 dolarů cenové rozpětí. Aplikace má funkci EQ, ale rozhraní je tak amorfní, že je téměř zbytečné. Ačkoli ANC je slušně efektivní, není tak silný nebo nastavitelný jako na Bose 700. Funkce automatického přehrávání / pauzy a zapnutí / vypnutí jsou pěkné a mikrofony byly v našich telefonních hovorech velmi jasné., Celkově však tato sluchátka nesplňují cenu $ 400.

Sennheiser HD 350BT: i když tento pár není výjimečné dost, aby soutěžit s naší oblíbenou bezdrátová sluchátka, pořád je to slušný cenově dostupný set pro někoho, kdo chce aptX s nízkou latencí. Basy jsou pro náš vkus příliš dopředu a výšky mají pro ně ledový nádech, který může způsobit, že souhlásky proniknou nepřirozeným způsobem. Ovládací prvky jsou na menší straně a může trvat trochu praxe používat pocit., Měkké náušníky, lehká konstrukce a mírná upínací síla by se však měly pohodlně hodit většině lidí-s výjimkou těch, které mají uši, které vyčnívají. Pro ty lidi, mělké earcups může nechat jejich chrupavku pocit rozbil asi po 30 minutách poslechu.

Sennheiser HD 4.50 Btnc Wireless: velmi pohodlné. Tato sluchátka měla Sennheiser zvuk, produkující další vrchol ve vysokých výškách, které byly nepřirozené, ale ne hrozné nebo piercing, spárované s jasnými, velmi hlubokými basy., Tato sluchátka se nám moc líbila, ale jiné možnosti zněly o něco lépe nebo měly lepší potlačení šumu za stejnou cenu. To znamená, že pokud chcete lehká a pohodlná sluchátka, která zní docela dobře, pokud jsou trochu umělá, je tato sada skvělou alternativou k našim výběrem.

Skullcandy Crusher Evo: tento pár je velmi pohodlný na nošení. Earcups jsou vyrobeny ze super měkké pěny a pružné proteinové kůže. Jakmile se naučíte ovládací prvky, lze je snadno upravit bez pohledu., Bez haptického zesílení, basy jsou v útoku a rozpadu trochu nedefinované, a výšky jsou příliš špičaté—možná se snaží zachovat detaily pod hrozbou hrozících basů. Ne dokonalý, ale ne napůl špatný. Ale páni, když jsi ještě zvýšit haptika málo, basy se stává směšné—jako boomy, rozmazané „po-trhu subwoofer špatně instalované v autě“ bass. S bass plně ukázalo, klavírní klíč údery rezonovat tak moc se jim zvuk, jako by někdo dunění straně piano tělo, a hip-hop lechtá vaše tvář jako sluchátka buzz s každým úderem., Jsme si jisti, že je to něčí džem, ale není to naše.

Sony h. ear On 2 Mini Wh-H800: zbožňovali jsme Sony MDR-100abn, který byl v minulosti upgradem, takže jsme byli nadšeni Mini, menší, přenosnější verze. Bohužel, ačkoli vzhled a fit byly podobné, mini pár měl příliš rozmazané basy a rozmazal všechno ostatní. Chtěli jsme milovat tato sluchátka, ale zvuk nás zklamal.

Sony h. ear On 2 WH-H900N: toto byl náš bývalý top pick,ale u většiny maloobchodníků byl na skladě., V našich testech, tento pár zrušen, hluk účinně, aniž bubínku sát jsme zažili s více agresivní hluk-zrušení sluchátka. Tato sluchátka zněla vyváženě a přirozeně a pohodlně se nosila celé hodiny, což je důležité, pokud jste uvízli na dlouhém letu nebo pracujete v hlučné kanceláři. Životnost baterie 25 hodin znamená, že mezi nabíjeními získáte spoustu použití. Když jsou však složeny, jsou o něco objemnější než Bose 700. Pokud najdete tento pár na skladě, stále si myslíme, že je to vynikající volba.,

Sony WH-1000xm3: mnoho lidí miluje tento pár za vynikající ANC a jak velmi dobře se cítí. Ale prostě jsme nemilovali zvuk stejně jako zvuk WH-H900N, zvláště když jsme uvažovali o vyšší ceně XM3. Mnoho bonusových funkcí je méně než užitečné. Navíc se objevily stížnosti, že tento pár selhává v chladnějším počasí, od 35 do 40 stupňů Fahrenheita. Společnost Sony problém řeší a společnost nás informovala, že nic nenasvědčuje tomu, že by se problém týkal WH-H900N., Více o tom, jak se XM3 dařilo proti jiným sluchátkům ANC, si můžete přečíst v našem průvodci sluchátky s potlačením šumu.

Soul Electronics Ultra Wireless: tato sada je velmi pohodlná na nošení. Ale basy jsou tak nafouklé, že s hip-hopovou hudbou to zní, jako by mužské vokály měly přehozenou přikrývku.

Status Audio BT One: mysleli jsme si, že tato sluchátka s jejich lehkou, ale plastickou konstrukcí se snadno rozbijí. Ovládací prvky jsou trochu na Malé Straně., Zvuk-moudrý, basy je příliš hlasitý, a výšky jsou nerovnoměrně posílen s prskající hranou, která změní slovo zkusit do tchry.

Tribit XFree Go: za cenu není tento pár hrozný. Ale zkušenost není tak dobrá,jak by to bylo, kdybyste utratili trochu víc za náš rozpočet, který ruší hluk. A je to mnohem méně příjemné, než byste si s naším výběrem rozpočtu v této příručce. Earpads dělají křupavý zvuk, když je pohybujete a máte pocit, že jsou naplněni levnou pěnou na vejce., Zvukový profil má basy, které jsou boomy a vpřed, a akustická kytara zní, jako by byla nahrána zevnitř těla kytary. Mužské vokály jsou pohřbeny. Výšky se otřásají a postrádají detaily, takže souhlásky a činely zní nezřetelně. Pokud nejste vybíraví ohledně kvality zvuku, tento pár je v pořádku. Ale tím, že zaplatíte trochu víc, získáte mnohem více výhod.

V-Moda Crossfade 2 Bezdrátové: Poskytuje vyvážené, živé a vzrušující zvuk, Crossfade 2 Bezdrátové zvyšuje nejnižší basy a konkrétní vysoké frekvence amp hudby v zábavy, povzbuzující., Podvozek je robustní, nervózní vypadající a přizpůsobitelný a tato sada se skládá do překvapivě malého pouzdra. Nicméně, bojovali jsme s tím, aby tento model pick kvůli jeho ceně, hmotnost, a nedostatek izolace. Za současnou základní cenu 280 $(funkce, jako je aptX, odnímatelný výložník a další štíty, které zvyšují náklady) bychom si přáli aktivní potlačení šumu nebo některé z výše uvedených doplňků. Také jsme se ptali, zda by se váha Crossfade 2 stala nepohodlnou nosit po dlouhý den., Znát všechny tyto hádky, pokud stále chcete Crossfade 2, Získejte to; nebudete zklamáni. Ale v nasycené kategorii stačí i minimální nevýhody, které vytáhnou model sluchátek z sporu jako jeden z našich tipů.

Kygo A3 / 600: tento pár na uchu má měkké earpady a snadno použitelné ovládací prvky. Sluchátka však nemají závěsy, takže se mohou nepříjemně hodit, zvláště pokud máte uši, které trochu vyčnívají. Pokud jde o kvalitu zvuku, je tam velká dip v 1-2 kHz rozsah, který dělá vokály znít nepřirozeně vyhloubeny.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *