idéens rötter bakom termen är faktiskt ganska gamla, även om ingen vet när exakt folk började prata om Irländska tvillingar. I både England och USA ledde en massiv tillströmning av irländsk invandring på 1800-talet till en negativ konnotation med irländskt folk och samhälle. Detta händer ofta när en stor invandrargrupp börjar bosätta sig i masstal i ett nytt land. Irländarna anklagades för att vara bakåt och odlad, och det antogs att de var outbildade, smutsiga och en allmän pox på samhället., Som ett resultat började användningen av ordet ”Irländsk” vara nedsättande.
ett antal nedsättande termer som innehåller stereotyper om irländarna började dyka upp, inklusive ”Irländsk konfetti” för kastade tegelstenar och ”irländsk kyss” för en slap. Irländska tvillingar passar in i detta folkspråk, och är faktiskt förolämpande på flera nivåer.
för det första Petar termen kul på den stereotypa fertiliteten hos irländska katolska familjer, som traditionellt inte använder födelsekontroll., Dessutom innebär det att irländarna saknar förmågan att planera framåt eller kontrollera sig själva, med barn i snabb följd snarare än ansvarsfullt avstånd dem. Slutligen föreslår det att irländarna inte förstår den medicinska definitionen av tvillingar, som involverar två barn som är tänkta och födda tillsammans.