kořeny myšlenka termín je docela stará, i když nikdo neví, kdy přesně lidé poprvé začali mluvit o Irské dvojčata. V Anglii i ve Spojených státech, masivní příliv irské imigrace v 1800s vedl k negativní konotaci s irskými lidmi a společností. To se často stává, když se velká skupina přistěhovalců začne usazovat v hromadných počtech v nové zemi. Irové byli obviněni z toho, že jsou pozpátku a nekultivovaní, a předpokládalo se, že jsou nevzdělaní, špinavý, a obecná neštovice ve společnosti., V důsledku toho začalo být použití slova „Irský“ pejorativní.
začala se objevovat řada hanlivých pojmů zahrnujících stereotypy o Irech, včetně „irských konfet“ pro hozené cihly a“ irského polibku “ za facku. Irská dvojčata zapadá do této lidové řeči, a je ve skutečnosti urážlivé na více úrovních.
Za prvé, termín se baví stereotypní plodností irských katolických rodin, které tradičně nepoužívají antikoncepci., Kromě toho to znamená, že Irům chybí schopnost plánovat dopředu nebo se ovládat, mít děti v rychlém sledu, spíše než je zodpovědně rozestupovat. Nakonec to naznačuje, že Irové nerozumí lékařské definici dvojčat, která zahrnuje dvě děti koncipované a narozené společně.