røttene av ideen bak begrepet er faktisk ganske gamle, selv om ingen vet når, nøyaktig, folk først begynte å snakke om Irsk tvillinger. I både England og Usa, en massiv tilstrømning av Irsk innvandring på 1800-tallet førte til en negativ konnotasjon med det Irske folk og samfunn. Dette skjer ofte når en stor innvandrer-gruppen begynner å bosette seg i masse tall i et nytt land. Den Irske ble anklaget for å være bakover og forsvarlige, og det ble antatt at de var uutdannede, skitten, og en generell pox på samfunnet., Som et resultat, bruken av ordet «Irske» begynte å bli nedsettende.
En rekke nedsettende termer innlemme stereotypier om den Irske begynte å dukke opp, blant annet «Irish konfetti» for kastet murstein og «Irish kyss» for et slag. Irsk tvillinger passer inn i denne morsmålet, og er faktisk fornærmende på flere nivåer.
for det Første, begrepet kakker gøy på stereotype fruktbarheten av Irske Katolske familier, som tradisjonelt ikke bruker prevensjon., I tillegg er det innebærer at den Irske manglende evne til å planlegge fremover eller styrer seg selv, det å ha barn i rask rekkefølge snarere enn ansvarlig avstanden mellom dem. Til slutt, det tyder på at den Irske ikke forstår den medisinske definisjonen av tvillinger, som innebærer to barn unnfanget og født sammen.