juuret ajatuksena termi on itse asiassa varsin vanha, vaikka kukaan ei tiedä, milloin, tarkalleen, ihmiset ensin alkoi puhua Irlannin kaksoset. Sekä Englannissa että Yhdysvalloissa 1800-luvulla tapahtunut valtava irlantilaisten siirtolaistulva johti negatiiviseen mielleyhtymään irlantilaisia ihmisiä ja yhteiskuntaa kohtaan. Näin käy usein, kun suuri maahanmuuttajaryhmä alkaa asettua massoittain uuteen maahan. Irlantilaisia syytettiin takapajuisuudesta ja sivistymättömyydestä, ja heidän oletettiin olevan kouluttamattomia, likaisia ja yhteiskunnan yleinen rokko., Tämän seurauksena sanan ”iiri” käyttö alkoi olla halventavaa.
useita halventavia termejä, joissa stereotypioita Irlannin alkoi syntyä, kuten ”Irish konfetti” varten heitettiin tiiliä ja ”Irish kiss” varten isku. Irlantilaiskaksoset sopivat tähän kansankieleen ja loukkaavat itse asiassa monitasoisesti.
ensinnäkin termi tökkii hauskasti irlantilaisten katolisten perheiden stereotyyppistä hedelmällisyyttä, jotka eivät perinteisesti käytä ehkäisyä., Lisäksi, se merkitsee, että Irlannin puuttuu kyky suunnitella etukäteen tai kontrolloida itseään, ottaa lapset nopeasti peräkkäin pikemminkin kuin vastuullisesti väli niitä. Lopuksi se viittaa siihen, että irlantilaiset eivät ymmärrä kaksosten lääketieteellistä määritelmää, johon kuuluu kaksi lasta, jotka on suunniteltu ja syntynyt yhdessä.