korzenie idei tego terminu są w rzeczywistości dość stare, chociaż nikt nie wie, kiedy dokładnie ludzie zaczęli mówić o irlandzkich bliźniakach. Zarówno w Anglii, jak i Stanach Zjednoczonych, masowy napływ irlandzkiej imigracji w 1800 roku doprowadził do negatywnej konotacji z Irlandczykami i społeczeństwem. Dzieje się tak często, gdy duża grupa imigrantów zaczyna osiedlać się masowo w nowym kraju. Irlandczycy byli oskarżani o zacofanie i niekulturalność, a zakładano, że są niewykształceni, brudni i mają ogólną ospę na społeczeństwie., W rezultacie użycie słowa „Irlandzki” zaczęło być pejoratywne.
zaczęło się pojawiać wiele obraźliwych określeń zawierających stereotypy na temat Irlandczyków, w tym „irlandzkie konfetti” dla rzuconych cegieł i „irlandzki pocałunek” dla policzka. Irish twins pasuje do tego języka i jest obrażający na wielu poziomach.
Po pierwsze, termin ten żartuje ze stereotypowej płodności irlandzkich Rodzin Katolickich, które tradycyjnie nie stosują antykoncepcji., Ponadto oznacza to, że Irlandczycy nie mają zdolności planowania z wyprzedzeniem lub kontroli nad sobą, mając dzieci w szybkiej kolejności, a nie odpowiedzialnie je rozdzielając. Na koniec sugeruje, że Irlandczycy nie rozumieją medycznej definicji bliźniąt, która obejmuje dwoje dzieci poczętych i urodzonych razem.