Az ötlet gyökerei a kifejezés mögött valójában elég régiek, bár senki sem tudja, mikor, pontosan, az emberek először kezdtek beszélni az Ír ikrekről. Mind Angliában, mind az Egyesült Államokban az Ír bevándorlás tömeges beáramlása az 1800-as években negatív konnotációt eredményezett az Ír emberekkel és a társadalommal. Ez gyakran akkor fordul elő, amikor egy nagy bevándorló csoport tömeges számban telepedik le egy új országban. Az íreket azzal vádolták, hogy visszafelé és kulturálatlanul viselkedtek, és azt feltételezték, hogy tanulatlanok, piszkosak, és általános pox a társadalomra., Ennek eredményeként az “ír” szó használata pejoratív volt.
számos, az írekkel kapcsolatos sztereotípiákat magában foglaló megalázó kifejezés kezdett kialakulni, köztük az” Ír konfetti “a dobott téglák számára, az” Ír csók ” pedig egy pofonért. Az ír ikrek beleférnek ebbe a köznyelvbe, és valójában több szinten is sértő.
először is, a kifejezés szórakoztatja az ír katolikus családok sztereotip termékenységét, amelyek hagyományosan nem használják a fogamzásgátlást., Ezenkívül azt is jelenti, hogy az íreknek nincs képessége arra, hogy előre tervezzenek vagy irányítsák magukat, a gyermekek gyors egymásutánban vannak, nem pedig felelősségteljesen. Végül azt sugallja, hogy az írek nem értik az ikrek orvosi meghatározását, amely két gyermeket fogant és született együtt.