Nancy avec aida

3 août 2019

« Mensonge” ou « Laïque”?

Ce site web aborde un certain nombre de paires de mots déroutants, y compris effect et affect, sit and set, et bad and badly, pour n’en nommer que quelques-uns. Mais aucun n’est plus déroutant que le mensonge et le mensonge.

ces verbes ont traditionnellement des significations très différentes. En termes simples, mentir signifie « se reposer »,” assumer OU être situé dans une position horizontale », et poser signifie  » Mettre ou placer.,”

(bien sûr, un deuxième verbe mentir signifie « tromper”, « pour faire passer de fausses informations comme si c’était la vérité,” mais ici, nous nous concentrons sur le sens de mensonge qui donne des écrivains les plus chagrin.)

les langues changent, et nous nous dirigeons certainement vers une époque où les livres de style et de grammaire ne font plus la distinction entre le laïc et le mensonge, mais nous n’y sommes pas encore.,

mentir

mentir est un verbe intransitif: il montre une action, et le sujet de la phrase s’engage dans cette action, mais rien n’est agi (le verbe n’a pas d’objet direct).

autrement dit, le verbe mentir n’exprime pas le genre d’action qui peut être faite à quoi que ce soit. Rappelez-vous que cela signifie « s’incliner” ou « se reposer.”

Il est conjugué de cette façon:

  • je me situe ici chaque jour. (Tout le monde se trouve ici. Ils se trouvent ici.)
  • je suis couché ici en ce moment.
  • je me suis couché ici hier.,
  • je vais me coucher ici demain.
  • je suis ici tous les jours depuis des années.

Notez que nous n’utilisons jamais posé pour décrire l’acte de se délasser.

Lay

lay est un verbe transitif: il décrit l’action faite à quelque chose, il aura donc toujours un objet direct. C’est, quelque chose ou quelqu’un doit recevoir l’action du verbe pondre.

quelque chose dans une phrase utilisant le verbe poser doit être « mis” ou « placé.,”

La liste suivante des peines illustre différents temps du verbe pondre, chacun avec l’objet direct livre:

  • je pose mon livre sur la table tous les soirs avant de tourner hors de la lumière. (Tout le monde pose un livre sur la table. Ils pondent leurs livres sur la table)
  • je pose mon livre sur la table dès maintenant.
  • j’ai posé le livre sur la table hier.
  • je poserai mon livre sur la table demain.
  • j’ai posé mon livre sur la table tous les soirs pendant des années.

Qu’est-ce qui rend cette Distinction si difficile?,

Une des raisons est que la forme au passé de mentir est lay, orthographié exactement comme la forme au présent du verbe mentir.

Les deux dernières participes également causer de la confusion. Beaucoup de gens ne connaissent même pas le participe passé du verbe mentir, qui est couché: « nous avons couché sur chaque matelas du magasin, et maintenant nous devons décider lequel acheter. »

parce que lain est une forme verbale inconnue et parce qu’il ressemble au participe passé de To lay, qui est laid, les gens utilisent souvent laid comme participe passé pour les deux verbes.,

exemples avec explications

  1. chaque après-midi, nous nous couchons (pas couchés) et nous nous reposons pendant une heure. Ici, nous avons besoin du verbe qui signifie « inclinaison”, qui est « mentir. »La forme actuelle du verbe mentir est mensonge. Une erreur très courante serait d’utiliser lay dans cette phrase, mais le seul moment où nous pouvons utiliser lay pour signifier s’incliner est au passé.
  2. Luke gisait (non couché) sur la plage et s’imprégnait du soleil. Cette phrase décrit un acte d’inclinaison qui s’est produit dans le passé, nous aurions donc dû utiliser lay, le passé du verbe mentir.,
  3. je me souviens distinctement d’avoir posé (pas couché) mes clés sur le comptoir de la cuisine. Parce que le sujet de cette phrase (I) est de placer les clés sur le compteur et parce que le verbe a un objet direct (clés), nous avons besoin d’une forme du verbe pour poser.
  4. Les rapports étaient couchés (pas de pose sur mon bureau ce matin. Ces rapports étaient couchés (reposant) sur le bureau; ils ne plaçaient rien là. Active-voix des formes du verbe nécessitent un complément d’objet direct pour recevoir l’action exprimée par le verbe, mais peine 4 n’a pas d’objet direct.,
  5. quand Sabine rentre à la maison tous les après-midi, elle pose (pas ment) son manteau sur la chaise près de la porte. Elle met ou place son manteau sur la chaise. Le manteau est l’objet direct, la chose qui a été placée.
  6. hier Juan était (non couché) sur son canapé à regarder la télévision pendant trois heures. Cette phrase décrit également un acte d’inclinaison qui s’est produit dans le passé. Ainsi, il utilise correctement le passé du verbe mentir, qui est lay.,

L’erreur de mensonge/laïc la plus courante

l’erreur la plus courante que les gens font en utilisant ces verbes est d’utiliser une forme du verbe poser (en particulier, posé) alors qu’ils devraient utiliser une forme du verbe mentir:

  • « je vais me coucher et me reposer” devrait être « je vais me coucher et me reposer.”
  • « Fred couché dans un hamac tout l’après-midi” doit être « Fred était dans un hamac tout l’après-midi., »

chère Abby N’avait que partiellement raison

La chère Abby d’origine aimait décrire la différence entre ces deux verbes en disant  » les gens mentent et les poulets pondent. »Mais cette astuce ne fonctionne qu’avec les formes actuelles: les gens peuvent également se coucher s’ils se sont inclinés à un moment donné dans le passé.

même au présent, la simplification excessive de Dear Abby ne fonctionne pas de manière cohérente: bien que les poulets soient connus pour pondre des œufs, ils peuvent également prendre une position horizontale, tout comme les gens le peuvent: « le poulet gisait au milieu de l’autoroute., »

et bien que les gens ne puissent pas réellement pondre ou produire un œuf, ils peuvent en effet pondre (c’est-à-dire mettre ou placer) un certain nombre d’autres objets. Ils peuvent poser leurs clés sur le comptoir de la cuisine—ou y déposer un œuf, d’ailleurs.

dissiper un mythe sur le mensonge et le mensonge

un mythe qui persiste sur les verbes mentir et mentir est que nous devrions utiliser le mensonge en référence aux personnes et le mensonge en référence aux animaux ou aux objets inanimés (probablement un résultat involontaire de la chère Abby simplifiant à propos des personnes et des poulets).,

Mais la distinction entre ces deux verbes n’a rien à voir avec le sujet du verbe est l’homme. Comme nous l’avons expliqué, la distinction réside dans le fait que l’action du verbe soit ou non transférée sur quelque chose ou quelqu’un d’autre—dans le fait que le verbe puisse ou non prendre un objet direct.

deux conseils pour garder le mensonge et rester droit

  • Le Verbe qui signifie « s’incliner” est de mentir, pas de se coucher: « quand j’ai mal à la tête, je dois m’allonger et fermer les yeux., »
  • Le verbe posé aura toujours un objet direct: pour que le mot posé soit utilisé de manière appropriée dans une phrase, quelque chose ou quelqu’un dans la phrase doit être mis ou placé: « j’ai posé mes clés de voiture sur le comptoir quand je suis rentré à la maison. »Nous n’utilisons jamais couché en référence à l’acte de s’allonger.

Voici un récapitulatif des formes qui vont avec chacun de ces verbes:

TESTEZ-VOUS

Pouvez-vous repérer la confusion entre l’usage des verbes de mentir et de fixer dans les phrases suivantes?

  1. mon mal de tête était si intense hier que j’ai dû m’allonger avant le dîner.,
  2. Kathy pose les triplés dans le parc pendant qu’elle prépare le dîner.
  3. Kathy pose les triplés dans le parc quand elle a du travail à faire.
  4. Hector s’est couché sur la plage toute la matinée.

réponses

  1. mon mal de tête était si intense hier que j’ai dû m’allonger avant le dîner. Poser est la forme infinitive signifiant « placer », ce qui est incorrect dans la phrase 1 parce que rien n’est mis ou placé (c’est-à-dire qu’il n’y a pas d’objet direct).
  2. Kathy a posé les triplés dans le parc pendant qu’elle préparait le dîner., Le verbe passé cuit nous dit que nous avons besoin du passé du verbe poser, ce qui signifie  » placer” ou « mettre », comme dans  » Kathy a mis les triplés dans le parc.”
  3. Corriger. Ici, nous avons besoin de la forme actuelle du verbe qui signifie « placer” ou « mettre. »
  4. Hector était allongé sur la plage toute la matinée. Hector n’a rien placé; il s’est simplement incliné. Ainsi, nous avons besoin de la forme passée du verbe mentir, qui est lay.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *