Bindestriche sind für viele Autoren ein schwieriges Werkzeug. Sie werden häufig zwischen zwei Wörtern verwendet, um getrennte Verbindungen zu bilden, und innerhalb von Wörtern, wenn einige Präfixe verwendet werden.

Mitarbeiter ist ein solches Wort. Das Präfix co – wird oft mit einem Bindestrich verwendet. Betrachten Sie die Wörter,

  • Miteigentümer
  • Co-Designer
  • Co-conspirator

Während einige Autoren den Bindestrich in Co-worker, andere weglassen, um Mitarbeiter zu bilden., Korrekte Grammatik und Interpunktion ist wichtig für professionelles Schreiben, das ist auch der wahrscheinlichste Kontext für dieses Wort, so dass Sie sicher sein wollen, dass Sie es richtig verwenden.

Was ist der Unterschied Zwischen Mitarbeiter und Co-Arbeiter?

In diesem Artikel werde ich vergleichen, Mitarbeiter vs. co-worker. Ich werde jede dieser Schreibweisen in mindestens einem Beispielsatz verwenden.

Außerdem gebe ich Ihnen einige Ratschläge, wie Sie mit diesen beiden Wörtern fortfahren können. Sollten Sie Mitarbeiter oder Mitarbeiter für Ihre eigene Korrespondenz wählen?,

Wann Coworker verwenden

Was bedeutet Coworker? Coworker ist ein Substantiv, das einen Kollegen oder eine Person bedeutet, deren Job sich mit dem eigenen überschneidet. Im Allgemeinen leisten Mitarbeiter ähnliche Arbeit und übernehmen ähnliche Rollen innerhalb einer Organisation.

Hier sind einige Beispiele,

  • Mein Kollege Andy macht einen leckeren Garnelensalat, der auf Firmenfeiern ein Hit ist.
  • Lassen Sie mich Sie mit meiner Kollegin Jill in Kontakt bringen; Sie ist die Projektmanagerin dieses Vertrags.
  • Wenn Sie nur auf einen Mitarbeiter in Ihrer E-Mail antworten, klicken Sie bitte nicht auf „Alle antworten“.,“

Im modernen englischen Gebrauch von Garner empfiehlt der gleichnamige Autor, das Wort „ohne Bindestrich“ zu buchstabieren (S. 230). Das Chicago Manual of Style bevorzugt auch den nicht getrennten Mitarbeiter.

Einige Leute widersprechen jedoch der Schreibweise coworker, weil sie die Idee einer Kuh heraufbeschwört: coworker.

Wenn Mitarbeiter verwenden

Mitarbeiter ist die traditionelle Schreibweise des Wortes. Jahrhunderts die vorherrschende Variante, und viele Publikationen bevorzugen sie immer noch.,

Die obige Grafik zeigt Mitarbeiter gegen Mitarbeiter in allen englischsprachigen Ländern. Wie Sie sehen können, hat Coworker kürzlich Kollegen übertroffen.

Im amerikanischen Englisch ist die Vorliebe für Coworker etwas stärker:

Auf der anderen Seite ist Co-Worker im britischen Englisch bis heute viel häufiger:

Trotz dieser Verwendung trends, die meisten Publikationen scheinen immer noch Mitarbeiter zu bevorzugen., Das AP-Stylebook zum Beispiel bevorzugt den mit Bindestrich versehenen Mitarbeiter, was erklärt, warum so viele Zeitungen dieses Formular immer noch verwenden.

  • Einmal zeigte Santiago seinem ehemaligen Kollegen einige Fotos vom Schlachtfeld. –Das Wall Street Journal
  • Stellen Sie sich nun vor, Sie stellen fest, dass Ihr Mitarbeiter zu Hause regelmäßig eines dieser Dinge nicht tut. –Die New York Times
  • Dating ein Mitarbeiter kann bequem sein: Sie haben einen eingebauten Kaffee oder Mittagessen Kumpel; wenn Sie über die Arbeit von der Uhr sprechen, Ihr Partner kennt alle beteiligten Charaktere., –Die Washington Post

Trick, um sich an den Unterschied

Kurz gesagt, beide Schreibweisen sind akzeptabel. Der nicht getrennte Mitarbeiter scheint im populären Gebrauch an Boden zu gewinnen, aber beide Schreibweisen werden mit großer Häufigkeit verwendet.

Leider ist dies eine jener Schreibweisen, die ein bestimmter Prozentsatz der Menschen denken wird, dass es falsch geschrieben ist, egal was Sie wählen.

Mein Rat wäre, Ihren Unternehmensstil zu überprüfen (falls vorhanden). Wenn Sie sich an den AP-Stil halten, verwenden Sie Co-Worker. Wenn Sie in einem Verlag arbeiten und sich an den Chicago-Stil halten, verwenden Sie Coworker.,

Wenn einer nicht existiert oder Sie ein einsamer Wolf sind, der Hilfe sucht, wenden Sie sich standardmäßig an den mit Bindestrich versehenen Mitarbeiter. Diese Schreibweise scheint immer noch die am häufigsten verwendete in bearbeiteter, maßgeblicher Prosa zu sein.

Zusammenfassung

Ist es Mitarbeiter oder Mitarbeiter? Mitarbeiter und Mitarbeiter sind alternative Schreibweisen eines Wortes, die eine Person angeben, mit der jemand arbeitet; ein Kollege.

  • Mitarbeiter und Mitarbeiter sind in ihrer Nutzung weltweit in etwa gleich.
  • Zu diesem Zeitpunkt rate ich dem mit Bindestrich versehenen Mitarbeiter zum Ausfall.,

Wenn Sie jemals eine schnelle Auffrischung von verwirrenden Wörtern benötigen, können Sie diese Website jederzeit mit einem Lesezeichen versehen, um Ihnen zu helfen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.