Indsendt af Smokey Stover November 03, 2004
som Svar På: Oprindelse af en sætning indsendt af SR November 03, 2004
: : Hvor kom den følgende sætning kommer fra?
:: “Vær der eller vær firkantet”
: en ‘firkant’ er en person, der er almindelig eller konservativ i adfærd eller opførsel, ikke ‘cool’ eller ‘in.’Forfatteren siger, at hvis du ikke er en del af scenen eller handlingen, så er du ikke cool. Jeg tror, det er relativt nyt i brug, men jeg er usikker på oprindelsen.,umiddelbart efter Anden Verdenskrig blev ordet “firkant”, som længe havde betydet ærlig, direkte, solid, blev antonym for hip eller hep eller sfærisk, i det mindste i USA en person, der ikke kunne lide eller foregive at forstå ja.. og S .ing var “firkantet.”Ordet kom til at have en noget udvidet brug som ude af berøring, konventionel, gammeldags, ikke “med det.”Sidstnævnte udtryk er lige så dateret som “Vær der eller vær firkantet”, som jeg synes var stort i 1950’ erne.men ESC vil uden tvivl udfylde dig, når hun kan. SS
- Vær der eller vær firkantet! ESC 03 / November / 04
- Vær der eller vær firkantet!, Le !is 04 / November / 04
- Vær der eller vær firkantet! s 06 / November / 04
- Vær der eller vær firkantet!, Le !is 04 / November / 04