Etymologie 1editovat
Z lūtum („barvíři trávu“)
PronunciationEdit
- (Klasické) NPP(klávesy): /ˈluː.te.nás/,
- (Církevní) NPP(klávesy): /ˈlu.te.nás/,
AdjectiveEdit
lūteus (ženské lūtea, kastrovat lūteum); první/druhá-skloňování přídavného jména
- šafrán žlutý
- nažloutlou
DeclensionEdit
První/druhá-skloňování přídavného jména.,r>
Etymologie 2Edit
Z lutum („bahno, špína, hlína“).,
PronunciationEdit
- (Klasické) NPP(klávesy): /ˈlu.te.nás/,
- (Církevní) NPP(klávesy): /ˈlu.te.nás/,
AdjectiveEdit
klouzky (ženské lutea, n luteum), první/druhá-skloňování přídavného jména
- z bláta, hlíny
- sprostě
- poškozené
DeclensionEdit
První/druhá-skloňování přídavného jména.,836ae97558″>
Vocative
DescendantsEdit
- Galician: louza (or rather from lautus)
- Portuguese: louça (or rather from lautus)
- Spanish: loza (or rather from lautus)
ReferencesEdit
- luteus in Charlton T., Lewis a Charles Krátké (1879) latinský Slovník, Oxford: Clarendon Press
- klouzky v Charlton T. Lewis (1891) Elementární latinský Slovník, New York: Harper & Bratři
- klouzky v Charles Du Fresne du Cange je Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883-1887)
- klouzky v Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latinsko-Français, Hachette