Joe Torre (Magyar)

New York Mets manager (1977-1981)Edit

Torre irányította a Mets-t az 1977-1981-es szezonban, de nem javította a csapat rekordját. Az első szezonban 49-68-ra nyert a Mets-szel, míg a csapat összességében 64-98-ra végzett, az utolsó helyen pedig az NL keleti részén. A következő két szezon nem volt jobb, 66-96, illetve 63-99 volt. Torre csapata 1980-ban az ötödik helyre javult, mivel 67-95-re végeztek., Az 1981-es szezon volt Torre utolsó szezonja a csapattal, az első félidőben 17-34-re, a második félidőben 24-28-ra vezetett, az ötödik és a negyedik helyen végzett. Öt év után, győztes szezon nélkül, Torre-t kirúgták a sztrájk végén-rövidített 1981-es szezon.

Atlanta Braves manager (1982-1984)Edit

1982-ben Torre helyettesítette Bobby Cox-ot az Atlanta Braves menedzsereként, és azonnal a Major League-rekord 13.egyenes nyer a szezon megnyitásához., Az Atlanta ezt követően 89-73-ra vezetett, és megszerezte a National League West division bajnoki címét, amely az 1969-es National League Championship Series (NLCS) óta az első playoff-szereplése. Az 1982-es NLCS 1. játékában a St. Louis Cardinals ellen a Braves 1-0-ra ugrott, mielőtt a játék négy inning után elmaradt volna, és végül csak három Outot töröltek egy hivatalos játék után. A visszavágót a St. Louis nyerte meg, és továbbjutott a sorozatból. Torre-t az Associated Press ” (AP) év menedzserének nevezték el, ő lett az első, aki megnyerte mind ezt, mind pedig az MVP-díjat.,

a Braves 1983-ban a második helyre csúszott, de 88-74-es rekordjával csak egy kevesebb játékot nyert, mint az előző szezonban, és az 1966-os Milwaukee-ból való költözés óta az első egymást követő győztes szezont jelölte meg a szervezet számára. 1984-ben az Atlanta a következő szezonban 80-82-re csúszott, de ismét befejezte a második helyet a divízióban (a Houston Astros-szal kötve). Torre-t az 1984-es szezon után kirúgták.

Broadcast booth (1985-1990) Edit

1985-1990 között Torre televíziós színkommentátorként dolgozott a kaliforniai angyalok számára., Torre is dolgozott, mint egy színes kommentátor NBC Game of the Week telecasts mellett Jay Randolph. Míg az ESPN vendégelemzőjeként dolgozott az 1989-es világbajnokságon, Torre kéznél volt a Loma Prieta földrengésnél (1989.október 17.).

St. Louis Cardinals manager (1990-1995)Edit

1990-ben Torre váltotta a népszerű Whitey Herzogot Cardinals menedzserként, és 351-354-es rekordot állított fel., Bár a Cardinals nem tudta elérni a rájátszásba során Torre hivatali ideje, voltak győztes rekordok mind a három teljes szezont töltött a klub (kivéve a sztrájk-rövidített 1994). A Cardinals az utolsó helyen végzett, és 1991-ben 84 meccset nyert meg, ezzel Torre első teljes szezonját vezeti. Legjobb eredménye 1993-ban 87-75 volt. Torre-t 1995 júniusában rúgták ki, mert abban az évben rossz rekordot ért el egy újjáépítési projekt részeként, miközben Anheuser-Busch felkészült a csapat eladására.,

New York Yankees manager (1996-2007) Edit

Torre A Yankees menedzsereként szolgált George Steinbrenner tulajdonos alatt, aki híres volt a csapat menedzsereinek gyakori kirúgásáról. Torre tartott 12 teljes szezont, ügyvezető 1,942 Alapszakasz játékok, a won-loss rekord 1,173-767. A csapattal tizenkét szezonját végig a posztszezonban töltötte, hat amerikai Ligakupát és négy világbajnokságot nyert. Messze a leghosszabb hivatali ideje egy Yankees menedzser a Steinbrenner korszak, Torre volt a második leghosszabb hivatali ideje klub történetében: csak Joe McCarthy tovább tartott., Torre az egyetlen Yankees menedzser, aki New Yorkban született.

1996–2005szerkesztés

az első meccse Előtt a Yankees, Torre van kezdet nehéz., A New York-i sajtó (és a rajongók) óriási hibának tartotta a felvételét, és olyan bulvárcímekkel köszöntötte, mint a “Clueless Joe”.”Beleértve a három korábbi munkahelyek, ő volt a kombinált 109 játékok alább .500, és 14 szezonban még nem nyert rájátszást.

azonban a Yankees-szel élvezte vezetői karrierjének legnagyobb sikerét, így 12 szezonja (1996-2007) mindegyikében a rájátszásba vezetett. Végül rajongói kedvence lett. 1996-ban az év menedzsere lett., Torre, az épület a Yankees Wild Card horgonyzó 1995-ben készült, a legelső utam a “Fall Klasszikus”, ami a Yankees, hogy az első World Series 1981 óta. Miután a Yankees legyőzte az Atlanta bravest, Steinbrenner felbontotta Torre szerződését, és jutalomként új, jövedelmezőbb és hosszabb szerződést adott neki.

miután 1997-ben az AL-rájátszásban kikapott a Cleveland indiánoktól, a csapat 1998 és 2000 között három bajnoki címet, 2001-ben és 2003-ban pedig további Amerikai Ligakupát nyert.

Az 1998-as szezon volt Torre legsikeresebb., Annak ellenére, hogy a lassú kezdés, amely tartalmazta a vesztes négy, az első öt meccs a szezonban, a Yankees-t beállítani, akkor-Amerikai rekord 114 alapszakasz győzelem, beleértve David Wells tökéletes játék ellen, a Minnesota Twins Május 17. Ez volt egy augusztus 11 győzelem az ikrek, hogy Torre kiegyenlített karrierje rekord win-loss rekord, így 1168-1168. Egy másik menedzser Yankees történetében, Casey Stengel, csatlakozott a csapathoz karrierrekorddal lejjebb .500, mint Torre, 166 meccsen, és végül elérte .500 Yankees menedzserként.,

Az 1998-as rájátszás során a Yankees könnyedén legyőzte a Texas Rangers-t, legyőzte a Cleveland indiánokat az AL pennantért, és végigsöpörte a San Diego Padres-t a világbajnokságon. Klubja szezononként 125 bajnoki rekordot állított fel, beleértve a rendszeres és utószezont is, megdöntve az 1906-os Chicago Cubs 118-as rekordját. Az 1927-es, az 1939-es és az 1961-es, az 1972-1974-es Oakland Athletics és az 1975-1976-os Cincinnati Reds csapataival együtt a Torre nyerte meg az Év edzője díjat. Amikor az ESPN elindította a Who ‘ s#1?, 2004. június 15-én az 1998-as Yankees vezette a hálózat legjobb csapatainak listáját az 1979-2003-as években.

1999-ben a klub második tökéletes játékát vezette, ezúttal David Cone indító mögött a Yankees 6-0-ra legyőzte a Montreal Expos-t. Az esemény július 18-án, Torre 59.születésnapján történt. Ő lett az első, aki két tökéletes játékgyőzelemre irányította csapatait, miközben az MLB történetében csak a negyedik lett, hogy két tökéletes játékban kezelje klubját, csatlakozva Stengelhez (1-1), Walter Alstonhoz (1-1), Tommy Lasorda-hoz (0-2)., A Yankees is megnyerte a második egymást követő World Series.

a Minnesota elleni 2002. május 12-i győzelemmel Torre lett a Major League történetének 17. menedzsere, hogy elérje az 1500 győzelem mérföldkövét.

2004-ben Torre legnagyobb visszaesését szenvedte el, jelezve a Yankees dominanciájának végét. Miután a Boston Red Sox ellen 3-0-ra vezetett az ALCS, csapata a baseball történetének egyik legrosszabb összeomlását szenvedte el, és elvesztette a következő négy játékot és az ALCS-t., A Red Sox nyerte a 2004-es világbajnokságot, az első címet 1918 óta, véget vetve a “Bambino átoknak”, amelyet állítólag a csapatnak okoztak, amikor Babe Ruth-t 1919-ben eladták a Yankees-nek.

a 2005-ös 8-11-es kezdés után a Yankees az utolsó öt hónapot 84-48-ra játszotta. Még mindig négy játék az első hely mögött Red Sox szeptember 11, Kezdő kancsó Randy Johnson felülmúlta Tim Wakefield 1-0. Az utolsó 18-ból 14-et megnyertek, így franchise-rekordot döntöttek 51 játékossal, hogy megelőzzék Bostont, és megszerezzék a nyolcadik egymást követő AL East címet., A szezon véget ért egy 5-game AIDS veszteség a Los Angeles Angels of Anaheim.

2006–2007szerkesztés

a dobási problémák és sérülések ellenére a Yankees 2006-ban újabb AL East címet nyert. A Yankees menne, hogy elveszíti az AIDS a Detroit Tigers 4 játékok ebben a szezonban.

2007-ben Torre 2000-es győzelmét aratta, ezzel ő lett az első major league-alkalmazott, aki 2000 meccset nyert menedzserként és 2000 találatot gyűjtött. Később bevágta a 2,010-es vezetői győzelmét, megelőzve Leo Durochert a kilencedik helyre az MLB minden idők vezetői győzelmeinek listáján., Ezt követően 2007-ben a Yankees minden idők nyerőlistáján Stengelt előzte meg, és 1150.győzelmét jegyezte a Yankees-szel. Torre vezette a Yankees, hogy a 13. egymást követő utószezon megjelenése.

két Yankees veszteségek, hogy a Cleveland indians a Divízió Sorozat, Steinbrenner azt mondta egy interjúban, hogy Torre szerződését nem újítják meg, ha a Yankees nem győzd le az Indiánok., A Yankees egy napra megmentette a szezonját, és valószínűleg Torre munkáját is, mivel a Yankee Stadionban megnyerték a 3.játszmát. A Yankees kiesése után másnap este, újabb első forduló után, Torre sorsa bizonytalan maradt. Aznap este, amikor kiment, hogy mi legyen az utolsó dobás változás a csapat, a rajongók Yankee stadion adott neki egy állandó ováció és kántálta a nevét.,

a szezon után a Yankees találkozott Torre-Val, és egyéves szerződést ajánlott neki 5 millió dolláros alapfizetéssel és 1 millió dolláros bónuszokkal, amelyeket a csapat mindhárom referenciaértékért fizet: megnyerte az Amerikai Liga divízió sorozatát; megnyerte az Amerikai Liga bajnoki sorozatát; és megnyerte a világbajnokságot. Továbbá, ha a Yankees elérte a világbajnokságot, ez automatikusan kiváltotta volna egy új szerződés lehetőségét a következő évben. Annak ellenére, hogy a fizetés csökkentése átlagosan $6.,4 millió az előző három szezonban, az új feltételek megtartották volna őt a legjobban fizetett menedzsernek a játékban.

A Yankee Global Enterprises elnöke, Hal Steinbrenner “elmagyarázta az ajánlat mögött meghúzódó indokot, amely nem volt vitatható.”Randy Levine, a Yankees elnöke megjegyezte:” úgy gondoltuk, hogy teljesítményalapú modellre van szükségünk. Fontos, hogy a teljesítmény alapján motiváljuk az embereket.”George Steinbrenner az életkor előrehaladása és a romló egészségi állapot miatt észrevehetően kisebb befolyással volt a klub napi működésére., A rájátszás során kiadott ultimátum közül fia, Hal tagadta, hogy észrevételei befolyásolták a Torre-nak benyújtott szerződés feltételeit.

A New York-i média sértésként ábrázolta az ajánlatot. Torre visszautasította, véget vetve korszakának a Yankees-szel. 2007.október 19-én sajtótájékoztatót tartott, hogy elmagyarázza döntését. Miután először megköszönte Steinbrenner Györgynek, megjegyezte: “csak éreztem a szerződésajánlatot, és valószínűleg a szerződés feltételei voltak a legnehezebb időszakom.,”

the aftermath, Wallace Matthews of Newsday commented, ” they are very slick, these thugs running the Yankees. … Ők már próbálják kitalálni a módját, hogy üsd Torre miközben úgy tűnik, mintha Torre kiütötte magát. Amit kitaláltak, az zseniális volt az innovációjában és a cinizmusában, de végső soron átlátható. Mike Lupica szerint ez volt a leghíresebb nézeteltérés, amit valaha is látni lehetett a baseballban, a leghíresebb menedzser azt mondta az embereknek, akik a leghíresebb csapatot irányítják, hogy vállalják a munkájukat, és lökjék meg. Egy menedzser végül kirúgta a Yankees-t.,- Tette hozzá Joel Sherman -, Torre tévedett, amikor elutasította a Yankees javaslatát, hogy maradjon abban a helyzetben, amely gazdaggá és híressé tette őt azon túl, amit egy tucat évvel ezelőtt álmodhatott volna.”Ő is sétál” el, hogy a lé, mint a tulajdonosi.”

2009. február 3-án Torre kiadott egy könyvet a Yankees-szel kapcsolatos tapasztalatairól, a The Yankee Years, Tom Verducci társszerzője.,

Torre visszatért a Yankee Stadionban, először azóta, hogy elhagyja a Yankees vezetői munka szeptember 20, 2010, tiszteletünket George Steinbrenner az éjszaka, a korábbi tulajdonos a műemlék, hogy bemutatta az Emlékmű Park.,

Los Angeles Dodgers manager (2008-2010)Edit

November 1, 2007-ben, a Los Angeles Dodgers bejelentette, hogy Torre lenne a menedzser kezdve a 2008-as szezonban, űrt, amikor Grady Kis lemondott a poszt előtt két nappal. Ez jelezte Torre visszatérését a Nemzeti ligába, az egyetlen Liga, amelyben játszott vagy sikerült, mielőtt a Yankees kapitány lett. Az ESPN szerint a szerződését 3 év alatt 13 millió dollárra értékelték.,Torre magával hozta a 2007-es Yankees edzői stábjának két tagját. Don Mattingly, aki szolgált Torre pad edző, volt füles, mint az ütő edző, harmadik alap edző Larry Bowa hozták, hogy töltse ki ugyanazt a pozíciót a Dodgers. 2008 januárjában a családi aggályok miatt Mattingly-t áthelyezték a 2008-as szezon különleges megbízási edzője szerepére. Őt Mike Easler váltotta edzőként.

Ezen kívül Torre behozta Bob Schaefert a kispadra, és megtartotta az első alapedzőt, Mariano Duncant és Rick Honeycutt vezetőedzőt a Little stábjából., Ken Howell-t a háromszoros dobó edzőről a bullpen edzőre léptették elő, kitöltve személyzetét. Torre fiatal fiúként Brooklynban élt, amikor a Dodgers ott játszott, de beismerte, hogy akkoriban New York Giants rajongó volt, újabb kulcsfontosságú szerepet játszik a két klub közötti régóta fennálló rivalizálásban.

2008.március 31-én Joe Torre 5-0-s győzelemmel debütált a Dodgers-szel. Véletlen egybeesés, hogy több korábbi Red Sox-játékost irányít, például Manny Ramirezt, Derek Lowe-t és Nomar Garciaparra-t., 2008. szeptember 25-én a Dodgers megszerezte a National League West címet, így Torre A 13. egymást követő utószezon megjelenése. Október 4, 2008 látta Torre irányító Dodgers egy 3-0 győzelem a Chicago Cubs a National League Division Series, kereső a Dodgers az első poszt szezon sorozat győzelem, mivel a bajnoki szezon 1988. Torre Dodgers verték az NLCS négy játékot egy a Phillies (aki folytatta, hogy megnyerje a World Series) egy 5-1 veszteség október 15.

2009-ben Torre edzőként szolgált Charlie Manuel menedzser személyzetében az All-Star játékban., A Dodgers elérte a Nemzeti Liga legjobb rekordját (95-67), a legmagasabb vetőmagot. Torre régi klubjával, a St. Louis Cardinals-szal szembesültek a Nemzeti Liga divízió sorozatában, három játékot söpörve a semmibe. Azonban, mentek, hogy elveszíti a Philadelphia Phillies az NLCS öt játék, véget a második egymást követő szezonban a veszteség a Phillies. (A Phillies azonban kikapott korábbi csapatától, a Yankees-től a 2009-es világbajnokságon.)

a 2010-es szezonban Torre és Dodgers egyaránt játszott a Yankees és a Red Sox ellen., A Dodgers csak 1-5-re sikerült a két csapat ellen. Ez volt az első alkalom, hogy szembesült a Yankees – szel, és az első alkalommal, amikor a Sox-szal szembesült a Yankees elhagyása óta.

2010. szeptember 17-én Torre bejelentette, hogy a 2010-es szezon után visszavonul Dodgers menedzserként, Don Mattingly pedig Torre helyettesítette a 2011-es kampányt.

október 3, 2010, A Dodgers legyőzte az Arizona Diamondbacks 3-1 Dodger Stadion Torre 2,326 TH karrier győzelem. A győzelem volt az utolsó A Dodgers, mivel ő lépett le, mint a csapat menedzsere a végén a játék.,

biztos hivatal (2011–jelen)Edit

azzal a szándékkal, hogy maradjon nagyon aktív post-field kezelése annak ellenére, hogy az ő kora, Torre elfogadta a pozíciót segítő Major League Baseball biztos Bud Selig, mint az új ügyvezető alelnöke Baseball műveletek február 26, 2011. Kijelentette feladatait a MLB.com az életrajz magában foglalja, hogy a biztos hivatala, valamint mind a 30 nagy liga klub általános vezetői és területi vezetői között elsődleges összekötő szerepet tölt be a baseball és a helyszíni tevékenységek során., Egyéb feladatok közé tartozik a Major league műveletek, a helyszíni műveletek, a fegyelem és a döntőbíráskodás területeinek felügyelete. 2014 decemberében, egy vezetői átszervezés részeként, az MLB bejelentette, hogy Torre címét módosították a Baseball-tisztre, bár feladatai ugyanazok maradtak.

Torre kritikát fogalmazott meg, amikor a 2001.szeptember 11-i támadások 10. évfordulója során az MLB megtagadta a New York-i Mets-nek a tisztelegési sapkák viselésének jogát az első válaszadóknak, mint a támadásokat követő hónapban.,

Torre 2012 januárjában rövid időre lemondott a Major League Baseball pozíciójáról, azzal a spekulációval, hogy érdekli a Los Angeles Dodgers megvásárlására törekvő csoportok egyikéhez való csatlakozás. A következő márciusban visszatért az MLB-hez, miután csoportja nem tudta megvásárolni a Dodgers-t.

Torre az amerikai csapat menedzsere volt a 2013-as World Baseball Classic-on. 2013. szeptember 22-én részt vett a Yankees pregame tribute-on Mariano Rivera-nak a Yankee Stadionban.,

augusztus 2015, Torre nyitott párbeszéd körül Major League Baseball közepette aggodalmak umpiring, a strike zone, valamint a visszajátszást, a találkozó játékosok, mind a személyzet, mind a 30 major league csapatok. A Red Sox menedzsere, John Farrell megjegyezte, hogy a sztrájkzóna alatti helyek növekvő tendenciája sztrájkoknak nevezhető. Kommentálta Cardinals menedzser Mike Matheny, ” ez jó vezetés, hogy ő hajlandó kezdeményezni beszélgetés,… esélyt adni a srácoknak, ez lenyűgöző. Nem volt az … mentegetőzni bárkinek. Azt mondta: “segíts megérteni, hogyan tudunk segíteni javítani.,””

2015 decemberében Torre expedíciót vezetett Kubába, melynek tagjai az MLB tisztviselői és játékosai voltak. Ez volt az első a maga nemében 1999 óta, és az egyik várható, mint egy fontos lépés, hogy segítsen normalizálni kapcsolatok az Egyesült Államok, amely megkezdte enyhíteni az év elején.

2020 februárjában a Torre-t a korábbi dobó Chris Young váltotta fel a helyszíni műveletek vezetőjeként, majd a biztos különleges asszisztensévé nevezték ki. Annak ellenére, hogy a biztosi tisztséget megtartották, Torre már nem határozhatja meg a helyszíni incidensek miatti bírságokat és felfüggesztéseket.