étymologie 1Modifier

de lūtum (« herbe aux teinturiers”)

Prononciationmodifier

  • (Classique) IPA(clé): / ˈluː.te.us/,
  • (ecclésiastique) IPA (clé): /ˈlu.te.us/,

AdjectiveEdit

lūteus (féminin lūtea, neutre lūteum); premier/deuxième-déclinaison adjectif

  1. jaune safran
  2. sallow
Déclensionedit

premier/deuxième-déclinaison adjectif.,r>

Ablatif lūteō lūteā lūteō lūteīs Vocatif lūtee lūtea lūteum lūteī lūteae lūtea

Étymologie 2Edit

à Partir de lutum (« la boue, la saleté, de l’argile”).,

PronunciationEdit

  • (Classique) de l’IAP(clé): /ˈlu.te.us/,
  • (Ecclésiastique) de l’IAP(clé): /ˈlu.te.us/,

AdjectiveEdit

luteus (féminin jaunes, neutre jaune); la première/deuxième déclinaison adjectif

  1. de la boue, de l’argile
  2. sale
  3. corrompus
DeclensionEdit

le Premier/deuxième déclinaison adjectif.,836ae97558″>

Vocative lutee lutea luteum luteī luteae lutea

DescendantsEdit
  • Galician: louza (or rather from lautus)
  • Portuguese: louça (or rather from lautus)
  • Spanish: loza (or rather from lautus)

ReferencesEdit

  • luteus in Charlton T., Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • luteus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • luteus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • luteus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *