Cheers (Deutsch)

Cheers, beliebte amerikanische TV-Comedy-Serie, die auf NBC für 11 Jahreszeiten erschienen (1982-93), Ranking in den Top 10 des Jahres-Ende Nielsen Bewertungen sieben Mal. Eine Mischung aus Komödie und Seifenoper Romantik, es folgte das Leben der Mitarbeiter und Gönner von Cheers, eine fiktive Bar in Boston.

Cheers ‚ Barkeeper-Besitzer Sam Malone (gespielt von Ted Danson), ein witziger ehemaliger Major League Baseball Pitcher, war für immer auf dem Sprung. Doktorandin-Kellnerin Diane Chambers (Shelley Long, 1982-87) war das besondere Objekt seiner Zuneigung, und ihr Sparring, gefüllt mit sexueller Spannung, bot im Laufe ihrer Wieder-Wieder-Beziehung viel Humor., Zusammen mit Sam hinter der Bar waren der abwesende, aber liebenswerte Coach (Nicholas Colasanto, 1982-85), ein Mitarbeiter aus Sams Tagen bei den Red Sox, und später in der Serie Woody Boyd (Woody Harrelson, 1985-93), ein naiver, schwachsinnige Hoosier. Abgerundet wurde das Personal durch die winzige, säuerliche Kellnerin Carla (Rhea Perlman) und Rebecca Howe (Kirstie Alley, 1987-93). Der Manager der Bar und Sams Chef als Cheers von einem Unternehmen übernommen wurde, Howe wurde später auf eine Kellnerin reduziert, als Sam Cheers zurückkaufte. Die Stammgäste in der Bar „wo jeder Ihren Namen kennt“ waren Dr., Frasier Crane (Kelsey Grammer, 1984-93), ein hochmütiger, unsicherer Psychiater; Dr. Lilith Sternin (Bebe Neuwirth, 1986-93), ein frostiger Psychologe, der Crane heiratete und sich dann scheiden ließ; gelegentlicher Buchhalter Norm Petersen (George Wendt); und sein bester Freund, Salt-of-the-Earth-Postbote Cliff Clavin (John Ratzenberger).

Erstellt und produziert von James Burrows, Glen Charles und Les Charles, die zuvor an Taxi (1978-93) zusammengearbeitet hatten, erhielt Cheers 26 Emmy Awards, sechs Golden Globe Awards und viele andere Auszeichnungen. Seine letzte Show war eine der meistgesehenen Episoden in der Fernsehgeschichte., Viele der Darsteller von Cheers erzielten weitere Erfolge: Harrelson wurde Filmschauspieler; Danson spielte weiterhin sowohl auf der kleinen als auch auf der großen Leinwand; und Grammer wiederholte seine Jubelfigur in einem äußerst beliebten Spin-off, Frasier (1993-2004).