Normalerweise sind die Menschen nicht wirklich daran interessiert, wie viele verschiedene Sprachen in China gesprochen werden, bis ihr Leben mit diesem majestätischen und schönen Land verbunden ist. Viele spezifische geografische Regionen innerhalb der Grenzen Chinas haben unterschiedliche Dialekte, die in anderen Regionen möglicherweise nicht verstanden werden. Selbst offizielles Standardchinesisch, das überwiegend auf Mandarin-Dialekt basiert, ist nicht die einzige Sprache, mit der gearbeitet werden kann.,

Fakten über die chinesischen Sprachen und Dialekte

in China ist offensichtlich das größte Land in Asien mit einer langen Geschichte der politischen und kulturellen Entwicklung. Viele Teile des Landes waren eher isoliert und ihre Bewohner entwickelten unterschiedliche Dialekte, die sich von einer allgemein akzeptierten Vielzahl von Chinesen unterscheiden. Laut Ethnologue sprechen mehr als 70% der chinesischen Bevölkerung die eine oder andere Form von Mandarin, während es mehrere hundert andere Dialekte chinesischer Sprachen gibt, die zwischen mehreren Sprachgruppen oder sogar Sprachen aus verschiedenen Familien aufgeteilt sind., Die Einstellung genauer chinesischer Übersetzungsdienste ermöglicht es, mögliche Verwirrung zu vermeiden und die Übersetzung von Dokumenten abzuschließen, die für die spezifischen Bedürfnisse und die Zielregion relevant sind.

Linguisten geben an, dass es mehr als 300 Sprachen innerhalb Chinas Grenzen gibt. Die Mehrheit der indigenen Sprachen bildet den sinitischen Zweig innerhalb der Familie der chinesisch-tibetischen Sprachen, und mehr als 1,3 Milliarden Muttersprachler sichern den Fortbestand der chinesischen Sprache.,

Die offizielle Sprachpolitik des Landes erlaubt die Verwendung regionaler Dialekte, aber die chinesische Gesellschaft muss eine offizielle Sprache verstehen, nämlich Mandarin. Diese Reform fand in den 1950er Jahren statt und die Regierung schloss mehrere Maßnahmen ab, um die Popularisierung und weit verbreitete Verwendung des gewählten Dialekts sicherzustellen, einschließlich der obligatorischen Bildung und Verwendung in vielen Lebensbereichen, insbesondere im Zusammenhang mit dem offiziellen Sektor, Handel und Industrie, und Rundfunk.

Wie Viele Dialekte in China Existieren und Warum?,

Mehr als 90% der Bevölkerung des Landes sprechen Dialekte und Sprachen, die zu diesen sieben großen Sprachgruppen gehören. Man kann immer entweder billige zertifizierte Übersetzungsdienste wählen, die Experten für Standard-oder vereinfachtes Chinesisch beschäftigen, oder einen anderen Dienst finden, der bei der Übersetzung von Einwanderungs -, Beschäftigungs-oder Bildungsdokumenten in eine bestimmte Variante des Chinesischen je nach Zielregion helfen kann, da viele Varianten nicht gegenseitig verständlich sind.,

Mandarin

Da Mandarin die am weitesten verbreitete Gruppe der chinesischen Sprachvarianten ist, umfasst es viele Dialekte wie Ji–Lu, Lower Yangtze, Lan–Yin, Central Plains und natürlich Peking-Dialekt, auf dem Standardchinesisch basiert. Mandarin ist die erste Option in Antwort auf die Frage „Was sind die Top 3 Sprachen in China gesprochen?“Es wird massiv in jeder Provinz im Norden und Südwesten Chinas verwendet und gilt als offizielle Staatssprache mit mehr als 1,1 Milliarden Muttersprachlern und denen, die dieses Wissen erwerben.,

Wu

Obwohl Muttersprachler, die Wu-Chinesisch sprechen, nur etwa 6% der gesamten Bevölkerung ausmachen, sollte jede seriöse Lokalisierungsagentur Experten haben, die diesen Dialekt kennen, da er in einer wohlhabenden und führenden Provinz Zhejiang sowie Jiangsu und Shanghai gesprochen wird. Diese Sorte unterscheidet sich aufgrund ihres spezifischen Tons und weichen Flusses deutlich von anderen chinesischen Sprachgruppen und ist auch in Bezug auf ihre eigenen Untergruppen unterschiedlich.,

Yue

Diese Gruppe wird oft als „Kantonesisch“ bezeichnet und ihre Muttersprachler finden sich in den Provinzen Guangxi und Guangdong sowie in Hongkong. Während Yue Chinese ungefähr 6% der Bevölkerung des Landes ausmacht, können mehr als 84 Millionen Sprecher, ohne zweitsprachige Lernende und Einwanderer, Yue in die Liste aufnehmen und erklären, welche der drei wichtigsten Sprachen in China gesprochen werden.

Min

Chinesische sprachen können gefunden werden gesprochen in Fujian provinz, Festland China, Guangdong, Taiwan, und viele andere regionen sowohl in China und die ganze welt., Die Vielfalt der in dieser Gruppe enthaltenen Dialekte ist sogar noch höher als die der Wu-Gruppe, was bedeutet, dass viele Dialekte nicht nur mit anderen sinitischen Sprachen, sondern auch mit anderen Dialekten aus dem Min-Chinesisch unverständlich sind.

Xiang

Diejenigen, die aus verschiedenen Gründen die Provinz Hunan besuchen möchten, sollten in Betracht ziehen, relevante Dokumente in Mandarin Xiang zu übersetzen, obwohl diese Gruppe den erheblichen Einfluss von Mandarin auf allen sprachlichen Ebenen zeigt. Es gibt fünf Hauptuntergruppen in der Xiang-Gruppe mit insgesamt mehr als 38 Millionen Muttersprachlern.,

Gan

Viele Regionen in China, insbesondere die Provinz Jiangxi, der östliche Hunan und Hubei sowie Fujian und Anhui, repräsentieren Menschen, die Muttersprachler von Gan-Gruppen sinitischer Sprachen sind. Die Zahl der chinesischen Gan-Sprecher wird auf 22 Millionen geschätzt. Diese Gruppe besitzt viele sprachliche Ähnlichkeiten mit Xiang und Mandarin, obwohl sie wie alle anderen Gruppen immer noch unverständlich sind.,

Hakka

Obwohl die Gesamtzahl der Hakka-Sprecher beträchtlich groß ist und mehr als 48 Millionen beträgt, hat ihre vorherrschende Verwendung in isolierten Regionen eine hohe sprachliche Vielfalt innerhalb dieser Gruppe selbst bestimmt. Es wird in Taiwan und vielen Regionen in Fujian, Hunan, Guangxi, Guangdong, Hainan, Sichuan und Guizhou verwendet.

Es gibt mehrere Gründe, diese sprachliche Vielfalt zu erklären. Es gibt jedoch die einzige Erklärung, und es hängt mit den Territorien des Landkreises zusammen., Die Anwesenheit vieler isolierter Provinzen mit unabhängigen Volkswirtschaften und politischen Regimen trug zur Entwicklung von sieben lebenswichtigen Sprachgruppen und mehreren Dialekten bei, die allgemein mit der chinesischen Sprache als Ganzes verbunden sind.

Unterschied zwischen Mandarin und Kantonesisch

Menschen haben verschiedene Gründe, China zu besuchen, die nicht durch Tourismus und Unterhaltung begrenzt sind. Geschäfts – und Geschäftsmöglichkeiten, die von großen chinesischen Städten wie Hongkong angeboten werden, erfordern besondere Berücksichtigung und sorgfältige Vorbereitung., Diejenigen, die den Aufbau von Geschäftsnetzwerken in einer der am weitesten entwickelten Städte und Finanzzentren der Welt nutzen möchten, sollten überprüfen, welche Sprache in Hongkong gesprochen wird. Die Einstellung von Finanzübersetzungsdiensten und die Sicherstellung, dass alle erforderlichen Unterlagen nicht nur in Englisch, sondern auch in Standardchinesisch oder Kantonesisch in Abhängigkeit von den lokalen geschäftlichen Besonderheiten dargestellt werden, ist unerlässlich.

Es ist sehr wichtig, den entsprechenden Experten zu finden, da sich Mandarin-und Kantonesisch-Chinesen so stark unterscheiden, dass sie nicht gegenseitig verständlich sind., Mandarin-Dialekte haben normalerweise vier Töne, die an verschiedene Bedeutungen gewöhnt sind, und die meisten Wörter enden nicht mit Konsonanten. Im Gegenteil, kantonesische Dialekte halten sich an konservativere sprachliche Merkmale, die seit der Antike in diesen chinesischen Varianten verblieben sind, zum Beispiel die Verwendung von Endkonsonanten. Hong Kong Kantonesisch unterscheidet sich auch von Mandarin aufgrund des bedeutenden Einflusses der englischen Sprache.,

Schwierigkeiten bei der Lokalisierung in der Amtssprache Chinas

Wenn Personen einige Dokumente aktualisieren und für den chinesischen Markt relevant machen müssen, müssen sie normalerweise zwischen Standard-und vereinfachtem Chinesisch wählen. Die Wahl seriöser Dokumentenübersetzungsdienste für die Einwanderung ist der obligatorische Schritt an dieser Stelle, da es unzählige Schwierigkeiten und Probleme gibt, die nur ein professioneller Übersetzer vermeiden könnte. Hier sind einige komplexe Probleme, die menschliches Fachwissen erfordern:

  • Komplexität der Grammatik im Vergleich zu westlichen Sprachen.,
  • Chinese idioms‘ die ordnungsgemäße Verwendung.
  • Anwendung chinesischer Schriftzeichen und ihre Gesamtzahl, die mehr als 50.000 beträgt.
  • Richtung des Schreibens.
  • Die spezifische Syntax der chinesischen Sprache.

Trends und Zukunft der chinesischen Sprache

Wachsende Zahlen, die darstellen, wie viele Menschen bereits Chinesisch sprechen, sind der einfachste Weg, um die Zukunft der chinesischen Sprache zu bestimmen., Menschen, die sowohl Chinesisch als auch Englisch beherrschen, haben so viele Möglichkeiten, angefangen beim Unterrichten einer dieser beiden Sprachen über das Ausfüllen von Geschäftsdokumenten bis hin zur Beschäftigung mit einem großen internationalen Unternehmen. So wird sich die chinesische Sprache in der modernen globalisierten und vernetzten Welt aufgrund des zunehmenden Bedarfs an Kooperationen mit chinesischen Unternehmen in Richtung einer größeren Verbreitung auf der ganzen Welt und einer wachsenden Anzahl von Zweitsprachenlernernern bewegen. Es wäre nicht übertrieben zu sagen, dass Chinesisch zusammen mit Englisch eine weitere globale Sprache werden wird., Sie sollten diese Gelegenheit entweder nutzen, um relevante Fähigkeiten persönlich zu erwerben oder mit vertrauenswürdigen chinesischen Übersetzungsdiensten zusammenzuarbeiten.

Während es sieben Hauptgruppen mit mehreren Untergruppen gibt, die allgemein als chinesische Sprachen bezeichnet werden, sollten Zweitsprachenlerner erwägen, Fähigkeiten im Zusammenhang mit der offiziellen Version zu erwerben, die Standardchinesisch ist., Gleichzeitig ermöglicht es das Bewusstsein für tiefe kulturelle Unterschiede und geografische Besonderheiten, genauere Übersetzungen ins und aus dem Chinesischen durchzuführen, da Geschichte und Kultur das Wesen der Sprache definieren und formen. Chinesisch in der modernen Welt zu kennen, ist ein großer Vorteil.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.