Sie wurden also eingeladen, sich einer Familie für ein Schabbat-Essen anzuschließen. Was müssen Sie wissen?
Allgemeine Informationen
Shabbat ist ein Ruhetag, der von Sonnenuntergang am Freitagabend bis Einbruch der Dunkelheit am Samstagabend dauert., Zusätzlich zu einer Fülle von Dingen, die aufmerksame Juden bekanntermaßen am Schabbat nicht tun werden (wie Fahren, Arbeiten oder Einschalten eines Lichtschalters), gibt es eine Vielzahl von Dingen, die wir tun, um „den Schabbat zu erfreuen“ (in den Worten von Jesaja 58:13).
Ein großer Teil der „Freude“ am Schabbat ist der Genuss von drei Schabbatmahlzeiten, vor allem der ersten beiden—Freitagabend Abendessen und Shabbat Mittagessen—, die elegant zubereitet werden, durch das Schlürfen von zeremoniellen kiddush Wein und das Brechen der traditionellen Challah Brot voraus, und verweilte mit Liedern, inspirierenden Gedanken und Kameradschaft., (Die dritte Mahlzeit, die spät am Schabbatnachmittag gegessen wird, ist normalerweise leichter.)
Wenn Sie als Gast teilnehmen, müssen Sie zunächst wissen, dass Gäste als integraler Bestandteil jeder Schabbatmahlzeit gelten. Ihre Gastgeber sind sehr glücklich, Sie zu haben—ihr Essen würde sich sonst einfach nicht richtig anfühlen!
When to Come
Bestätigen Sie mit Ihren Gastgebern, wann sie möchten, dass Sie auftauchen, und stellen Sie sicher, dass Sie eine gute Wegbeschreibung haben, da sie ihre Telefone ab Sonnenuntergang am Freitagabend nicht mehr beantworten werden., Der angegebene Zeitrahmen kann locker sein— „irgendwann zwischen 12 und 1“ – und Sie können bei Ihrer Ankunft flexibel sein.
Wenn Sie eine Frau sind, die an einem Freitagabendessen teilnimmt, kann Ihre Gastgeberin Sie einladen, früh zu kommen, bevor der Schabbat bei Sonnenuntergang beginnt, damit Sie mit ihr Kerzen anzünden können. Wenn Sie dies tun, wird die Zeit zwischen Kerzenschein und Essen wahrscheinlich mit einer Kombination aus Chatten, Vorbereiten des Essens oder einfach nur Entspannen auf der Couch gefüllt sein. Ihre Hilfe beim Einrichten oder Lesen für erholsame Kinder wird wahrscheinlich geschätzt.,
Hinweis: Der Schabbat beginnt am Freitagabend mit Sonnenuntergang, sodass die genaue Zeit für das Freitagsessen pro Woche je nach Geographie oder Jahreszeit variieren kann.
Sowohl dem Freitagsessen als auch dem Schabbattagsessen gehen Gottesdienste in der Synagoge voraus. Selbst wenn Sie im Allgemeinen nicht an der Synagoge teilnehmen oder nicht an derselben wie Ihre Gastgeber teilnehmen, können Sie diese Woche in Betracht ziehen, sich ihnen anzuschließen und danach einfach mit ihnen nach Hause zu gehen.,
Was zu Bringen
Obwohl nicht notwendig, eine kleine gastgeberin geschenk ist angemessen. Wenn es sich bei dem Geschenk um ein Lebensmittel wie Wein oder Schokolade handelt, stellen Sie sicher, dass es koscher ist (und wenn es Wein ist, sehen Sie das Wort mevushal auf dem Etikett). Die Welt der koscheren Zertifizierung kann kompliziert sein. Im Zweifelsfall machen Blumen immer ein gutes Geschenk (außer in Israel, wo landwirtschaftliche Rituale das auch kompliziert machen).,
Vermeiden Sie es, ein Milchdessert zu geben, auch ein koscheres, da die meisten Shabbat-Mahlzeiten Hühnchen oder Fleisch enthalten und wir keine Milchprodukte in derselben Mahlzeit wie Hühnchen oder Fleisch servieren.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, ein Geschenk zu geben, bringen Sie es zu Ihren Gastgebern nach Hause, bevor der Schabbat beginnt. Dies mag seltsam erscheinen, ist aber in aufmerksamen Kreisen eigentlich ganz normal, da die Tora es uns nicht erlaubt, Transaktionen—einschließlich des Gebens oder Empfangens von Geschenken—am Schabbat durchzuführen oder durchzuführen. Bitte bringen Sie Ihr Geschenk nicht mit, wenn Sie zum Essen kommen, da Ihre Gastgeber es dann nicht erhalten können., (Wenn es Ihnen sehr unangenehm ist, ein Geschenk ganz zu überspringen, können Sie nach dem Ende des Schabbats immer eine Dankesnotiz und ein Geschenk erhalten . . . aber seien Sie versichert, dass Ihre Gastgeber absolut nicht erwarten, dass Sie dies tun.)
Was zu tragen
Kleidung am Schabbat ist eine Kerbe formeller und festlicher als an einem Wochentag, wenn Sie also“ Dinner Party “ denken, werden Sie wahrscheinlich die richtige Note treffen., Männer passen direkt mit einem Paar Hosen und einem Button-Down-Shirt (Mantel und Krawatte optional) und Kippa und Frauen mit einem bescheidenen Kleid oder einem bescheidenen Oberteil und Rock.
Was ist zu Erwarten?
Nachdem alle angekommen und erging sich in ein paar Minuten chit-chat, Familie und Freunde werden in der Tabelle verschieben und suchen Ihre Plätze.
An diesem Punkt an einem Freitagabend wird Ihr Gastgeber (oft in Begleitung anderer) zwei Hymnen singen:
- Die“ Shalom Aleichem “ Hymne, mit der wir die Engel willkommen heißen, die zu Beginn des Schabbat jedes Haus besuchen, um ihren Segen bitten und sie verabschieden.,
- Das Lied von „Eishet Chayil“, das eine Hommage an die jüdische Frau ist, geschrieben von König Salomo, der sie für die Weisheit und harte Arbeit preist, mit der sie ihr Zuhause zum schönen und pflegenden Ort macht.
Normalerweise steht jeder für das Singen dieser Hymnen, aber wenn es Ihnen aus irgendeinem Grund schwer fällt, können Sie sich sicherlich hinsetzen.
Beim Schabbat-Essen beginnen wir sofort mit kiddush.
Kiddush
Ihr Gastgeber rezitiert kiddush mit einer Tasse Wein, und jeder erhält ein paar Schlucke Wein zu trinken., Die Rezitation dieses Segens über eine Tasse Wein ist eine Möglichkeit, die Mizwa der Heiligung des Ruhetages zu erfüllen (das Wort Kiddusch bedeutet „Heiligung“).
Am Freitagabend stehen normalerweise alle für die Rezitation von Kiddusch, während am Schabbattag einige Leute sitzen. Nimm deine Hinweise von denen um dich herum.
Challah
Unmittelbar nach kiddush verlassen alle ihre Stühle und gehen zum rituellen Händewaschen für Brot in die Spüle., Wenn Sie mit diesem Verfahren nicht vertraut sind, führen Sie Ihre Gastgeber gerne durch und helfen Ihnen, den Segen zu rezitieren.
Nach dem Händewaschen sprechen wir erst, nachdem wir etwas Challah gegessen haben, also kehren Sie einfach zu Ihrem Stuhl zurück und warten Sie ruhig. Handbewegungen und Mimik werden an dieser Stelle oft für die notwendige Kommunikation verwendet.
Wenn alle wieder sitzen, wird Ihr Gastgeber den Segen über Brot rezitieren und dann Challah verteilen, wobei jedes Stück zuerst in Salz getaucht wird. Nachdem Sie einen Bissen gegessen haben, fühlen Sie sich frei, wieder zu sprechen.,
Das Essen
Das traditionelle Freitagabend-Schabbat-Essen beinhaltet einen Fischkurs (mit gefiltem Fisch als osteuropäischem Klassiker, oft begleitet von Salaten, die von der israelischen Küche inspiriert sind), gefolgt von einem Suppenkurs (am klassischsten ist Hühnersuppe) und dann einem Fleisch-oder Hühnerkurs.
Der Schabbattag bietet im Allgemeinen einen Fischkurs und dann einen Fleischkurs mit einem heißen Eintopf namens Tcholent., Da es verboten ist, am Schabbat zu kochen, kocht der Tcholent seit Freitagnachmittag vor Sonnenuntergang langsam, entweder auf dem Herd oder in einem Crockpot. (Tcholent ist der osteuropäische Begriff; Im sephardischen Sprachgebrauch wird das äquivalente, oft würzigere Gericht als Chameen bezeichnet.)
Diese mehrgängigen Menüs sind traditionell, aber nicht obligatorisch, und es wird immer häufiger, ein eingängiges Schabbatessen zu servieren, aber zubereitet zu werden . . . was wie eine ganze Mahlzeit aussieht, kann nur der erste Gang sein.
All das natürlich gefolgt von Dessert!,
Keine Sorge, Sie sind nicht verpflichtet, alles zu essen oder sogar zu schmecken.
Was tun
Genießen Sie das Essen und das Unternehmen! Zusätzlich zum Tischgespräch stellen wir sicher, dass wir an unseren Schabbattischen Worte der Tora aufnehmen, und irgendwann wird wahrscheinlich jemand für ein paar Minuten das Wort ergreifen, um einen Thora-Gedanken zu präsentieren. Wenn Ihre Gastgeber Kinder haben, können sie ihr Wissen über den wöchentlichen Torah-Teil teilen und positive Aufmerksamkeit genießen., Es wird wahrscheinlich auch einige Lieder geben, von traditionellen Schabbat-Hymnen sowie anderen jüdischen Liedern freudiger oder spiritueller Natur.
Sie können sich wohl fühlen, alle üblichen Themen zu diskutieren, die auf einer Dinnerparty diskutiert werden könnten-Politik, aktuelle Erfahrungen, das Wetter . . . und keine Angst, Fragen zu stellen. Wenn Ihnen etwas rätselhaft oder unklar erscheint, seien Sie nicht schüchtern. Ihre Gastgeber oder Mitgäste erklären es Ihnen gerne.
Wenn Sie beim Reinigen von Tellern oder beim Tragen von Serviergeschirr helfen, wird dies wahrscheinlich geschätzt.,
Was nicht zu tun ist
Wenn Sie kommen, klingeln Sie nicht an der Tür. Klopf stattdessen.
Fotografieren Sie nicht.
Verwenden Sie Ihr Telefon nicht.
Wenn Sie das Badezimmer benutzen, nehmen Sie die Taschentücher oder das vorgerissene Toilettenpapier in Anspruch, anstatt Toilettenpapier zu zerreißen.
Wichtig: Bitte schalten Sie keine Lichter aus, da es keine Schabbat-zulässige Möglichkeit gibt, sie wieder einzuschalten. (Wenn Sie das Licht im Badezimmer bereits fälschlicherweise ausgeschaltet haben, können Sie zumindest wissen, dass Sie nicht der erste sind, der diesen Fehler gemacht hat . . ., selbst diejenigen, die den Schabbat seit vielen Jahren beobachten, können dies undenkbar tun.)
Keine Sorge, es gibt überhaupt kein Problem mit dem Spülen der Toilette.
Nach den Mahlzeiten
Wenn die Mahlzeit beendet ist, schlägt jemand vor, zu kratzen. Dieses jiddische Wort bedeutet „Segen“ und ist ein Hinweis auf die Gnade nach den Mahlzeiten. Nach den Mahlzeiten werden kleine Broschüren mit dem Text der Gnade an den Tisch gebracht. Es gibt sicher einige Broschüren mit einer englischen Übersetzung, damit Sie sie bequem selbst lesen können.,
Komm wieder!
Haben Sie das informativ gefunden? Dies ist Teil einer Reihe von“ Whatto Expect “ – Artikeln, die den Besuchern ein grundlegendes Verständnis jüdischer Rituale und Traditionen bieten.