Quote 5
Gatsbybelieved i grönt ljus, den orgastiska framtiden det året av årträder före oss. Det gäckade oss då, men det spelar ingen roll—imorgon kommer vi att springa snabbare, sträcka ut våra armar längre. . . . Och sedan en fin morgon –
så vi slog på, båtar mot strömmen, bärs tillbaka oupphörligt i det förflutna.,
dessa ord avslutar romanen och findNick återvänder till temat för betydelsen av det förflutna för att drömmarav framtiden, här representerad av det gröna ljuset. Han fokuserar påmänniskors kamp för att uppnå sina mål genom att både överskrida och återskapa det förflutna. Men människor visar sig oförmögna att ta sig bortom det förflutna: i det metaforiska språk som används här drar den nuvarande dem bakåt när de ror framåt mot greenlight., Detta förflutna fungerar som källan till deras idéer om framtiden (epitomized av Gatsby önskan att återskapa 1917 i sin affär med Daisy) och de kan inte fly det när de fortsätteratt kämpa för att förvandla sina drömmar till verklighet. Medan de aldrig förlorar sin optimism (”imorgon kommer vi att springa snabbare, sträcka ut våra armar längre. . .”), de förbrukar all sin energi i sysselsättningav ett mål som rör sig allt längre bort. Denna apt metafor karakteriserarbåde Gatsby kamp och den amerikanska drömmen själv., Nicks ordregister varken blind godkännande eller cynisk desillusionering utan snarare den respektfulla melankoli som han slutligen ger till sin studie av Gatsbys liv.