Rutger Hauer har dött vid 75 års ålder efter att ha lidit av en kort sjukdom (via variation) och lämnar efter sig en skådespelarkarriär som innehåller en av de mest minnesvärda monologerna i Science Fiction filmhistoria. Hauer spelade mot Harrison Ford i Ridley Scotts 1982 klassiska ”Blade Runner.,”Den sena skådespelaren uppträdde som Roy Batty, en upprorisk replikant som konfronterar Fords Rick Deckard. I en av de mest kända ”Blade Runner” – scenerna reciterar Roy en kort monolog medan han dör i det hällande regnet.
”Jag har sett saker som folk inte skulle tro,” säger Roy. ”Anfalla skepp i brand från Orions axel. Jag såg C-balkar glittra i mörkret nära Tannhäuser-porten. Alla dessa stunder kommer att gå förlorade i tid, som tårar i regn. Dags att dö.,”
talet varar bara cirka 50 sekunder, men Hauers introspektiva prestanda och Scotts underbara närbild arbete är i så perfekt harmoni det är inte konstigt varför ”tears in rain” monologen blev en av de definierande ögonblicken i både ”Blade Runner” och Hauers karriär. I en intervju med Radio Times tillbaka i 2017, strax före frisläppandet av ”Blade Runner 2049”, såg Hauer tillbaka på den ikoniska monologen och avslöjade att han ”tog en kniv” till det ursprungliga skriptet och skrev om sin karaktärs dialog.,
”Jag behöll två rader, för jag trodde att de var poetiska”, sa Hauer. ”Jag trodde att de tillhörde denna karaktär, för någonstans i sitt digitala huvud har han poesi och vet vad det är. Han känner det! Och medan hans batterier går, kommer han upp med de två linjerna.”
populär på Indiewire
de två linjerna Hauer hålls från det ursprungliga utkastet till talet var ”attack ships” och ”C-beams.”Hauer trodde att det ursprungliga talet skrevs på ett sätt som var för operatiskt, en ton som han kände att en replikant aldrig skulle använda.,
”Du vet, jag tror att många skript skrivs över”, Sa Hauer. ”De överskrivna sakerna kommer från författaren och alla chefer, men publiken kan känna det, och även den bästa skådespelaren kan inte sälja mig med språk som skrivs över. Jag är allergisk mot det. Okej?”
Hauer krediterade Scott med att ge sina skådespelare friheten att ändra saker baserat på hur skådespelarna tolkade tecknen. ”Ridley gav mig all frihet, för att han ville att det skulle vara en karaktärsdriven historia”, sa skådespelaren. ”Han hade aldrig gjort en film karaktär driven., Han sa ,” det här är vad jag vill göra – Ge mig allt du kan komma med, och jag tar det på om jag gillar det.'”
Scott älskade tydligt vad Hauer kom fram till för talets sista ”tårar i regnet” – linje. ”Jag hoppades att komma med en linje där Roy, för att han förstår att han har väldigt lite tid, uttrycker en bit av livets DNA som han känner,” sa Hauer. ”Hur mycket han gillade det. Bara ett liv.”
Efter” Blade Runner, ”Hauer skulle gå vidare till stjärna i filmer som” The Hitcher, ”” Sin City ”och” Hobo med ett hagelgevär.,”Skådespelarens tv-arbete inkluderade roller på ”True Blood” och ” Channel Zero.”Oavsett hur många projekt Hauer arbetade med att följa ”Blade Runner”, förblev hans ”tårar i regn” – tal sitt definierande ögonblick för att agera.
”Det ironiska är att allt jag gjorde i ”Blade Runner” var… och jag kan inte säga att det är ingenting, men det är så lite,” Hauer sa till Radio Times.
den sena skådespelaren överlevde av sin andra fru på 50 år, Ineke ten Cate och dotter Aysha Hauer.