Clooney är en lyckligt gift man som heter Harry Pfarrer. (Det är en av de Jack Lemmony typ av namn som låter som en hosta, men jag minns inte någon säger det i filmen, precis som ingen sa ”Chigurh” i ”inget land för gamla män.”De där pojkarna, vilka kidders.) Harry letar också efter datum på webben, och i allmänhet kommer gärna att datera någon. Han och Linda träffas, och verkar gilla varandra, och sedan hittar Linda och Chad en datorskiva på gymmet., De läser det och tycker att det tillhör en CIA-man som heter Osborne Cox (John Malkovich), som just har avfyrats för alkoholism. Cox är gift med Katie (Tilda Swinton), som också har en affär med Harry. Du ser hur det går.
du behöver inte beskriva tomten. Det går runt och runt och kommer ut hit, där, överallt. Allt snyggt ihop, förstås, men som en övning, inte en nödvändighet. Filmens framgång beror på karaktärerna och dialogen. Linda och Chad, som påminner mig lite om Rupert och Masha i ”King of Comedy”, försök att peddle sin skiva till den ryska ambassaden., Allt för att samla in pengar till plastikkirurgi. CIA, förbryllad, blir inblandad. En gung-ho officer (David Rasche), förvirrad men bestämd, rapporterar till sin CIA-chef (J. K. Simmons, pappan i ”Juno”). Chefen har inte mycket dialog, men varje linje är en punch line.
malkovichs karaktär är en rätt riktig SOB, en av de drunkarna som tror att han inte är alkoholist eftersom han försiktigt tittar på andra handen på klockan tills det är exakt klockan 5., Han är en snarky, rakat huvud, fluga-klädd misantrop som skulle bli helt förvånad om han visste hur hans filer kom i händerna på två peons på ett gym. När det gäller Clooney, i en film är han den otroligt snygga, Super-intelligenta hjälten, och i nästa är han forlorn doofus. Du anar inte vad han bygger i källaren. Coens säger att den här filmen fullbordar sin ”idiot trilogi” med Clooney, efter ” O Bror, Var är du?”(2000) och” oacceptabel grymhet ” (2003). Clooney som en idiot? Så sätt föddes.