vad du ska veta
både possum och opossum hänvisar korrekt till Virginia opossum som ofta ses i Nordamerika. I vanlig användning är possum den vanliga termen; i tekniska eller vetenskapliga sammanhang är opossum att föredra. Opossum kan uttalas med sin första stavelse antingen uttryckt eller tyst.
så söt. Så många tänder.,
sträcker sig från södra Kanada hela vägen till norra Costa Rica, Virginia opossum (Didelphis virginiana, om vi vill få teknisk) är den enda pungdjur som finns norr om Mexiko. De flesta engelska talare som stöter på varelsen släpper Virginia och hänvisar till det helt enkelt som en opossum. Förutom att det inte är helt rätt, eftersom de flesta av oss kallar det en pungråtta. Hmm.,
ursprunget till ”(o)possum ”
både possum och opossum datum till början av 17-talet, även om nuvarande bevis på opossum går hela vägen tillbaka till 1610, i motsats till uppstart possum, som nuvarande bevis datum endast till, um, 1613. Ordet fanns i (åtminstone) två tidigare former—apossoun och opassom—och är från ett Virginia Algonquian ord den exakta formen som nu är okänd, men det i sig kommer från Algonquian *wa·p-, vilket betyder ”vit” och *-enθemw -, vilket betyder ”hund, litet djur.,”(En anteckning om dessa asterisker: de betyder att orden antas ha existerat eller har rekonstruerats med hjälp av jämförande bevis. Denna etymologi verksamhet är inget skämt.)
de tidigare formerna, apossoun och opassom, så småningom bosatte sig i opossum och, i en process som kallas aphesis—vilket är förlusten av en kort oanvänd vokal i början av ett ord—variationen possum. (Aphesis gav oss också ensamma.,)
läroböcker, encyklopedi och vetenskapspublikationer gynnar opossum, men när det gäller allmänt tal och skrivande är possum och har varit det mycket vanligare valet. (Och det är alltid valet i idiom play possum, vilket betyder ” att låtsas sova eller död.”Det kommer från ett knep som Virginia opossum gör: när det fångas blir det katatoniskt. Coolt!)
australiska pungråttor
men det finns mer att denna historia., Hittills har vi bara tagit upp det faktum att Virginia opossum, en pungdjur som gör sitt hem i stora swaths i Nordamerika, hänvisas till med både possum och opossum. Men det finns en annan grupp pungdjur där ute i världen som också hänvisas till med båda termerna. Ja, de huvudsakligen arboreala marsupiala däggdjuren i Australien och Nya Guinea hänvisas till av dem som bor där som possums, eller ibland opossums., I det här fallet kan få teknisk om saker hjälpa: termen phalanger hänvisar exakt till dessa varelser i Australien, Tasmanien, Nya Guinea och öar väst till Celebes och öst till Solomonerna.,
det faktum att det finns dessa andra Australasiska pungdjur (som fick namnet eftersom de liknar Virginia opossum) innebär att det finns vissa människor som hävdar att de två termerna endast tillämpas korrekt som särskiljande termer: de kommer att berätta att australasiatiska pungdjur bara kallas ”pungråttor” och att varelsen i din Amerikanska bakgård bara kallas korrekt en ”opossum.,”(Observera att det finns andra amerikanska pungdjur, förutom Virginia opossum men också av didelphidae-familjen, och de kallas också både possums och opossums, med det senare det föreskrivna namnet.)
din vänliga Merriam-Webster dictionary sätter den fullständiga definitionen för de amerikanska varelserna under ordet opossum och den fullständiga definitionen för australasiatiska varelser under ordet possum, men båda posterna erkänner att båda orden används för varelser i båda områdena.,
hur man uttalar ’Opossum’
för att göra saker ännu mer förvirrande, säger vissa att du ska stava det opossum men uttala det utan det första stavelsespelet; vår uttal vägledning vid posten för opossum känner igen detta genom att sätta den första stavelsen inom parentes: (ə-)փpä-səm. Du kan faktiskt skriva opossum och säga det som ”possum” och använda ett officiellt erkänt uttal. Att uttrycka den första stavelsen gör att ordet låter så här: spela .
vad betyder allt detta för dig?, Tja, om du letar efter vägledning om vad man ska kalla den söta lilla tick-ätande nordamerikanska pungdjur med de motsatta tummen på bakfoten kan du välja antingen opossum eller possum (eller opossum uttalas som possum är), och du borde veta att possum är mycket vanligare men att opossum är vad vetenskapstyperna föredrar. Vet också att pungråtta och opossum kan både hänvisa till några Australasian pungdjur som också kan kallas phalangers.,
