TEL AVIV, Israel (AP) – redaktörer-redaktörer som använde OLY-OS-1972 München spel-Survivor, publiceras på Aug. 7, 2020, och datelined i Tel Aviv, Israel, frågade använda följande berättelse. Med OS i Tokyo skjuts upp i ett år på grund av coronavirus pandemi, den tillhörande pressen ser tillbaka på historien om sommarspel. Shaul Ladany överlevde ett koncentrationsläger som ung, och återvände till Tyskland som en tävlingslöpare för OS 1972. Han var en av de israeliska idrottare som flydde massakern., Nu 84 talade han med AP i Israel.
strax innan du går och lägger dig på Sept. 4, 1972 lånade Israels Olympiska racewalker Shaul Ladany sin väckarklocka till brottning tränare Moshe Weinberg, en kollega Israelisk delegationsmedlem känd av hans smeknamn ”Muni”, som hade en tidig morgonpraktik att springa.
Ladany, en reserv artilleriofficer i den israeliska armén som sa att han kunde ”sova genom thundering cannons”, sedan slumrade till en skräckslagen rumskamrat skakade honom vaken med häpnadsväckande och surrealistiska nyheter: ”araber har mördat Muni.,”
på ett ögonblick, Ladany, världsrekordhållaren i 50-mils promenad, trycktes in i en av sportens största tragedier och ett avgörande ögonblick i modern historia — kidnappningen och massakern av det israeliska laget vid OS i München 1972.
Ladany satte på sina sneakers och sprang till dörren. Till höger såg han en olympisk tjänsteman som pläderade med en man i en träningsbyxa och hatt för att vara ”human” och låta Röda korsets tjänstemän komma in i den intilliggande lägenheten. Till vilken mannen svarade: ”Judarna är inte heller humana.,”
Ladany vände sig snabbt om, kastade en träningsutrustning över sina pyjamas och gick med i sina rumskamrater för att samla andra lagkamrater och flyr scenen. Bara mycket senare kom hela bilden fram.
”vi trodde inte att något sådant kunde hända”, sa den 84-årige från sitt hem i södra Israel. ”De moderna OS skulle vara i samma anda som de gamla OS, att under spelen finns fred och allt våld stoppas. Så var det i hundratals år i antikens Grekland., Ingen trodde att någon skulle försöka ta fram detta forum för en terrorattack.”
i början av Sept. 5, åtta beväpnade medlemmar i den palestinska gruppen Black September klättrade över det obevakade staketet i München Olympic village. De bröt sig in i byggnaden där det israeliska laget bodde på Connollystrasse 31, dödade Weinberg och Israelisk tyngdlyftare Yossef Romano och tog nio andra gisslan. De palestinska angriparna krävde frigivning av fångar som hölls av Israel och två vänster extremister i västtyska fängelser., För att bevisa sin beslutsamhet kastrerade de Romano innan de dödade honom och kastade ut Weinbergs kropp på gatan.
en lång förhandling med västtyska myndigheter följde, fängslande världsuppmärksamhet med mycket av dramat som utvecklades på live-tv. I slutändan dödades 11 israeler — fem idrottare och sex tränare — antingen i byn eller under ett misslyckat räddningsförsök på ett tyskt flygfält.,
massakern chockade världen, gav den palestinska orsaken en publik och inledde en ny era av global terrorism, med Israel som skickade en speciell Mossad-enhet runt om i världen för att jaga och eliminera alla inblandade.
För Ladany var det knappast den första tragedin i hans liv. Som barn under andra världskriget flydde han och hans familj den nazistiska invasionen från sitt hemland Belgrad. Han gömdes senare i ett Budapestkloster innan han tillbringade sex månader i det ökända koncentrationslägret Bergen-Belsen., Han hade plockat upp den lilla tyska som han senare skulle använda i intervjuer vid 1972 München-spelen. En lokal tidningshistoria beskrev hans återkomst till Tyskland med rubriken: ”Shaul Ladany går på välbekant mark.”
1948 flyttade han till Israel och tjänstgjorde i militären i 1956 års krig innan han ägnade sitt liv åt sport och akademi.
han blev en välkänd professor i industriell teknik vid Ben-Gurion University, publicera mer än 10 böcker och 100 vetenskapliga artiklar och erhålla åtta amerikanska patent., Och han blev en av landets mest framgångsrika idrottare, vann dussintals nationella mästerskap och tävlade i 1968-OS och sedan i München.
tidigare 1972 satte Ladany sitt världsrekord på 50-mils promenad i en tid av 7 timmar, 23 minuter, 50 sekunder, splittrade ett märke som hade stått sedan 1935. Ladanys rekord står fortfarande.
eftersom hans namn inte publicerades i den ursprungliga listan över överlevande trodde många ursprungligen att han också hade dödats i massakern. Han sa att hans olympier skulle stirra på honom som om de hade sett ett spöke., Den enorma alltihop bara helt ställa det när han kom tillbaka till Israel och folk omfamnade honom med vördnad.
ändå, mindre än en månad senare, fortsatte han med att vinna VM i 100 kilometer promenad i Schweiz. Han sa att hans livserfarenhet hjälpte honom att klara sig och gav honom en moniker som ”den ultimata överlevaren.”
” Jag antar att jag ärvde några gener att det inte fick mig att lida som de andra. Jag överträffade trauman”, sa han. ”Jag fortsatte bara att tävla.”
han gör fortfarande, tränar varje morgon och markerar varje födelsedag genom att gå sin ålder i kilometer., Tidigare i år avslutade han hela Tel Aviv Marathon.
fortfarande, minnet av München vävstolar stora i sitt liv.
”jag var aldrig rädd, och jag blev aldrig rädd”, sa han. ”Men jag blev försiktigare.”
följ Aron Heller på Twitter på www.twitter.com/aronhellerap