Barry dömdes till livstids fängelse 1976 för att ha mördat en man, en slumpmässig främling som hade vägrat honom ett ljus för sin cigarett. Han tänkte inte på sig själv som sexförbrytare. Han är en voyeur – ” det är min grej. Jag gillar att titta – – och har aldrig dömts för ett sexuellt brott.
”men ingen kvinna, ingen tjej, var säker om jag var i ett rum med dem., Det kan vara någon tjej, från 13 till 60 års ålder – jag skulle se till att jag skulle sitta i en position där jag kunde se upp hennes kjol. Eller om hon har byxor, skulle jag stå där jag kunde se ner på hennes topp. Jag kunde inte vara i sällskap med en kvinna utan att försöka se vad jag kunde se, ständigt tänker, ” jag undrar vad trosor hon har på sig. Jag undrar vilken typ de är. Jag undrar vilken färg de har. Vad kan jag se?”Jag kunde inte komma på något annat, 24 timmar om dygnet, sju dagar i veckan, från det ögonblick jag vaknade till det ögonblick jag somnade.,”
Vid de två tillfällen Barry släpptes på licens, han skulle tillbringa sin dag scouting stad för platser att se upp kjolar eller ner toppar, och köpte skyddsglasögon för att se under vattnet på sin lokala pool. ”Då skulle jag gå tillbaka till mitt rum på vandrarhemmet, där jag skulle skriva ner vad jag hade sett, men ändra den till där kvinnan var kompatibel och visar mig hennes underkläder med flit. Jag skulle sedan klä av och jag skulle onanera tre eller fyra gånger. Och det här var varje dag.,”
första gången Barry släpptes, efter att ha tjänat nästan 12 år, tog han en glans till en 16-årig kollega på chip shop där han arbetade. ”Jag plockade upp modet att bjuda ut henne. Medvetet var tanken att ta henne ut-måltid, några drinkar, eskortera henne hem. Undermedvetet var tanken att få henne helt bra och riktigt full, oförmögen att stoppa mig att få vad jag ville ha. Och det var, jag ville se hennes underkläder.,”
hela kvällen säger han, ” mitt sinne arbetade övertid och försökte träna när skulle vara den bästa tiden att få vad jag ville ha. Men min plan var att behöva förändras hela tiden, eftersom saker och ting hände som inte var under min kontroll.”Hon hade överraskat honom genom att komma på en moped, och var på väg att rida iväg i slutet av natten, ”så jag tänker,” jag måste göra något nu för att stoppa henne gå någonstans.”Han övertalade henne att följa honom till en avskild plats gömd av buskar, där han kysste henne. Han säger att hon log.
”och jag tänkte,’ Detta är min möjlighet.,”Jag sa,” Jag kommer inte att röra dig. Jag tänker inte göra nåt mot dig. Allt du behöver göra är att bara ångra dragkedjan och dra upp dina jeans. Men leendet försvann från hennes ansikte.”
hon försökte fly, han tog henne, de kämpade, hon skrek, han lät henne gå och hon var borta. Greps inom en timme, ” jag ljög, jag bullshitted, jag sa att jag inte hade en aning om vad som hade hänt, och jag höll till det.”Han hade bara velat se hennes underkläder, han berättade själv., ”Men om jag hade lyckats fånga henne andra gången hon sprang,” erkänner han tyst, ” för att stoppa saker, det skulle ha varit ett annat mord.”Han hade varit Fri i bara 13 månader.
dömd för gemensam misshandel och återvände till fängelse, Barry åter släpptes på licens nästan tre år senare, och varade drygt två år innan en kvinna han hade blivit vän med genom AA-han är en alkoholist – klagade till sin övervakare att han skulle bli olycksbådande och unnerving, och hon fruktade att han skulle mörda henne. 1994 återvände han till fängelse och har varit där sedan dess.,
Barry blev förvånad när HMP Dartmoor registrerade honom på ett sexförbrytare behandlingsprogram (SOTP). ”Såvitt jag var orolig, jag gjorde ingen skada, bara titta. Det är allt jag gör. Det är naturligt för en man att titta.”SOTP var en uppenbarelse. ”Jag var verkligen tvungen att gå tillbaka från allt jag visste om mitt liv. Jag insåg att voyeurismen är ett sexbrott. Det invaderar en kvinnas personliga utrymme utan hennes tillåtelse.”
problemet var, medan SOTP hade fått honom att se att han hade ett problem, gjorde det inte något för att lösa det., ”Även om jag kände mig skyldig, spelade det fortfarande ingen roll. Det var ett beroende – jag kunde inte göra något åt det. Jag ville ändra mitt beteende – jag visste att det var fel-men även efter alla de program som jag hade gjort verkade fortfarande ingenting fungera.”
så när en fängelseläkare erbjöd honom ett piller som kan ta bort sin sexdrivning, tänkte jag inte två gånger. Jag hoppade på det. Och jag har inte tittat tillbaka.”
kemisk kastrering, som det är populärt känt, har praktiserats över hela världen i mer än 50 år., Kliniker föredrar termen ”anti-libidinal psykofarmakologisk intervention”, och den består av att behandla sexförbrytare med droger som faller i två breda kategorier.
för patienter med obsessiva sexuella fantasier kan antidepressiva medel från SSRI-familjen som innehåller Prozac, som ofta föreskrivs för att behandla obsessiv tvångssyndrom, hjälpa dem att kontrollera sina sexuella tankar. Det andra och mer radikala tillvägagångssättet är ett antiandrogenläkemedel, såsom leuprorelin, vilket minskar testosteronnivåerna till en prepubescent pojke och gör patienten impotent., I vissa länder – Polen, Ryssland, delar av USA-är behandlingen obligatorisk för dem som dömts för sexuella brott mot barn, men dess frivilliga användning är mer utbredd och har införts i Tyskland, Frankrike, Sverige och Danmark. Forskning från Skandinavien har rapporterat en minskning av reoffending priser från 40% till mellan noll och 5%.
under 2007 föreslogs försök i fängelser i England och Wales, eftersom ungefär 100 sexualförbrytare har anmält sig till behandling., Professor Don Grubin, en kriminell psykiater, har övervakat hänvisningarna, och i början av förra året meddelade han att en pilot regional klinik hade etablerats på HMP Whatton, nära Nottingham, där en koncentration av volontärer kunde studeras noggrant.
var och en av de 800 eller så män i Whatton är en sexförbrytare, vilket gör kategori C fängelse Europas största sexförbrytare rehabiliteringscenter. Fångar måste ansöka om att överföras där, och erkännande av skuld är ett villkor för inresa., Fängelset driver sex olika SOTPs, alla baserade på kognitiv beteendeterapi, var och en skräddarsydd för olika behov, såsom inlärningssvårigheter, levereras tillsammans med andra beteende och vidarebosättningsprogram.
”men det finns några”, förklarar Karen Thorne, en rättsmedicinsk psykolog på Whatton, ”som verkligen har problematiskt beteende – ganska sexuellt upptagna män – och det orsakar svårigheter för personalen att hantera dem.,”SOTPs är svåra att lära till intagna som ”kan gnugga upp mot anställda, eller du kan berätta är fysiskt upphetsad, eller kommer att ursäkta sig på förevändning av att gå på toaletten. Det finns alla möjliga saker som gör larmklockor ring.”
hittills har mer än 50 fångar frivilligt anmält sig till behandlingen, och en tidig utvärdering förra sommaren var uppmuntrande. Volontärer behandlas med SSRI först, men en minoritet som Barry har avancerat till antiandrogener, och båda grupperna rapporterade en signifikant minskning av sexuell upptagenhet, upphetsning och onani.,
men en minskad libido kommer inte nödvändigtvis att leda till minskad reoffending, och i avsaknad av dubbelblinda randomiserade studier förblir uppgifterna ofullständiga. Sådana försök skulle vara svåra att genomföra med sexförbrytare, inte minst eftersom biverkningarna av antiandrogener är så markerade, vilket gör det uppenbart vem som hade fått drogen i motsats till placebo. Brösttillväxt, värmevallningar, hjärtproblem och osteoporos gör antiandrogener, som Professor Grubin har sagt, ”en ganska tung åtgärd för att förhindra återoffende”.,
guvernören i Whatton, Lynn Saunders, är väl medveten om att allmänhetens rädsla kan leda till alarmistisk felaktig rapportering av någon behandling. ”Men jag vill att folk ska veta om detta. Vi försöker stoppa dem vi låser in från att göra det här igen. Det är det viktigaste för mig. De flesta av dem kommer ut och kommer eventuellt att bo bredvid dig eller mig. Det är min slutsats. Vi måste se till att de är så säkra som möjligt att bo bredvid dig, mig eller dina barn.”
det är rättvist att säga att Barry inte skulle ha varit de flesta människors idealiska granne., När vi träffas i fängelsekapellet talar han långsamt, med en självmedveten uppriktighet av en gruppterapiveteran. Nu på 50-talet har han en orubblig blick och håller sig ovanligt stilla. Hade vi träffats innan han började behandling, säger han, ” du skulle inte ha gillat mig. Du skulle ha känt dig obekväm i min närvaro.”
Barry började behandling med en SSRI, men efter ca 10 veckor började hans gamla tankar komma tillbaka, så han bad om anti-androgen., Han säger att han inte plötsligt vaknade en dag och kände sig som en annan person, men nu, många månader i behandling, är den förändring han rapporterar extraordinär.
”dessa piller har faktiskt gett mig chansen att ta ett steg tillbaka och tänka,” häng på, du vill inte gå ner på den vägen igen.”Jag kan titta på ett tv-program helt enkelt för vad det är, utan att hoppas presentatören skulle dela benen så att jag kunde se upp hennes kjol.”Han har fortfarande” den udda slip ” men är funktionellt impotent nu. ”Jag får stirrings, men inget annat.”Hela hans förhållande till världen har förändrats., ”Eftersom mitt huvud inte är fullt av sex hela tiden, kan jag prata med människor. Hur jag brukade hantera även de vardagliga sakerna-gå, prata, sova – jag vet inte.”
framför allt har drogerna skapat utrymme i huvudet för förändring. ”Utan drogerna skulle jag inte ha en chans. Med drogerna har det hjälpt mig att ha ett klart sinne., Jag vill inte se varje kvinna som ett sexuellt objekt; Jag vill se henne för vem hon är. Jag har aldrig kunnat göra det förut. Det har alltid varit jag, jag, jag.”
de flesta av Whattons volontärer rapporterar lika imponerande resultat utan att ens ta antiandrogener. Mark, i mitten av 30-talet, behandlas med en SSRI, efter en övertygelse i 2007 för att uppmana en 14-årig tjej att ha telefonsex med honom. Hon bodde två dörrar bort och trodde att hon pratade med en 15-årig pojke; de hade messat och pratat i mer än ett år innan han blev fångad., Det var hans första övertygelse, och han säger att det var hans första brott, men Marks sexuella besatthet med minderåriga flickor hade tagit över sitt liv. Livrädd för att bli upptäckt, plågad av självavsky, vid tidpunkten för hans gripande var han isolerad, paranoid och djupt deprimerad.
mindre uppenbart institutionaliserad än Barry, han verkar också mer oroad över hur hans historia kan påverka mig., Han slår mig som hjärtskärande ensam, och säger hans offrets namn med en ömhet som förmodligen skulle göra mig upprörd var hon min dotter eller syster, men jag misstänker är hans sätt att försöka erkänna den skada han vet att han har gjort.
” När jag tänkte på sex tyckte jag inte om vad jag tänkte, så det var som en cirkel av depression. Jag var deprimerad över vad jag tänkte, så jag skulle onanera, då skulle jag känna mig deprimerad över det också, så det skulle vara en ond cirkel.,”Han hade aldrig ens hört talas om en SOTP när han dömdes, men anmälde sig genast och var fortfarande så rädd för att åtala att när ett antidepressivt medel erbjöds bestämde han sig för att försöka.
”det största är att det har tagit vikten av mina axlar. I mitt huvud känner jag mig fortfarande, jag har en attraktion för unga tjejer. Förut var det nästan som om jag var fångad. Jag har alltid kontrollerats av mina Drifter att onanera, men nu gör jag det inte. nu när jag onanerar, om jag börjar tänka på det, kan jag sluta, jag kan få mig att flytta bort och tänka på något annat., Drogerna har rensat mitt huvud från allt skräp.”
det är inte ett mirakelbota, han betonar. ”Jag måste sätta i ansträngningen, lika mycket som jag normalt skulle. Det är bara det att nu drogerna ger mig den hjälpande handen-nästan som en push-så jag kan försöka vara … jag skulle säga ”normal”, men försök bara vara mig-den person jag ville vara i första hand.”
Dr Adarsh Kaul är inte förvånad över dessa fångars konton., Konsulten rättsmedicinsk psykiater har behandlat sexförbrytare med droger i mer än 20 år, men hittills hade nästan alla hänvisats först efter deras frisläppande. Han tycker att de skandinaviska rapporterna om en dramatisk minskning av återföreningen ”sound about right”, och kostnaden för behandlingen är startligt låg: Whatton spenderar ungefär £2.5 M varje år på SOTPs, medan drogprogrammet kostar bara £20,000. Men om det verkligen är så framgångsrikt och billigt, varför har det inte blivit obligatoriskt?
”tvång, i pragmatiska och praktiska termer, är inte lätt., Det är inte alltid lätt att övervaka överensstämmelse när det är en obligatorisk sak.”Anti-androgener, Kaul medger, kan administreras genom injektion – men SSRIs kan inte. ”Och likaså finns det människorättslobbyn som skulle säga att det inte är rätt sak att göra. Så vi har tagit den pragmatiska lösningen, och jag tror att beviset är att det vi har sett är de flesta människor, genom att arbeta med dem, de kan se fördelarna, och därför är de mycket mer benägna att följa.,”
de etiska invändningarna mot obligatorisk medicinering som kan ha sådana allvarliga biverkningar är självklara, men Kaul hävdar att dessa har överskattats. Han har ännu inte stött på ett fall av osteoporos, och bröstförstoring kan korrigeras med mindre operation. Ett litet antal fångar har valt att dra sig ur behandlingen, men bara en bråkdel, säger han, har fastnat med det beslutet. De flesta, säger han, bad att sluta eftersom de trodde att de var botade, ” lite som människor gör med antibiotika-de slutar ta dem så snart de mår bättre.,”Tre månader senare,” kommer de tillbaka och säger: ”Vet du vad? Jag hade fel. Kan jag fortsätta?'”
men kritiker bestrider effektiviteten av behandlingen och ifrågasätter dess grundläggande premiss. ”Sexbrott handlar ofta inte om sex alls, utan om våld och dominans”, har Frances Crook, chef för Howard League for Penal Reform, argumenterat. ”De droger som används kommer inte att påverka dessa attityder. Vissa män kan orsaka andra typer av avvikande beteende på offer om de inte kan utföra sexuellt på grund av drogerna., De flesta sex som kränker vuxna är närmare relaterade till våld och dominans än till lust. Jag är inte övertygad om att en pharma-intervention får grepp om de psykologiska triggarna för att förolämpa.”
Dr Kaul suckar wearily. ”Dessa människor kommer att göra dessa kommentarer eftersom de gillar enkla svar. Svaren är inte enkla. Allt sexbrott handlar inte bara om sex, eller bara om makt, eller bara om kontroll, eller bara om någonting. Dessa är mycket förenklade åsikter om problemets natur. Sexförbrytarens värld är inte så., Den världen är komplex, och för komplexa problem behöver du komplexa lösningar. För vissa av dem är en del av den komplexa lösningen medicinering.”
kunde kritikerna inte åtminstone vara på något? Om vissa män svarar på antidepressiva medel, men andra behöver antiandrogener för att kontrollera testosteron, berättar det inte något om de underliggande förklaringarna? I råa termer, beror den första kategoriens förolämpning på personlighetsproblem, och den andra är från sexuell dysfunktion?,
”Jag tycker att det är rättvist att säga att vi inte tror att vi förstår dessa saker tillräckligt bra än, och en del av anledningen är att vi inte behandlar tillräckligt många människor”, säger Kaul. ”Men mycket intressant, ingen av de människor som vi har behandlat – inte en – har en hög testosteronnivå. Ingen har haft nivåer högre än den övre gränsen för det normala intervallet. Så det handlar inte bara om testosteronnivåer; det är också något om den enskilda individens känslighet för det i hans hjärna.,”
det kan vara en missuppfattning att sexförbrytare är testosteron-galna, men det råder ingen tvekan om att de kan vara manipulativa lögnare. Hur kan vi vara säkra på att medicinen fungerar när vi i slutändan bara har sitt ord för det? ”För mig skulle det inte vara det faktum att jag ljuger för myndigheterna,” insisterar Barry. ”Det skulle vara att jag ljuger för mig själv. Nej, nej, nej.”Men tills han kommer ut ur fängelset, finns det inget sätt att veta.,
”Jag kan göra en facetious kommentar, vilket är att jag kan namnge några politiker som är mer trovärdiga och manipulativa än sexförbrytare”, påpekar Kaul med ett snett leende. ”Men absolut, du har rätt. Det finns inget argument Jag kan ge till dem som säger ,”Vad är beviset?”Vi har inte beviset i verkliga livet eftersom vi inte har följt dessa människor upp för att se vad som faktiskt händer där ute. De sitter fortfarande i fängelse.”
och många av dem kommer att stanna där tills en villkorlig frigivning styrelsen beslutar att de inte längre utgör en fara., Mer än 100 av Whattons interner är livräddare, och 300 fler tjänar obestämda meningar – IPPs-som kommer att vara så länge myndigheterna finner det lämpligt. Införd 2003 var IPPs ursprungligen avsedda att utfärdas endast under exceptionella omständigheter, men står nu för upp till 7% av fängelsepopulationen. Guvernör Saunders erkänner kontroversen kring dem. ”Men jag måste säga – och jag tycker att jag är ganska liberal i min attityd – jag har inte stött på någon i detta fängelse som jag inte tyckte borde ha en IPP. Inte en enda.,”
Marks IPP-mening fastställde en miniminivå på 20 månader, men han har tjänat mer än fem år. Sedan volontärarbete för drogbehandling har han haft en parole hörsel, men det avvisades. ”De sa att de inte var 100% säkra på att drogerna fungerade, och var inte 100% säkra på att statistiken visar att de är bra ändå. Jag kommer inte att ljuga: jag var arg. Jag vet att det aldrig kommer att bli, ”jag tar den här tavlan och jag kommer aldrig att förolämpa igen”. Det kommer aldrig att bli så. Det kommer alltid att vara på mig att ta tabletten och fortsätta göra vad jag gör för att förändra mig själv., Men för en frigivningsnämnd bara för att nästan avfärda det, som om det bara var jag som tog drogerna för att det ser bra ut … det är helt fel. Jag tar dem för att de fungerar. Om en frigivningsnämnd inte vill tro det, så bra. Men jag fortsätter att ta dem, och kanske en dag kommer de att se att de hade fel.”
men frigivningsfrågan är ännu mer komplicerad än Mark imagines, för styrelsen ska inte få veta om en fånge får läkemedelsbehandling., Föreläggandet verkar förbryllande, för hur kan en frigivningsnämnd börja förstå, säg, Barrys redogörelse för en radikal omvandling, om han inte får berätta för dem hur det har hänt? I avsaknad av denna information skulle hans påståenden låta helt skrattretande.
”Jag tycker att de absolut borde ha informationen”, säger Kaul bestämt. ”Och då är det upp till dem att väga upp det. Det är deras jobb.”Dilemmat, Karen Thorne förklarar, kommer när en fånge har provat drogerna och sett ingen förbättring., ”Var lämnar det oss med att ge information till frigivningsnämnden?”Om ett misslyckat resultat kunde räkna mot dem, kan fångar vara rädda för att ge behandlingen ett försök.
skulle en villkorlig frigivning vara rätt att dra slutsatsen hög risk från ett misslyckat resultat? Ingen vet. Men långt ifrån att göra läkemedelsbehandling en unikt okänd eller riskabel mängd, hävdar Kaul, samma osäkerhet gäller för nästan alla andra ingrepp., För all vår ångest om sexförbrytare – och mer än 10 000 är för närvarande i fängelse-vet vi fortfarande inte riktigt vad som bestämmer deras chans att återkomma när de kommer ut.
”folk verkar inte fråga,’ manipuleras vi?”när du får en bra rapport från en SOTP. Men du kan lika manipulera en SOTP, och ändå hindrar det inte att det presenteras som guldstandarden. Detsamma kan sägas om någonting; patienter kan manipulera sin psykolog eller psykiater.,”Även ett erkännande av skuld, där villkorlig frigivning styrelser placera en sådan obestridlig tro, kan i själva verket inte ha någon betydelse alls på sannolikheten för att återåka, tillägger han. ”Det är bara ett antagande.”
” För mig”, säger Mark, ” om jag kommer av dessa droger och begår ett brott, kommer jag aldrig att kunna säga åtminstone jag gjorde mitt bästa – för att jag inte gjorde det. men nu är jag på dessa, det spelar ingen roll vad någon annan säger – jag vet att jag försöker allt. Och om det här hjälper, hjälper det. Jag vill bara ha ett normalt liv, och det normala livet inkluderar inte att tänka på sex och barn.,”
• vissa namn har ändrats.
- Dela på Facebook
- Dela på Twitter
- dela via e-post
- Dela på LinkedIn
- Dela på Pinterest
- Dela på WhatsApp
- Dela på Messenger