John Milton (Svenska)

faserna i Miltons liv parallellt de stora historiska och politiska divisionerna i Stuart Storbritannien. Milton studerade, reste, skrev poesi mestadels för privat cirkulation, och lanserade en karriär som pamfletter och publicist under Charles I alltmer personliga styre och dess uppdelning i konstitutionell förvirring och krig. Han var en av de mest kända personerna i England, och han var en av de mest kända personerna i England., Återställandet av 1660 berövade Milton, nu helt blind, av hans offentliga plattform, men denna period såg honom slutföra de flesta av hans stora verk av poesi.

Miltons åsikter utvecklades från hans mycket omfattande läsning, samt resor och erfarenhet, från hans studentdagar från 1620-talet till det engelska inbördeskriget. Vid tiden för hans död 1674 var Milton utarmad och i utkanten av det engelska intellektuella livet, men känd över hela Europa och oförberedd för sina politiska val.,

tidig lifeEdit

John Milton föddes i Bread Street, London den 9 December 1608, son till kompositören John Milton och hans fru Sarah Jeffrey. Den äldre John Milton (1562-1647) flyttade till London omkring 1583 efter att ha blivit avskräckt av sin hängivna katolska far Richard ”the Ranger” Milton för att omfamna Protestantism., I London gifte sig John Milton med Sarah Jeffrey (1572-1637) och fann varaktig ekonomisk framgång som scrivener. Han bodde och arbetade från ett hus på Bread Street, där Sjöjungfrun Tavern ligger i Cheapside. Äldste Milton var känd för sin skicklighet som musikalisk kompositör, och denna talang lämnade sin son med en livslång uppskattning för musik och vänskap med musiker som Henry Lawes.

Miltons fars välstånd gav sin äldsta son en privatlärare, Thomas Young, en skotsk Presbyterian med en M. A. från University of St.Andrews., Forskning tyder på att Youngs inflytande fungerade som poetens introduktion till religiös radikalism. Efter Young ’s tutorship, Milton deltog St Paul’ s School i London. Där började han studera Latin och grekiska, och de klassiska språken lämnade ett avtryck på både hans poesi och prosa på engelska (Han skrev också på italienska och Latin).

Miltons första databara kompositioner är två psalmer gjorda vid 15 års ålder vid Long Bennington., En samtida källa är John Aubreys korta liv, en ojämn sammanställning inklusive förstahandsrapporter. I arbetet citerar Aubrey Christopher, Miltons yngre bror: ”när han var ung studerade han mycket hårt och satt väldigt sent, vanligtvis till tolv eller klockan ett på natten”. Aubrey tillägger, ”hans hy överstiger faire-han var så faire att de kallade honom Lady of Christ’ s College.”

år 1625 började Milton gå på Christ ’ s College, Cambridge. Han tog examen med ett B. A. 1629, ranking fjärde av 24 utmärkelser akademiker året i Universitetet i Cambridge., Den 3 juli 1632 tog Milton sin magisterexamen i anglikansk litteratur.

Milton kan ha blivit rusticerad (avstängd) under sitt första år för att ha grälat med sin handledare, biskop William Chappell. Han var säkert hemma i London i Fastan Sikt 1626; det han skrev sin Elegia Prima, en första Latin elegi, Charles Diodati, en vän från St Paul ’ s. Baserat på kommentarer av John Aubrey, Chappell ”whipt” Milton. Denna historia är nu omtvistad, men Milton ogillade verkligen Chappell., Historikern Christopher Hill noterar försiktigt att Milton var ”tydligen” rusticated, och att skillnaderna mellan Chappell och Milton kan ha varit antingen religiösa eller personliga. Det är också möjligt att Milton, Som Isaac Newton fyra decennier senare, skickades hem på grund av pesten, genom vilken Cambridge drabbades hårt 1625. År 1626 var Miltons handledare Nathaniel Tovey.

i Cambridge var Milton på goda villkor med Edward King, för vilken han senare skrev ”Lycidas”. Han blev också vän med den angloamerikanska dissidenten och teologen Roger Williams., Milton undervisade Williams på hebreiska i utbyte mot lektioner på nederländska. Trots att Milton utvecklade ett rykte för poetisk skicklighet och allmän erudition upplevde han alienation från sina kamrater och universitetsliv som helhet. Efter att ha sett sina medstudenter försöker komedi på college scenen, han senare observerade ”de trodde sig tappra män, och jag trodde dem dårar”.

Milton var föraktfull för läroplanen, som bestod av stiltade formella debatter på Latin om abstrakta ämnen., Hans egen corpus saknar humor, särskilt hans sjätte prolusion och hans epitafer om Thomas Hobsons död. Medan i Cambridge, skrev han ett antal av sina mest kända kortare engelska dikter, bland dem ”På Morgonen av Kristi Födelse”, hans ”Gravskrift på den beundransvärda Dramaticke Poet, W. Shakespeare” (hans första dikt att visas i tryck), L’Allegro, och Il Penseroso.,

studera, poesi och travelEdit

När han fick sin M. A. år 1632, gick Milton i pension till Hammersmith, hans fars nya hem sedan föregående år. Han bodde också på Horton, Berkshire, från 1635 och åtog sig sex års självstyrda privata studier. Hill hävdar att detta inte var reträtt till en lantlig idyll; Hammersmith var då en ”förortsby” faller i omloppsbana i London, och även Horton blev beskjuten och led av pesten., Han läste både gamla och moderna verk av teologi, filosofi, historia, politik, litteratur och vetenskap som förberedelse för en potentiell poetisk karriär. Miltons intellektuella utveckling kan kartläggas via poster i hans vanliga bok (som en klippbok), nu i British Library. Som ett resultat av en sådan intensiv studie anses Milton vara bland de mest lärda av alla engelska poeter., Förutom sina år av privata studier, Milton hade kommandot över Latin, grekiska, hebreiska, franska, spanska och italienska från sin skola och grundutbildning dagar; han lade också gamla engelska till sin språkliga repertoar på 1650-talet medan forska sin historia av Storbritannien, och förmodligen förvärvat kunskaper i Nederländska strax efter.,

Milton fortsatte att skriva poesi under denna studieperiod; hans arkader och Comus var båda beställda för masques sammansatta för ädla beskyddare, anslutningar av Egerton familjen, och utförs i 1632 och 1634 respektive. Comus argumenterar för virtuousness av återhållsamhet och kyskhet. Han bidrog med sin pastorala elegy Lycidas till en minnessamling för en av sina medstudenter i Cambridge., Utkast till dessa dikter bevaras i Miltons poesi anteckningsbok, känd som Trinity manuskript eftersom det nu hålls på Trinity College, Cambridge.

i Maj 1638 inledde Milton en rundtur i Frankrike och Italien som varade fram till juli eller augusti 1639. Hans resor kompletterade sin studie med ny och direkt erfarenhet av konstnärliga och religiösa traditioner, särskilt romersk katolicism. Han träffade kända teoretiker och intellektuella av tiden, och kunde visa sina poetiska färdigheter., För specifika detaljer om vad som hände inom Miltons ”grand tour” verkar det bara vara en primär källa: Miltons egen Defensio Secunda. Det finns andra poster, inklusive några brev och några referenser i hans andra prosa skrifter, men huvuddelen av informationen om turnén kommer från ett arbete som, enligt Barbara Lewalski, ”var inte avsedd som självbiografi utan som retorik, utformad för att betona hans sterling rykte med lärda av Europa.,”

han gick först till Calais och sedan vidare till Paris, ridning, med ett brev från diplomat Henry Wotton till ambassadör John Scudamore. Genom Scudamore träffade Milton Hugo Grotius, en holländsk lagfilosof, dramatiker och poet. Milton lämnade Frankrike strax efter detta möte. Han reste söderut från Nice till Genua, och sedan till Livorno och Pisa. Han nådde Florens i Juli 1638. Medan det, Milton haft många av de platser och strukturer i staden., Hans uppriktighet av sätt och erudite neo-latinska poesi gav honom vänner i florentinska intellektuella kretsar, och han träffade astronomen Galileo som var under husarrest i Arcetri, liksom andra. Milton förmodligen besökt den Florentinska Akademin och Accademia della Crusca tillsammans med mindre skolor i området, inklusive Apatisti och Svogliati.

han lämnade Florens i September för att fortsätta till Rom. Med anslutningar från Florens, Milton kunde ha enkel tillgång till Roms intellektuella samhälle. Hans poetiska förmågor imponerade på dem som Giovanni Salzilli, som berömde Milton inom ett epigram., I slutet av oktober, Milton deltog i en middag som ges av den engelska College, Rom, trots sin motvilja för Society of Jesus, möte engelska katoliker som också var gäster-teologen Henry Holden och poeten Patrick Cary. Han deltog också i musikaliska evenemang, inklusive oratorios, operor och melodramer. Milton lämnade för Neapel mot slutet av November, där han stannade bara en månad på grund av den spanska kontrollen. Under den tiden introducerades han till Giovanni Battista Manso, beskyddare till både Torquato Tasso och Giambattista Marino.,Milton ville ursprungligen lämna Neapel för att resa till Sicilien och sedan vidare till Grekland, men återvände till England sommaren 1639 på grund av vad han hävdade i Defensio Secunda var ” sorgliga budskap om inbördeskrig i England.”Saken blev mer komplicerad när Milton fick höra att hans barndomsvän Diodati hade dött. Milton stannade faktiskt ytterligare sju månader på kontinenten och tillbringade tid i Genève med Diodatis farbror efter att han återvände till Rom., I Defensio Secunda proklamerade Milton att han varnades för en återkomst till Rom på grund av sin uppriktighet om religion, men han stannade i staden i två månader och kunde uppleva karneval och träffa Lukas Holste, en Vatikanbibliotekarie som guidade Milton genom sin samling. Han introducerades till kardinal Francesco Barberini som bjöd Milton till en opera värd av kardinalen. Runt Mars reste Milton återigen till Florens, stannade där i två månader, deltog i ytterligare möten av akademierna och spenderade tid med vänner., Efter att ha lämnat Florens reste han genom Lucca, Bologna och Ferrara innan han kom till Venedig. I Venedig utsattes Milton för en modell av republikanism, senare viktig i hans politiska skrifter, men han hittade snart en annan modell när han reste till Genève. Från Schweiz reste Milton till Paris och sedan till Calais innan han slutligen kom tillbaka till England i juli eller augusti 1639.,

inbördeskrig, prosa tracts och marriageEdit

När Milton återvände till England där Bishops’ Wars förutsåg ytterligare väpnad konflikt började Milton skriva prosa i den puritanska och parlamentariska sakens tjänst., Miltons första razzia i polemik var Av Reformationen rörande disciplinära åtgärder från Kyrkan i England (1641), följt av Av Prelatical Episcopacy, de två försvar av Smectymnuus (en grupp av Presbyterian prelater som heter från sina initialer; den ”TY” tillhörde Milton gamla handledare Thomas Young), och Orsaken till Kyrkan-Regeringen Uppmanade mot Prelaty., Han attackerade kraftfullt den högkyrkliga partiet i Church of England och deras ledare William Laud, ärkebiskop av Canterbury, med täta passager av verklig vältalighet lyser upp den grova kontroversiella stilen av perioden, och distribuera en bred kunskap om kyrkans historia.

han stöddes av sin fars investeringar, men Milton blev en privat skolmästare vid denna tidpunkt och utbildade sina brorson och andra barn till de välbärgade., Denna erfarenhet och diskussioner med pedagogisk reformator Samuel Hartlib ledde honom att skriva sin korta utbildning 1644 och uppmanade en reform av de nationella universiteten.

i juni 1642 besökte Milton herrgården vid Forest Hill, Oxfordshire och återvände med 16-årige bruden Mary Powell. Mary fann livet svårt med den svåra 35-årige skolmästaren och broschyren, och hon återvände till sin familj en månad senare. Hon återvände inte förrän 1645, delvis på grund av inbördeskrigets utbrott.,

under tiden uppmanade hennes desertering Milton att publicera en serie broschyrer under de närmaste tre åren som argumenterade för äktenskapets laglighet och moral. (Anna Beer, en av Miltons senaste biografer, pekar på brist på bevis och farorna med cynism genom att uppmana till att det inte nödvändigtvis var så att privatlivet så animerade den offentliga polemiseringen.) År 1643 hade Milton en borste med myndigheterna över dessa skrifter, parallellt med Hezekiah Woodward, som hade mer problem., Det var det fientliga svaret gav skilsmässa skrifter som sporrade Milton att skriva Areopagitica; ett tal av Mr John Milton för frihet Olicents skulle skriva, till parlamentet i England, hans berömda attack på pre-printing censur. I Areopagitica anpassar Milton sig till den parlamentariska saken, och han börjar också syntetisera idealet om nyromerska frihet med den kristna friheten.,Milton använde sin penna för att försvara de republikanska principerna representerade av Samväldet. 1649 försvarade han folkets rätt att ställa sina härskare till svars och underförstått sanktionerade regicide; Miltons politiska rykte fick honom utsedd sekreterare för utländska tungor av Council of State i Mars 1649., Hans huvudsakliga arbetsbeskrivning var att komponera den engelska Republikens utländska korrespondens på Latin och andra språk, men han uppmanades också att producera propaganda för regimen och att tjäna som censor.

i oktober 1649 publicerade han Eikonoklastes, ett uttryckligt försvar av Regiciden, som svar på Eikon Basilike, en fenomenal bästsäljare som populärt tillskrivs Charles I som porträtterade kungen som en oskyldig kristen martyr. Milton har försökt att bryta detta kraftfulla bild av Charles I (den bokstavliga översättningen av Eikonoklastes är ”bilden breaker’). En månad senare, dock, den landsflyktige Charles II och hans parti publicerade försvar av monarkin Defensio Regia pro Carolo Primo, skriven av ledande humanist Claudius Salmasius., I januari följande år beordrades Milton att skriva ett försvar av det engelska folket av statsrådet. Milton arbetade långsammare än vanligt, med tanke på den europeiska publiken och den engelska Republikens önskan att etablera diplomatisk och kulturell legitimitet, eftersom han drog på det lärande som han genom sina år av studier för att komponera en riposte.

den 24 februari 1652 publicerade Milton sitt latinska försvar av det engelska folket Defensio pro Populo Anglicano, även känt som det första försvaret., Miltons rena latinska prosa och uppenbara lärande exemplifieras i det första försvaret gjorde honom snabbt ett europeiskt rykte, och arbetet sprang till många upplagor. Han riktade sin son 16 till ’Lord Generall Cromwell i Maj 1652’ begynnande ”Cromwell, vår överbefälhavare…”, även om det inte publicerades förrän 1654.

1654, Milton avslutat den andra försvar för den engelska nationen Defensio secunda i svar till en anonym Rojalist-tarmkanalen ”Regii Sanguinis Larm ad Coelum Adversus Parricidas Anglicanos” , ett arbete som gjort många personliga angrepp på Milton., Det andra försvaret berömde Oliver Cromwell, nu Lord Protector, samtidigt som han uppmanade honom att förbli trogen revolutionens principer. Alexander Morus, som Milton felaktigt tillskrivits Rop (i själva verket av Peter du Moulin), publicerade en attack på Milton, ett svar som Milton publicerade självbiografiska Defensio pro se 1655., Milton höll utnämningen av Sekreterare för Utländska språk till Commonwealth statsrådet fram till 1660-talet, även efter att han hade blivit helt blind, det mesta av arbetet gjordes av hans ställföreträdare, Georg Rudolf Wecklein, då Philip Ängar, och från 1657 av poeten Andrew Marvell.

av 1652 hade Milton blivit helt blind; orsaken till hans blindhet diskuteras men bilateral retinal detachment eller glaukom är mest sannolika. Hans blindhet tvingade honom att diktera sin vers och prosa till amanuenser som kopierade dem för honom; en av dessa var poeten Andrew Marvell., En av hans mest kända sonetter, när jag överväger hur mitt ljus spenderas, med titeln av en senare redaktör, John Newton, ”på hans blindhet”, antas hittills från denna period.

RestorationEdit

Cromwells död 1658 orsakade den engelska republiken att kollapsa i feuding militära och politiska fraktioner. Milton höll dock envist fast vid de övertygelser som ursprungligen hade inspirerat honom att skriva för Samväldet., År 1659 publicerade han en avhandling om den civila makten, som angrep begreppet en statsdominerad kyrka (den position som kallas Erastianism), samt överväganden som rörde de mest sannolika sätten att ta bort hirelings, fördömde korrupta metoder inom kyrkans styrning. När republiken upplöstes skrev Milton flera förslag för att behålla en icke-monarkisk regering mot parlamentets, soldaternas och Folkets önskemål.,

• ett brev till en vän, om bristningar i Samväldet, skriven i oktober 1659, var ett svar på General Lamberts nyligen upplösningen av Rumpparlamentet.
• förslag från vissa expedienter för att förhindra ett inbördeskrig nu fruktade, skrivet i November 1659.
• Det klara och enkla sättet att upprätta ett fritt samvälde, i två utgåvor, svarade på General Moncks marsch mot London för att återställa det långa parlamentet (vilket ledde till återställandet av monarkin)., Arbetet är en passionerad, bitter och meningslös jeremiad som fördömer det engelska folket för att ha dragit sig tillbaka från frihetens sak och förespråkar inrättandet av ett auktoritärt styre av en oligarki som inrättats av icke-valda parlament.

vid restaureringen i maj 1660 gick Milton, som fruktade för sitt liv, gömd, medan en arresteringsorder utfärdades för hans arrestering och hans skrifter brändes. Han återkom efter en allmän benådning utfärdades, men ändå greps och kort fängslade innan inflytelserika vänner ingrep, såsom Marvell, nu en MP., Milton gifte sig den 24 februari 1663 med Elizabeth (Betty) Minshull, 24 år gammal, född i Wistaston, Cheshire. Han tillbringade det återstående decenniet av sitt liv och bodde tyst i London, bara i pension till en stuga under den stora pesten i London—Miltons stuga i Chalfont St. Giles, Hans enda bevarade hem.

under denna period publicerade Milton flera mindre prosaverk, såsom grammatik lärobok Art of Logic och en historia av Storbritannien., Hans enda uttryckliga politiska områden var 1672 av sann Religion, argumenterar för tolerans (förutom katoliker) och en översättning av en polsk kanal som förespråkar en elektiv monarki. Båda dessa verk hänvisades till i Uteslutningsdebatten, försöket att utesluta arvtagaren presumptiv från Englands tron-James, hertig av York-eftersom han var romersk-katolsk. Den debatten sysselsatte politik på 1670-och 1680-talet och påskyndade bildandet av Whig-partiet och den härliga revolutionen.,

DeathEdit

Milton dog av konsumtion (inte gikt, ange Församlingsböckerna av Bunhill Fields) den 8 November 1674 och begravdes i London.i kyrkan St Giles-without-Cripplegate, Fore Street, London. Enligt en tidig biograf deltog hans begravning av ” hans lärda och stora vänner i London, inte utan en vänlig concourse of the Vulgar.,”Ett monument tillsattes 1793, skulpterad av John Bacon den äldste.

FamilyEdit

Milton och hans första fru Mary Powell (1625-1652) hade fyra barn:

• Anne (född 29 juli 1646)
• Mary (född 25 oktober 1648)
• John (16 mars 1651 – juni 1652)
• Deborah (2 maj 1652 – 10 augusti 1727)

Mary Powell dog den 16 maj 1652.5 maj 1652 från komplikationer efter Deborahs födelse. Miltons döttrar överlevde till vuxen ålder, men han hade alltid ett ansträngt förhållande med dem.,

den 12 November 1656 var Milton gift med Katherine Woodcock på St Margaret ’ s, Westminster. Hon dog den 3 februari 1658, mindre än fyra månader efter att ha fött sin dotter Katherine, som också dog.

Milton gift för tredje gången den 24 februari 1663 till Elizabeth Mynshull eller Minshull (1638-1728), brorsdotter till Thomas Mynshull, en förmögen apotekare och filantrop i Manchester. Äktenskapet ägde rum på St Mary ’ Aldermary i City of London., Trots en 31-årig åldersskillnad verkade äktenskapet lyckligt, enligt John Aubrey, och varade mer än 12 år fram till Miltons död. (En plakett på Mynshulls hus i Manchester beskriver Elizabeth som Miltons ”3: e och Bästa fru”. Samuel Johnson hävdar dock att Mynshull var ”en inhemsk följeslagare och skötare” och att Miltons brorson Edward Phillips berättar att Mynshull ”förtryckte sina barn under sin livstid och lurade dem vid sin död”.

hans brorsöner, Edward och John Phillips (söner till Miltons syster Anne), utbildades av Milton och blev författare själva., John agerade som Sekreterare, och Edward var Miltons första biograf.