Jonathon Greens källor (som citeras i Brian Hoopers svar) trots, kör limericken som visas i Immortalia: en antologi av amerikanska ballader, sjömäns låtar, Cowboysångar, College låtar, parodier, Limericks och andra humoristiska verser och Doggerel (1927) enligt följande:
det fanns en ung dam som heter Eva
som fyllde upp ett bad att få-ett bad att ta emot-en;
hon tog av sig kläderna
från huvudet till tårna,
När en röst vid nyckelhålet skrek ”Bäver!,”
Denna limerick skulle inte ge mycket insikt i ursprunget av bäver som en term för att—som J. E. Lättare, Random House Historical Dictionary of American Slang (1994) uttrycker det—”en kvinnas könshår,” om det inte var relaterat till ett annat fenomen i början av nittonhundratalet: gatan spelet för att ringa ut ”Bäver!”vid åsynen av en man som bär skägg.
Tändare nämner detta spel i en tidigare definition av bäver:
’Bäver!,’i nyheterna
en sökning av Elephind tidningsdatabas bekräftar att detta spel var populärt i England i början av 1920-talet. från” Cambridge studenter att bära skägg för evigt: bäver i London stolta över längden på sina morrhår,” i Columbia kväll Missourian (26 juni 1922):
London, 26 juni.,- Hirsute Halvhundra, de whiskered gentry som förvånade London för några veckor sedan med sin slogan, ”ett skägg på hakan håller rakpengarna i”, har nu förmörkats av Cambridge University student society, som har svurit att bära skägg för evigt och är kända som bävrarna.
de faller på alla obesegrade studenter på syn skriker, ” Bäver! Bäver!”De unwhiskered har glatt in i spelet och försöker upptäcka en bäver före sina kamrater.
en bäver, som skröt ett tolv tums skägg, hade det dragit av i en av dessa ”trasor.,”Till avsky av hans kolleger bävrar, fann de att det var en spoof skägg.
Från ”English Lord berättar om Game of ’Beaver’ spelas med brädor,” i Cairo Bulletin (6 oktober 1922):
New York, okt. 5. (Av en P)—Lord och Lady Mountbatten—hon är en av Englands vackraste och rikaste kvinnor och han är kung Georges kusin—bestämde idag att de skulle gå till världens seriespel och jämföra det med Londons nya Utomhussport—”beaver.”
” Beaver ”sade Lord Mountbatten,” är en gata spel vem som helst kan spela. Du går med en vän., Om du ser en kille med skägg ringer du ut ”Bäver”. Det räknas 15 poäng. Om det är ett vitt skägg är detta ”polär bäver” och räknas 30. Du poäng som i tennis. Vinnaren får förloraren att köpa drinkarna. Och det driver skägg direkt från London.,”
Efter att ha omtryckt AP-historien den 7 oktober 1922 följde Roanoke World-News upp exakt en vecka senare med ett annat redogör för poängreglerna för”Beaver”:
det var Lord Mountbatten, som berättade om Londons nya Utomhussport, ”beaver” och nu har en ung engelsman skrivit en vän i det här landet som gav honom en spelets regler. Här är de:
varje spelare som siktar på en bäver ska ropa ”bäver” och göra en poäng.,
en spelare kan huff en annan för att inte se en bäver och räkna fyra poäng.
en bäver som söker dölja i sin överrock kan kallas, spelaren ringer honom för att räkna tre poäng.
Beavering av utländska besökare räknas inte. Detta är en regel, men det utförs aldrig.
i de fall där det finns osäkerhet om huruvida en person är beavering eller bara Orakad måste han överföras, men markeras för framtida chukka.
ringa ”bäver” under en golf stroke är förbjudet.,
en person som kallar ”bäver” och finner att han har gjort ett misstag förlorar två poäng.
aktörer kan vara beavered om det inte anges på programmet att skägget är falskt.,
Från ”varför King George of England kan behöva förlora sitt skägg: hur spelet ’Beaver’ som alla England spelar är så hotande den rätta vördnaden för tronen att Förvisning av Royal Whiskers verkar absolut nödvändigt,” i Washington Times (oktober 22, 1922):
Nu, på något okänt sätt, har det visat sig vara en hände att med gemensamt samtycke åsynen av någon medlem av den kungliga familjen som bär ett skägg räknas en full uppsättning och ger spelaren som först spioner de kungliga whiskers spelet., En observera dessa whiskers han eller hon ropar ut ” Royal Beaver!”
naturligtvis, när det gäller kungen, folk som spelar spelet brukar inte ropa ”Royal Beaver” när deras ögon faller på honom. Men de förmedlar upptäckten genom signal. Vid minst ett tillfälle, men ropet jarred i mest opassande sätt på de kungliga öronen. Kungen besökte nyligen i Cambridge, och när han kom in i hallen där eleverna samlades nästan hela grundutbildningen uppstod till fötterna med skriket av ” Royal Beaver! Game, set, match!”
en sak måste noteras., Spelet har fortfarande en del av artighet eller åtminstone ridderlighet. En ” skäggig dam ”är inte en” bäver”, och om någon hittills glömmer sig att kalla” bäver ” i ett sådant fall är han spärrad från att spela i en månad.
och från ”Beaver! Bäver!, Betyg Tjugo: Trevligt Litet Spel Kan Spelas av Två Personer—Lär En att Vara Observant Alltid,” i Monmouth Dagliga Atlas (28 oktober 1922), som hävdar att spelet uppfanns av en humor krönikör från Chicago Tribune:
Lokalt spel spelas mestadels av studenter och Atlas varnar sina manliga läsare att inte vara rädd eller ta illa upp när någon pekar på honom och vrålar ”Bäver.”
det hävdas av förespråkarna för tidsfördriv att det ökar spelarens observationsförmåga och lär honom att hålla ögonen öppna., Oavsett om detta är sant eller inte är inte känt, men ingen kommer att förneka att det är en mycket underhållande nöjen och lokala fans väntar på att se om spelet som vinner fotfäste nationellt, kommer att bli populär i Monmouth.
en uppföljningsartikel i Washington Times Den 3 December 1922, med titeln ”Beavers, som blomstrade här i mitten av viktorianska tider, står nu inför utrotning; sällan sett på gatorna i huvudstaden”, rapporterar att skägg hade blivit ganska knappa i Washington, DC, liksom i England de senaste dagarna.,
en pro-beard backlash mot spelet ”Beaver” är märkbar på sidorna i registret (22 December 1922) och en motstreck i Bunyipsidorna (29 december 1922). Efter ett par ytterligare incidenter rapporterade i södra Australien—i krönikan av mars 3, 1923, och i registret (igen) den 27 mars 1923, Elephind matcher för ”out beaver” mycket nära stopp. En sista artikel,” Beards Out of Favor: även bönder kasserar dem”, i nyheterna (September 1924) lägger ut skäggets död:
skägg är inte vad de var., En ledande frisör i Adelaide SA det idag. I sällskap med allt annat i världen glider de tillbaka. Även landets folk, tidigare deras främsta anhängare och förespråkare, har avvisat dem.
en titt runt de ledande salonger avslöjade leende, skägglösa landsmän väntar på att bli rakade.
det ser ut som om den lilla pojken i framtiden är att bli rånad av privilegiet att fräckt skrika ”Bäver.”
men minnet av modeflugan var mycket levande under det ödesdigra året 1927., Från ”Parlamentet: från galleriet: en sittande kort men inte söt” i Sydney Morning Herald (12 januari 1927):
deprimerad av lassity av en ynklig kort semester och den fuktiga värmen i detta smygventilerade rum, medlemmar bara sprida sig ut och andades tungt. Du kanske har hört att dämpad, pianissimo väsande innan du kom in i galleriet, och du kanske har tänkt, lyssna för ett ögonblick, att alla konspirerade tillsammans för något skrämmande syfte: planerar att ropa ” Bäver!,”till herr Lysaght kanske, eller att genera McKell med den sällsynta och oväntade svårigheten i en fråga. Men de konspirerade inte, tänkte eller brydde sig alls om någonting, tydligen …
och från Mercurius, ”Passing Notes” i Mercury (22 oktober 1927):
”Mercurius” lutar för att tro att dessa ”scalers” är de saker som drömmar är gjorda av, som de änglarna som ”skalade” Jakobs stege., Men för att testa frågan, kan vi inte uppfinna ett spel som ”bäver”, så mycket i mode bland engelska gamins för några år sedan? Istället för att kalla ut ”Bäver” när vi spionerar en olycklig wight med whiskers, låt oss ropa ”scaler” när upptäcka en av denna mängd miscreants. Vad kul det skulle vara att rida våra spårvagnar då!
det här är samma år som limericken om ”en ung dam som heter Eva” började dyka upp i Limerick-samlingar., Det verkar klart att skämtet i limerick är att någon spelar det gamla ”Bäver” – spelet men applicerar det på fel hår på fel del av fel anatomi.
slutsats
det är ganska förvånande att den ”unga damen som heter Eva” Limericks start på gatan game of Beaver—ett spel som verkar ha påskyndat skäggets död under de första decennierna av det tjugonde århundradet—uppenbarligen har haft mycket mer kulturell uppehållskraft (som bedöms av populär slang) än det ursprungliga spelet själv.
det är också anmärkningsvärt att de första criersna av ”bäver! Bäver!,”var skäggiga (och stridigt Pro-beard) högskolestudenter i Cambridge 1922, som använde refrängen som ett stridsrop när de trakasserade obesegrade studenter. Borden vände verkligen snart nog på den fronten.