Hip Hop Slang Dictionary (Svenska)

aks – ett annat ord för ”ask”; ett sätt att säga hip hop-artister ger inte ett skit om att uttala ord korrekt.,

blodkärl poppin’ ut mina kranier
Niggas aksin’ när bandet gon’ drop men jag fick inget att säga till dem

Joey Bada$$, ”Snakes”

bangin’ – av extraordinär kvalitet; attraktiv eller önskvärd.,

Fan, backyard’ s bangin ’ som en Bensie
om jag var jiggy, skulle du bli upptäckt som Spud McKenzie

Ghostface Killah, ”Ice Cream”

big willie – någon med mycket pengar och lyxvaror, vanligtvis förvärvad genom hustling; en med extravagant smak och en förkärlek för att flaunting deras rikedom.

besättningen är lampin’ Big Willie-style
kontrollera chip-tandad leende, plus i Profil wild.,

Nas,” The World Is Yours”

mo’ pengar, mo’ problem – den eviga konundrum framgång; ju mer pengar du får, desto fler problem du har.

Jag vet inte vad de vill ha från mig
det är som ju mer pengar vi kommer till, desto fler problem ser vi.

Den Beryktade B. I. G., ”Mo Money, Mo Problems”

Frankie Smith och Snoop Dog

Denna speciella stil av hip hop slang skapades specifikt för vissa hip hop artister., Denna stil blev populär av rapparen Snoop Dogg när han använde den på Dr Dres The Chronic album 1992. Så Slutet på ett ord tas bort och ersätts med-izzle suffixet. I andra fall-izz – läggs till i mitten av ett ord, till exempel blir ordet ”hus” ”hizzouse”.,

• bizzle – bitch
• fizzle – kan vara kvinnlig, knulla, flatulate eller valfritt antal ord som börjar med bokstaven F
• hizzle-hook, som i frasen ” off the hook ”
• nizzle – nigga
• rizzle – real
• shiznit – shit (vanligtvis i allmän positiv bemärkelse); används speciellt i frasen ” Thats tha Shiznit!”
• fo ’ shizzle – säkert
• skizzle – ett dropp av någon form av berusande vätska.
• tizzle – tizzy, ett tillstånd av agitation eller nervositet.,
• wizzle – wigga

engelska ord med ändrade betydelser

säkert kan dessa ord hittas med samma stavning i någon engelsk ordbok. Men i hiphop-musik används de som slangord och ges en alternativ mening och bildar sin egen ordbok.

uppfann termer och portmanteaux

dessa ord och deras betydelser skulle inte hittas i en engelsk ordbok, men används i hip hop musik slang. Även om de användes och populariserades av M. C. s, var de flesta av dessa ord inte myntade av någon M. C. istället togs de från den lokala gatan slang av varje M. C.,området. Många av dessa ord har blivit vanliga på grund av olika populära hiphop-artister.

Hip hop slang för droger, gäng och vapen

Gang slang termer

• BG-n. – Baby Gangsta; en tonåring gangster
• bluh-n. – en sluddrigt uttal av blod. I allmänhet betyder vän, homie, kollega Bloods medlem. Vanligtvis används i fraser som ” What up, bluh?”vad är det, blod?””Allmänt används för att hänvisa till en blod gängmedlem, men ibland används av Bloods mot icke-blodiga gängmedlemmar för att provocera konfrontation.
• Cuzz/Cuzzo -n. Crip., Ibland uttalas ”cuh”. En välbekant term mellan medlemmar av Crip-gänget, det kan också användas på ett konfronterande sätt från en Crip-gängmedlem mot en icke-Crip.
• G -n. en gangsta. (Jag är ett G, Jag är ett G) i östkusten eller ”old school” hip-hop kan betyda helt enkelt en kille eller tjej.
• OG -n. Original Gangster. Ursprungligen hänvisade till grundaren av ett gatugäng, men hänvisar nu vanligen till någon äldre gängmedlem. Vanligtvis vanligt att gang bangers som lever upp till deras ryktbarhet, rykte och aldrig ”slutsålda”., Har antagits utanför gängkulturen för allmänt bruk i hip-hop för att hänvisa till någon upphovsman till något eller äldre person.
• overhoe-n.- nedsättande term mot en ägg soldat gängmedlem.
• suwitchboy -n. nedsättande term mot en D. T. B ganster.,connect
• White Lady – Cocaine
• Dope boy – Drug Dealer
• Boi – heroin
• cookies – crack cocaine
• nick (även ”nickel”, ”nickelbag”, ”nickelsack”) – en fem dollar påse med olaglig drog
• dime (även ”dimebag” eller ”dimesack”) – tio dollar påse med olagliga droger
• fire – marijuana eller betyder en sex term mot oralsex
• grön – marijuana
• primo – en gemensam spetsad med ängelstoft eller crack kokain
• powdering hans ansikte – snorting kokain

Gun-relaterade slang termer

• Glock handeldvapen – nio, Nina, nina Ross
• .,22 kaliber gun – Deuce Deuce, Scooby-Doo (används av Cypress Hill)
• 40-kaliber gun – 4 pounda
• 44-kaliber gun – 44, Fo’ Fo’
• 45-kaliber gun – Fo’Five
• Desert Eagle – Desert Eaze, Deagle
• shotgun – pump, shotty, ”Dimple-ator”

Hip Hop slang för varumärken och varumärken

• Benz/benzo – kort för Mercedes-Benz
• beamer – någon modell av BMW fordon
• CAD/Caddy/ ’ Lac – a Cadillac
• Deuce och en fjärdedel – a Buick Electra
• dom P., – Dom Perignon, ett märke av champagne
• Henny, Hen – Hennessy, ett märke av cognac
• l hund – en Lincoln
• Lex-kort för Lexus, även kort för Rolex klockor
• Timbs-Timberland Stövlar
• Rolly (även Rolley) – en term för Rolex, som används i Snoop Dogg ’ s 2004 hit ”Drop It Like It ’s Hot”. Också en synonym för Rolls Royce.

betydelsen av siffror i hip hop slang

• 187 – mord
• 24/7 – hela dagen hustle
• 411 – information. Från 4-1-1, numret för directory assistance i USA.,
• 420 – antal i samband med användning av cannabis och cannabis. Hänvisar också till 20 April, som många kallar ”Marijuana Day” på grund av datumet.
• 5-0-med hänvisning till polisen (som i tv-serien Hawaii Five – O)
• 1096-poliskod för psykiskt sjuk misstänkt (från filmen Sugarland Express). Vanligen används i delstaten Texas.
• 5150 – kod för psykiskt sjuk från California Welfare and Institutions Code. Även namnet på en Van Halen och Eazy-E album.
• 730 – koden för en galen person., Enligt vissa New York City rappare termen ” 730 ” härstammar från psykiatriska patienter som får sin medicin vid 7:30 am och 7:30 pm.
• 211 – rån
• 20 – plats (t. ex. ”Vad är yo’ 20?”=”Var är du?”)

Hip hop slang phrases

• bust a nut – ejaculate
• bust a move – to act first in an altercation, för att utföra ett danssteg. populariserades av Unga M. C. singel, ”Bust A Move” (1989).,
• coolin’ it – avkopplande
• da bomb – bomben; cool, tilltalande, eller populär
• hålla det trill-hålla det sant och verkligt (true + real = trill)
• Off the hook – otroligt, upprörande, vild, etc.
• öppna upp shop-sälj droger, upprätta en drogförsäljning plats
• vad händer? – vad gör vi ikväll? kan hänvisa till en kamp.
• vad tha dilly yo? (även ” … dealio?”)- vad händer?. Härstammar från ” vad är det, yo?”.
• vad händer? – Hej, hur är det?, eller vad händer?
• wiggity-wack – mycket störande., för närvarande har” wiggity ”tappats och de i hip-hop använder nu bara”wack”.
• word up – du fick det rakt, det är rätt, eller hur går det. många använder nu helt enkelt ordet ”ord”.

dessutom, om du är intresserad av att veta mer om språket i hip hop, Pudding gjorde en artikel bara om det. Som ett resultat kan du titta igenom 308 hip hop artister och se deras ordförråd likhet, en ordbok av de mest använda hip hop slang termer, etc.