1855 meddelade en ung amerikansk poet som heter Walt Whitman, med typisk gusto, att ”USA själva är i huvudsak den största dikten” och gjorde gott på detta påstående i en milstolpe samling dikter, löv av gräs, omvandla USA: s litterära fantasi för alltid., När, exakt 100 år senare, Jack Kerouac började hamra ut typenskriptet av sitt eget mästerverk, svarade han medvetet på Whitmans utmaning”att uttrycka det oförutsägbara”. Detta skulle bli Kerouacs livslånga ambition och det uttryckte sig som på vägen. Boken skulle vara en ur-text för James Dean decennium.
till Kerouac var Whitmans ”jag hör Amerika sjunga” nästan en epigraf., På vägen pulserar till rytmerna i 1950-talet Amerika: jazz, sex, droger och den desperata hungern av en ny generation för erfarenheter som är passionerade, sprudlande och levande till den hjärtskärande potentialen i nuet. Kerouac var en konstnär, men han var inte immun mot charmen i den amerikanska drömmen. På vägen är kanske den högsta amerikanska romantiken, en modern version av Huck finns längtan efter att ”tända ut för territoriet”., Även om Kerouac hyllade som en profet av 1960-talets motkultur, var Kerouacs egen idé om sig själv och hans arbete att återta den grymma individualismen och gränsandan i det amerikanska förflutets banbrytande dagar.
berättelsen öppnas i djupet av vintern i New York City, 1947, med Salvatore Paradise ”känsla av att allt var dött”., Sal, en italiensk-Amerikansk, hänger nära Columbia University med ett gäng kolleger ”Beats” (en ny term), rastlösa och missnöjda bohemer som inkluderar Carlo Marx (aka poeten Allen Ginsberg) och Dean Moriarty (aka den ursprungliga Slå sig själv, Neal Cassady). Alla känner sig vilda, värkande att slå vägen och gå västerut. Det, i en mening, är vad på vägen handlar om: sökandet efter ultimata fufilment innan solen går ner., Kerouac kallade detta magiska ögonblick ” det ” och ägnade sitt liv, genom fri förening och litterär improvisation, till strävan efter extatisk inspiration. För Beats, det är resan, inte ankomsten, som betyder något. Sal Paradise kommer att jaga tjejer, dricka sent in på natten och gå på den vilda sidan, men ”det” kommer alltid att undkomma honom. Läsaren följer honom (och den karismatiska Dean Moriarty) som en mystisk och gripande påminnelse om förlorad ungdom, och de sublima åren när alla känner sig odödliga.,
en anteckning på texten
kanske inget manuskript av någon bok i denna serie hade en så konstig konstnärlig och fysisk historia som den berömda texten på på vägen. Jack Kerouac, som föddes i Lowell, Massachusetts, 1922, hade börjat skriva fiktion medan han arbetade som köpman sjöman under andra världskriget., År 1943 avslutade han en roman med titeln The Sea Is My Brother, och träffade först några av karaktärerna, unga ”Beats”, som så småningom skulle hitta sin väg in på vägen. Det var alltid Kerouacs fiktiva metod hänsynslöst att plundra sin självbiografi.
år 1948 avslutade han sin första roman som skulle publiceras, staden och staden, En redogörelse för sitt liv från 1935-45. Det publicerades 1950, men drog dåliga recensioner och sålde inte. Men skrivandet av denna roman introducerade honom för att slå avatar Neal Cassady, modellen för Dean Moriarty., Deras möte i Harlem tidigt 1947 beskrivs i öppningskapitlet på vägen. Snart efter att ha avslutat staden och staden började Kerouac en av de första versionerna av On the Road, med hjälp av ett ”faktualistiskt” sätt att skriva i imitation av Theodore Dreiser (nr 33 i denna serie). Kerouac började frossa i vad han beskrev som ”en större frihet skriftligen” än hittills.
i detta skede i sin långa dräktighet, på vägen (titeln knappast någonsin varierade) planerades som en questroman som Bunyan ’s The Pilgrim’ s Progress (nr 1 i denna serie)., Berättaren som så småningom skulle bli det italiensk-amerikanska Salvatore (”Sal”) paradiset, kallades inte längre Ray Smith men ”Smitty”, medan Dean Moriarty nu var Red Moultrie. Kerouac var djupt in i denna version när Harcourt Brace erbjöd sig att publicera staden och staden och krävde några betydande redaktionella nedskärningar. Så han satte sin ”vägbok” åt sidan för att möta denna begäran och återvände inte till den förrän i juni 1949., Vid denna tidpunkt, kommer tillbaka till det på nytt, han var missnöjd med vad han hade gjort, och leds ut till San Francisco för att gå med Cassady, en utflykt som blev absorberad i del tre av på vägen. Sedan, i mars 1950, tog Cassady honom till Mexiko (del fyra av romanen), där Kerouac gifte sig med Joan Haverty. Han fortsatte under tiden att suga bort på vägen och utvecklade sina vänskap med William Burroughs, Allen Ginsberg och Cassady, som alla skulle ha ett avgörande inflytande på den publicerade texten i romanen., Ibland skulle hans nya fru, Joan, fråga om hans exploater med Cassady, och han började Mode sin ”vägbok” som en slags förklaring, en förstapersonsberättelse om vad som hade hänt före deras äktenskap.
Vid denna tidpunkt utvecklade Kerouac också den non-stop typstil han banade väg för att få den ”kickwriting” momentum han behövde för att uppnå den litterära effekten han var ute efter., Det var nu, avgörande, att han tejpade ihop 12ft långa bitar ritpapper, trimmade dem för att passa och matade dem i sin skrivmaskin som en kontinuerlig rulle. (Det här kanske inte är mycket meningsfullt för läsare som har vuxit upp med bärbara datorer.) Det var viktigt att metoden för att inte sluta skriva inte behövde pausa för att infoga nytt papper. Detta, sade Kerouac, var början på en ny trend i Amerikansk litteratur”., Svettas ymnigt, ändra sina T – shirts hela dagen, drivs av ärtsoppa och bensedrin, han inledde en typ Maraton – tre veckor i April 1951-där det väsentliga utkastet (nästan 90,000 ord) av på vägen skulle slutföras. Kanske bara Faulkner av As I Lay Dying (nr 55 i denna serie) hade en så intensiv kreativ upplevelse.
men Kerouac var fortfarande inte gjort. Efter att våren frenesi, han skulle fortsätta att revidera och skriva den ursprungliga MS roll många gånger., I oktober 1951 omarbetade han det fortfarande i tron att hans ”vilda form” av berättelse inte hade fångat hans föremål till hans tillfredsställelse. Detta blev en alternativ version med titeln Visioner av Cody, som Cassady blev ”Cody Pomeray”.
i mars 1953 nådde Kerouacs kamp med sitt mästerverk en vändpunkt när Malcolm Cowley, en redaktionell rådgivare på Viking, uttryckte intresse för Kerouacs arbete och sedan, efter att ha läst det, berättade för honom uppriktigt att han föredrog TypeScript roll-versionen till alla andra., Vid det här laget började Kerouacs arbete och originalitet locka uppmärksamhet, och efter många fler växlingar, i december 1956, reviderade Kerouac återigen sin text för Viking. Publicering, slutligen, var planerad till September 1957. Hans förläggare visste att de hade att göra med en författare fångad i en besatthet: de skickade aldrig honom galley bevis och Kerouac var bestört av några av de redaktionella förändringar som Cowley.
det spelade knappast någon roll. Vid publicering vaknade Kerouac för att hitta sig känd., Strax före midnatt den 4 September 1957, Kerouac lämnade sin lägenhet på New Yorks Upper West Side för att vänta på 66th street nyheter-stå till nästa dag upplaga av the New York Times. Han hade blivit tippad om att hans roman skulle granskas av Gilbert Millstein, men han kan inte ha förutsett kritikerns spänning. Millstein förklarade att på vägens publikation var ”ett historiskt tillfälle i den mån exponeringen av ett autentiskt konstverk är av något stort ögonblick i en ålder där uppmärksamheten är fragmenterad och känslorna är avtrubbade av modeens superlativ”., Romanen Millstein fortsatte, var ”den vackraste utförda, den tydligaste och viktigaste yttrande som ännu gjorts av generationen Kerouac själv heter år sedan som ”Beat”, och vars huvudsakliga avatar han är.”
resten är litterär historia.
tre fler från Jack Kerouac
staden och staden (1950); Dharma Bums (1958); Big Sur (1962).
på vägen publiceras av Penguin (£8.99). Klicka här för att köpa den för £7.,19
- Dela på Facebook
- Dela på Twitter
- dela via e-post
- Dela på LinkedIn
- Dela på Pinterest
- Dela på WhatsApp
- Dela på Messenger