enastående universellt värde
kort syntes
byggd 1.530.17 m över havet i en jordbävningsbenägen region, Antigua Guatemala, huvudstad i kaptenen-General Guatemala, grundades 1524 som Santiago de Guatemala. Det förstördes sedan av eld orsakad av ett uppror av den inhemska befolkningen, återupprättades 1527 och helt begravd som ett resultat av jordbävningar och en lavin 1541., Den tredje platsen, i dalen Panchoy eller Pacán, invigdes i Mars 1543 och tjänstgjorde i 230 år. Det överlevde naturkatastrofer av översvämningar, vulkanutbrott och andra allvarliga skakningar fram till 1773 när Santa Marta jordbävningar förstörde mycket av staden. Vid denna tidpunkt beordrade myndigheterna flytten av huvudstaden till en säkrare platsregion, som blev Guatemala City, länets moderna huvudstad. Vissa invånare stannade kvar i den ursprungliga staden, men som blev kallad ”La Antigua Guatemala”.,
Antigua Guatemala var det kulturella, ekonomiska, religiösa, politiska och pedagogiska centrumet för hela regionen tills huvudstaden flyttades. Under loppet av under tre århundraden fick staden ett antal fantastiska monument.
mönstret av raka linjer som fastställts av nätet av nord-syd och öst-väst gator och inspirerad av den italienska renässansen, är ett av de bästa exemplen i latinamerikanska stadsplanering och allt som återstår av 16-talet staden., De flesta av de överlevande civila, religiösa och medborgerliga byggnaderna är från 17th och 18th århundraden och utgör magnifika exempel på kolonial arkitektur i Amerika. Dessa byggnader återspeglar en regional stilistisk variation som kallas Barroco antigueño. Utmärkande för denna arkitektoniska stil är användningen av dekorativa stuckatur för inredning och exteriör prydnad, huvudfasader med en central fönsternisch och ofta en djupt snidad tympanum, massiva byggnader och låga klocktorn som är utformade för att motstå regionens frekventa jordbävningar., Bland de många betydande historiska byggnaderna är palatset av kaptenerna General, Casa De la Moneda, Katedralen, Universidad de San Carlos, Las Capuchinas, la Merced, Santa Clara, bland annat värt att notera.
staden låg mestadels övergiven i nästan ett sekel fram till mitten av 1800-talet när ökad jordbruksproduktion, särskilt kaffe och spannmål, förde nya investeringar till regionen. Den ursprungliga urbana kärnan är liten, som mäter cirka 775 meter från norr till söder och 635 meter öst till väst, som täcker 49,57 hektar.,
kriterium (ii): Antigua Guatemala innehåller levande spår av spansk kultur med sina viktigaste monument, byggd i barockstil av 18th century bevarade idag som ruiner. Antigua Guatemala var ett centrum för export av religiösa bilder och statyer till resten av den amerikanska kontinenten och till Spanien under 1600-och 1700-talet.
kriterium (iii): Antigua Guatemala är ett av de tidigaste och enastående exemplen på stadsplanering i Latinamerika där den grundläggande rutnätsplanen, från 1543, har bibehållits., Dess religiösa, privata och regeringsbyggnader är enastående bevis på spansk kolonial arkitektur i Antigua.
kriterium iv) de många kyrkorna och klostren i Antigua Guatemala vittnar om den kristna kyrkans inflytande, under kolonialperioden, på varje aspekt av det dagliga livet i staden. Barroco antigueño utvecklades på detta område, en regional anpassning av barockstilen utformad för att klara de jordbävningar som är vanliga i regionen.,
integritet
Antigua Guatemala har behållit integriteten i sin 1500-tals layout och den fysiska integriteten hos det mesta av sitt byggda arv. Flytt överföring av huvudstaden efter jordbävningen 1773 och övergivandet av området av de flesta av dess befolkning tillät bevarandet av många av dess monumentala barock-stil byggnader som ruiner. Förutom sårbarhet för naturkatastrofer, inklusive jordbävningar, vulkanutbrott och orkaner, hotas villkoren för integritet för fastigheten av turistexploatering och okontrollerad tillväxt., Ytterligare farhågor om potentiell urholkning av integritet inkluderar olaglig konstruktion och gentrifiering samt ökad trafik genom det historiska distriktet.
äkthet
På grund av den partiella övergivandet av staden 1776, och de regler som förbjuder reparation och uppförande av nya byggnader, stadens 16th-talet renässans rutmönster och barockstil monumentala byggnader och ruiner har överlevt tillsammans med kullerstensgator, plazas med fontäner och inhemsk arkitektur.,
medan några av de ursprungliga bostäderna har återställts helt, har nybyggnation de senaste åren följt en neo-kolonial eller ”Antigua-stil”, vilket påverkar äkthetsförhållandena. Ytterligare farhågor gäller ny utveckling som har införts i befintliga ruiner. Till exempel byggdes det moderna hotellet (Casa Santo Domingo) inom ruinerna av Santo Domingo-kyrkan och klostret, vilket också påverkar byggnadernas form och funktion., Den adaptiva återanvändningen av historiska byggnader, som drivs av trycket på turismens utveckling, är också en angelägenhet som måste tas upp genom tillämpning av förordningar och utarbetande av lämpliga riktlinjer för bevarande.
skydds-och Förvaltningskrav
rättsligt skydd för Antigua Guatemala grundades 1944, när staden förklarades ett nationellt monument med avsikt att skydda den från okontrollerad industri-och stadsutveckling., Eftersom ansvaret inte gavs till en viss institution var den faktiska tillämpningen av skydds-och regleringsåtgärder minimal. Panamerikanska Institutet för geografi och historia förklarade det en amerikansk historiska Monument 1965 som tog påverka fyra år senare med godkännande av artikel 61 i konstitutionen av Republiken Guatemala, lagstiftningsdekret 60-69 (lag om skydd av staden La Antigua Guatemala)., Inrättandet av” National Council for the Protection of Antigua Guatemala ” 1972 skapade en institution som ansvarar för detta skydd och återställande av stadens monument.den moderna utvecklingstrycket och den ökade turismen i området har krävt mer skydd för det historiska området och vissa initiativ, både på gemenskapsnivå och på lagstiftningsnivå, har tagits., Dessa inkluderar nyligen utvecklade verktyg för att främja lokal medvetenhet, deltagande av community association Salvemos Antigua (Save Antigua), samt en offentlig utbildning kampanj (med ett nyhetsbrev, skolbarn program etc.) stöds av den japanska regeringen. Revideringen av Antiguas skyddslag, som kräver godkännande av kongressen, har också främjats för att på ett adekvat sätt reagera på befintliga faktorer och hot., För att upprätthålla det utestående universella värdet av fastigheten krävs inte bara uppdatering och verkställighet av lagstiftnings-och regleringsåtgärder, utan också definition och effektivt skydd av en buffertzonen och ett hållbart genomförande av en översiktsplan. Den senare kommer att behöva innehålla bestämmelser om riskberedskap och katastrofriskhantering, särskilt mot bakgrund av egendomens sårbarhet. Omfattande besökarhantering och tydlig bevarande vägledning och politik, kommer också att vara avgörande för fastigheten.