nu cu mult timp în urmă, așa cum am fost de echitatie sălbatice, net neîmblânzit, am dat peste un element care a primit sucurile mele creative curge. Pentru licitație în Olanda, în cazul în care memoria mă servește, a fost o motocicleta staniu japonez din anii 1950. mentă și strălucitoare, fără defecte evidente (și cu siguranță nu unul dintre multele repros lovind în jurul valorii de aceste zile), se părea, dacă veți scuza Jocul de cuvinte, o afacere wheely bună. Înainte de a-mi putea pune degetele mici pe tastatură, m-am întrebat: „ce este în neregulă cu această imagine?”O jucărie în valoare de poate $450 pe U.,S. market a stagnat în mod misterios la marca de $25 cu doar câteva minute înainte de ora de închidere.
Se pare că ofertantul, să binecuvânteze inima lui mic olandez, a scris greșit motocicleta cuvânt. În schimb, el a scris „ciclul moter”, o variație puțini ar fi crezut să dihor afară. La început, a fost listat într-o categorie ciudată, așa că nici măcar nu a ieșit la suprafață într-o listă logică „care se încheie astăzi”. Sunt un credincios ferm că atunci când ceva pare prea frumos pentru a fi adevărat, de obicei este. Așa că m-am retras, lăsându-mi nemesisul de jucărie pentru a obține un chicot bun de fiecare dată când admiră „motocicleta” lui sub preț pe raft., lecția de aici este una bună. Nu presupuneți niciodată că un articol de licitație este scris corect, în special în cercurile internaționale. Amintiți-vă că canadienii au adesea propriul mod de ortografie lucruri (carnet de cecuri, mai degrabă decât carnet de cecuri), și aceste discrepanțe pot apărea în listele ei înșiși. Adesea dealerii nu au timp să corecteze. Și, uneori, dealerii cred că sunt mai deștepți decât sunt de fapt. Ca tipul care vinde scaunul „Emes”, mai degrabă decât mult mai bine cunoscut scaun” Eames”.,
în ultima vreme, am folosit noua funcție de căutare inteligentă a eBay, care vă permite să conectați mai multe ortografii ale aceluiași cuvânt și să cereți o listă cu toate variațiile. Când caut capete de manechin din anii 1940 și 50, întotdeauna tastez mannikin, manechin, mannekin și orice altceva la care mă pot gândi. Și da, am găsit și aici o afacere ciudată!
colecționarii de suveniruri de filme și de muzică rock sunt în special noroc atunci când vine vorba de vânzările pe Internet: scrierea greșită a numelor proprii este obișnuită și poate fi o mină de aur pentru cumpărătorii care anticipează aceste erori., Încercați acest test simplu mic. Tastați în Liza Minnelli pentru a vedea ce ai venit cu. 162 intrări. Nu-i rău. Acum încearcă Liza Minelli. 41 de oferte. Există, de asemenea, listări pentru Liza Minneli și chiar Lisa Minelli. și a verifica afară săraci Britney Spears. Trebuie să existe cel puțin 15 (bine, poate doar cinci) ortografii diferite ale numelui ei pe eBay. Chiar și un reporter veteran de divertisment ca mine începe obtinerea ros. Pentru distracție suplimentară, căutați produsele în sine, deoarece și ele sunt scrise greșit., Ultima dată când m-am uitat, am găsit un articol Rolling Stone promițând o expune pe „Brittney”, precum și un mouse pad inscriptionate cu sufocant Doamna Spears rechristened ca „Brittany.”
nu contează, lenea sau tipografia altei persoane este câștigul meu. Și greșeli afectează toată lumea într-o lume în care speedwriting a stors corectură de modă veche. deci, vă rog, înainte să-mi trimiteți un e-mail cu un compendiu al propriilor mele greșeli, rețineți că este 4 A. M., și Microsoft spell checker este acum cel mai inteligent copil de pe bloc, mi-a spus pentru a suta oară că Susanne ar trebui să fie într-adevăr scris de Suzanne și că eBay ar fi mai bine ca embay.