înapoi
Situat în partea de nord-est a Peninsulei Avalon, St. John ‘ s este capitala provinciei Newfoundland și Labrador. A fost numit astfel pentru că se spune că exploratorul venețian Giovanni Caboto (John Cabot pentru englezi și Jean Cabot pentru francezi) a pus piciorul acolo în ziua Saint‑Jean-Baptiste în 1497!, Această anecdotă este o reamintire a faptului că zona a fost unul dintre primele site-uri pe care europenii au ajuns în America. Ioan are cea mai mare concentrație de Francofoni din Newfoundland și Labrador. În timp ce situația acestei mici comunități minoritare (mai puțin de 0.4% din populația provinciei) este încă un motiv de îngrijorare, membrii săi demonstrează o vitalitate uimitoare, cu organizații comunitare, media și evenimente în limba franceză. Este deosebit de activ în St.John.,
Afla mai multe…
Descopera Newfoundland capital
culoare centru de St. John ‘ s are pentru a fi explorat pe jos. Acesta datează din 1892, după ce un incendiu a devastat orașul și a distrus 2.000 de clădiri. Pe măsură ce a fost reconstruită, au fost introduse noi stiluri arhitecturale, inclusiv Neo‑gotic, Regina Anne și al Doilea Imperiu. Clădirea colonială, Bazilica Romano-Catolică și Catedrala Anglicană sunt remarcabile., Buticurile și barurile artizanale locale într-o varietate de culori vibrante luminează străzile, adesea aduse la viață de sunetele muzicii irlandeze.
Pentru mai mult de 40 de ani, Newfoundland & Festivalul Folcloric Labrador a marcat sfârșitul verii. A avut loc în Parcul Bannerman, acesta dispune de o serie de artiști francofoni, francofili și anglofoni în armonie muzicală fericită.
Festivalul du Vent este o altă vitrină excelentă pentru cultura francofonă locală. În fiecare toamnă, întreaga St., Regiunea lui John este invitată la Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents pentru a participa la spectacole muzicale, de circ și de teatru în limba franceză și o șansă de a admira lucrările artiștilor vizuali locali.
Un trecut turbulent
insula Newfoundland a fost unul dintre primele locuri de vizitat și apoi decontate de către Europeni., Primele sale zile au fost marcate de rivalitate între cele două națiuni care au trăit acolo: englezii, în nord, care au ales St.John ca capitala Newfoundland, și francezii, în sud, care au făcut Placentia cetatea lor în Newfoundland.în ciuda conflictelor ocazionale (inclusiv distrugerea aproape totală a Sfântului Ioan de către Pierre Le Moyne d ‘ Iberville în 1696), ei au continuat să trăiască cot la cot până la Tratatul de la Utrecht din 1713., Insula a devenit apoi complet britanică, cu excepția unei secțiuni lungi de coastă numită țărmul francez, unde francezii păstrau drepturile de pescuit în timpul verii. Câteva buzunare de francofoni au rămas, de asemenea, în zone îndepărtate, în special pe malul sud-vestic al insulei. Acești francofoni s-au văzut ca „supraviețuitori”, având în vedere marea majoritate anglofonă care i-a înconjurat, iar aceasta este încă o parte a identității Franco-Newfoundlander.aproximativ 700 de Francofoni din diferite medii trăiesc în St., John ‘ s today: Franco-Newfoundlanders, Quebecers, Acadieni, Saint-Pierrais, francezi și africani. Aceștia sunt în principal Profesioniști, funcționari publici și cadre universitare. Există, de asemenea, câteva sute de Francofil Anglofoni care contribuie în mod activ la păstrarea memoriei și vitalitatea franceză prezența în Newfoundland, prin participarea la activități artistice și culturale a avut loc în St. John ‘ s.
Conservarea și cultivarea Francofone patrimoniului
Diverse organizații asigura existența în continuare a franceză în capitală., Înființată în 1973, Asociația communautaire francophone de Saint‑Jean organizează grupuri de lectură, cursuri de franceză, storytime pentru preșcolari și proiecții de filme în limba franceză. De mai mulți ani, a organizat și Franco Fest, un festival care sărbătorește muzica francofonă, Teatrul, artele vizuale și bucătăria tradițională din Peninsula Avalon.fondat în 1984, ziarul bilunar le Gaboteur, singurul ziar francofon din provincie, acoperă știri locale, naționale și internaționale., Le Teatro oferă programe de teatru în limba franceză pentru publicul tânăr din 2000. Francofonii portalului web Newfoundland-și-Labrador oferă o mare varietate de informații, inclusiv un director de resurse de sănătate, un inventar, de artiști vorbitori de limbă franceză și acces la Rafale, o resursă de radio online francofonă.începând cu anul 2004, Centrul scolaire etcommunautaire des Grands-Vents este un spațiu de locuit, o grupare de asociații și o instituție de învățământ francofonă frecventată de elevi de la grădiniță până la clasa a 12-a., De asemenea, în domeniul educațional, Universitatea Memorial oferă programare în limba franceză pentru profesorii care doresc să‑și îmbunătățească cunoștințele despre limba, literatura și cultura franceză. Campusul are, de asemenea, un centru d ‘ études franco-terre-neuviennes, a cărui colecție de arhive păstrează rezultatele cercetării etnografice și memoria orală francofonă a provinciei.