17 iulie 2018, 13:39 | Actualizat: 17 iulie 2018, 13:42
Carl Orff e Carmina Burana este, probabil, cel mai frecvent efectuate lucrare corală a secolului 21, a făcut popular de neuitat surfing anunț pentru Old Spice after-shave. Dar v-ați întrebat vreodată de unde provine titlul său familiar?,
numele are rădăcini latine – Carmina „înseamnă ” melodii’, în timp ce ‘Burana’ este forma Latinizat de Beuren, numele de mănăstirea Benedictină de Benediktbeuren în Bavaria.
Deci, Carmina Burana se traduce ca Melodii De Beuren, și se referă la o colecție de secolul al 13-lea, cântece și poezii, care a fost descoperit în Beuren în 1803 – deși a fost stabilit că colectie provine din Seckau Abbey, Austria – și este acum adăpostite în Biblioteca Bavareză de Stat.
care sunt versurile piesei „O Fortuna” din Carmina Burana?,
cântecele (peste 1000 dintre ele) au fost scrise într-un mix de latină, germană și franceză medievală de Goliards, o trupă de poeți-muzicieni formată din cărturari și studenți clerici, care au sărbătorit cu umor pământesc bucuriile tavernei, naturii, iubirii și poftei. Deși Orff a stabilit textele originale, el a ales să nu folosească notația muzicală primitivă care a însoțit unele dintre melodii.,colecția a fost publicată pentru prima dată în Germania în 1847, dar abia în 1934 Orff a dat peste texte; o selecție a fost tradusă în engleză și a făcut parte dintr-o publicație numită Wine, Women And Song.cu ajutorul lui Michael Hofmann, student la Drept și Latin savant, Orff a ales 24 de cântece și le-a pus pe muzică în ceea ce el a numit o „cantată scenică”.Carmina Burana este împărțită în trei secțiuni – primăvara, în Tavernă și Curtea iubirii – precedată și încheiată cu o invocare la avere., Scrisă între 1935 și 1936 pentru soliști, coruri și orchestră, a fost inițial concepută ca o lucrare scenică coregrafică.
Acesta a fost în această formă, care a fost auzit pentru prima dată pe data de 8 iunie 1937, la Frankfurt, sub titlul Carmina Burana: Cantiones Profanae Cantoribus Et Choris Cantandae Comitantibus Instrumentis Atque Imaginibus Magicis (Cântece De Beuren: Seculare Cântece De Cântăreți Și Coruri Pentru a Fi Cântate Împreună Cu Instrumentele Și Imagini Magice).,după premiera triumfătoare a lui Carmina Burana, Orff, pe atunci 41 de ani, a scris editorilor săi: „tot ceea ce am scris până în prezent și pe care, din păcate, l-ați publicat, poate fi distrus. Cu Carmina Burana încep lucrările Mele colectate.”Cu toate acestea, nimic din ceea ce Orff a scris ulterior nu s-a apropiat de popularitatea Carminei Burana.,
– l Aud pe
Deutsche Opera Cor & Orchestra/Jochum
Deși există multe alternative moderne, clasice cont de faptul că triumfător stă testul timpului a fost înregistrat în prezența compozitorului, în 1968, și caracteristici soliști Gundula Janowitz, Dietrich Fischer-Dieskau și Gerhard Stolze (DG 4372 447).
știați că?capodopera lui Orff a apelat foarte mult la regimul nazist, căruia ritmurile sale, după cum a spus un critic, amintesc de „coloanele de ștanțare ale celui de-al Treilea Reich”., Când Carmina Burana a fost interpretată pentru prima dată la La Scala, în 1942, a fost ca o piesă de spectacol pentru valorile fasciste.