Citat 5
Gatsbybelieved în lumina verde, orgastic viitor care an de yearrecedes înainte de noi. Ne—a scăpat atunci, dar asta nu contează-mâine vom alerga mai repede, ne vom întinde brațele mai departe. . . . Și apoi o dimineață frumoasă –
așa că am bătut pe, bărci împotriva curentului, suportate înapoi neîncetat în trecut.,
Aceste cuvinte încheie romanul și findNick revenind la tema importanței trecut la dreamsof viitor, aici reprezentat de lumină verde. El se concentrează pe lupta ființelor umane pentru a-și atinge obiectivele atât prin transcendere, cât și prin re-crearea trecutului. Totuși, oamenii se dovedesc incapabili de atrece dincolo de trecut: în metaforic limbajul folosit aici, actuală le atrage înapoi ca acestea rând înainte spre greenlight., Acest trecut funcționează ca sursă de ideile lor despre viitor (exemplificată prin Gatsby dorința de a re-crea 1917 în relație cu Daisy) și ei nu pot scăpa de ea cât ei continuă lupta pentru a-și transforme visele în realitate. În timp ce niciodatăîși pierd optimismul („mâine vom alerga mai repede, ne vom întinde brațele mai departe . . .”), își cheltuiesc toată energia în urmărirea unui obiectiv care se mișcă tot mai departe. Această metaforă apt caracterizeazăatât lupta lui Gatsby, cât și visul American în sine., Nick wordsregister nici orb aprobare, nici cinic deziluzie, ci respectuos melancolie pe care el în cele din urmă aduce la hisstudy a lui Gatsby viață.