Lacul întâlnit colegi Marine Charles ng printr-un război gamer revista publicitate a plasat în 1981. În 1984, Ng a fost eliberat în mod dezonorant după ce a fost închis pentru furt și dezertare, iar Lake l-a invitat să împartă o cabană lângă Wilseyville pe care o închiriase de la Balazs.: 92 lângă cabină, Lake a construit o structură descrisă în jurnalele sale ca o „temniță”. Probabil că și-a ucis deja fratele Donald și prietenul său și cavalerul de onoare Charles Gunnar, furându-le banii și identitatea lui Gunnar.,: 92
în anul următor, Lake și Ng au început un model de viol, tortură și crimă. Victimele lor au inclus vecinul lor Lonnie Bond, prietena lui Brenda O ‘ Connor, fiul lor copil Lonnie Jr., și Harvey și Deborah Dubs și tânărul lor fiu Sean. Potrivit înregistrărilor instanței, au ucis imediat bărbații și sugarii, dar au ținut femeile în viață, violându-le și torturându-le, înainte de a le ucide sau de a le permite să moară din cauza rănilor lor.: 92 alte victime cunoscute au inclus rude și prieteni care au venit în căutarea lui Bond și O ‘ Connor, doi bărbați homosexuali și câțiva colegi de muncă ai Ng.,la 2 iunie 1985, Ng a fost prins furând o menghină dintr-un magazin de hardware din San Francisco și a fugit de la locul faptei. Lacul a condus mai târziu la magazin și a încercat să plătească menghina, dar până atunci poliția a sosit.: 93 de ofițeri au observat că Lake nu semăna cu fotografia de pe permisul de conducere, care purta numele lui Robin Stapley, un bărbat din San Diego raportat dispărut de familia sa cu câteva săptămâni mai devreme., El a fost arestat după ce un pistol echipat cu un amortizor de zgomot interzis a fost găsit în portbagajul vehiculului său și ulterior identificat pozitiv printr-o căutare a amprentelor digitale. În timp ce se afla în arest, Lake a înghițit pastile de cianură pe care le-a cusut în haine și a murit patru zile mai târziu.Plăcuța de înmatriculare a vehiculului lui Lake era înregistrată pe numele lui, dar vehiculul în sine era înregistrat pe numele lui Paul Cosner, care dispăruse în noiembrie 1984., Lacul este înregistrarea automată a condus detectivi sub comanda Poliția din San Francisco Crimă Locotenentul Gerald McCarthy proprietate în Wilseyville, unde au găsit Stapley camion si masina lui Bond, și în spatele cabanei, temniță. Într-un loc de înmormântare improvizat din apropiere, poliția a descoperit aproximativ 40 de kilograme de fragmente osoase umane arse și zdrobite, corespunzând unui minim de corpuri 11.Două corpuri, identificate mai târziu ca Bond și Stapley, au fost gagged și executate de focuri de armă în cap. Poliția a găsit, de asemenea, o „hartă a comorilor” desenată manual, ducându-i la două găleți îngropate de cinci galoane., Unul conținea un sortiment de acte de identitate și bunuri personale, sugerând că numărul total de victime ar putea fi la fel de mare ca 25. În cealaltă erau jurnalele scrise de mână ale lui Lake pentru anii 1983 și 1984 și două casete video care documentau tortura lor de Brenda O ‘ Connor și Deborah Dubs. Într-una din casete, Ng este văzut spunându-i lui O ‘ Connor: „poți plânge și chestii, ca și restul, dar nu va face nici un bine. Suntem drăguți … cu inima rece, ca să zic așa.”În cealaltă, Dubs este arătat agresat atât de grav încât „nu ar fi putut supraviețui”.,Soția lui Lake, Claralyn Balazs, a colaborat cu anchetatorii și a primit imunitate legală de la urmărire penală. Înregistrările instanței au declarat că Balazs a predat arme și alte materiale autorităților în timpul anchetei. Balazs a fost chemat ca martor cheie în procesul lui Ng din 1999. Cu toate acestea, într-o mișcare surpriză, avocatul lui Ng, William Kelley, l-a demis pe Balazs fără să pună întrebări. Ulterior, Kelley a refuzat să-și explice acțiunile. Balazs a fost în boxa martorilor câteva minute în timp ce Kelley citea secțiuni din Acordul ei de imunitate., Balazs era de așteptat să facă lumină asupra a ceea ce s-a întâmplat în interiorul cabanei de munte pe care o dețineau părinții ei.Ng a fost capturat în Calgary, Alberta și în cele din urmă extrădat în California, unde a fost pus sub acuzare pentru 12 capete de acuzare de crimă de gradul întâi. În ciuda dovezilor video și a informațiilor detaliate din jurnalele lacului, Ng a susținut că el era doar un observator și că Lake a planificat și a comis toate răpirile, violurile și crimele neasistate. În februarie 1999, Ng a fost condamnat pentru unsprezece din cele douăsprezece omucideri-șase bărbați, trei femei și doi copii de sex masculin., Jurații s-au blocat la A douăsprezecea acuzație, dar Ng a fost condamnat la moarte. Judecătorul care prezidează a menționat că ” Domnul Ng nu era sub nicio constrângere și nici dovezile nu susțin că se afla sub dominația lui Leonard Lake.”Începând cu luna August 2018, înregistrările oficiale ale Departamentului de corecții și Reabilitare din California (CDCR) arată că Ng așteaptă încă condamnarea la moarte la închisoarea de Stat din San Quentin.