Germană Instrument de Predare

Unele după șase ore de la Reims semnarea, un răspuns a fost primit de la Comandamentul Sovietic să ateste că Actul de Predare a fost inacceptabil, atât pentru text diferit de cel stabilit de EAC, și pentru că Susloparov nu a fost împuternicită să semneze., Aceste obiecții au fost totuși, pretexte; obiecția de fond Sovietică a fost că actul de predare ar trebui să fie un eveniment unic, singular, istoric care reflectă pe deplin contribuția principală a poporului sovietic la victoria finală. Ei au susținut că nu ar trebui să aibă loc pe teritoriul eliberat care a fost victimizat de agresiunea germană, ci la sediul guvernului de unde a apărut acea agresiune germană: Berlin., În plus, Sovieticii au subliniat că, deși termenii de capitulare semnat la Reims necesare forțelor germane să înceteze toate activitățile militare și să rămână în pozițiile lor curente; acestea nu au fost cerute în mod explicit să depună armele și să se predea, „ce trebuie să se întâmple aici este capitularea trupelor germane, oferindu-se ca prizonieri”., Eisenhower a fost imediat de acord, recunoscând că actul de capitulare semnat la Reims ar trebui considerat „un scurt instrument de capitulare militară necondiționată”, și s-a angajat să participe cu reprezentanți acreditați corect ai Înaltului Comandament German pentru o „semnare mai formală” a unui text modificat corespunzător prezidat de mareșalul Georgy Jukov la Berlin la 8 mai., În plus, el a emis un clarificatory declarație că nici forțele germane continuă să lupte împotriva Sovieticilor după termenul menționat ar fi „nu mai au statutul de soldați”; și, prin urmare, dacă acestea au fost să se predea Americanilor sau Britanicilor, ar fi dat înapoi în captivitatea Sovietică.

efectul semnării Reims a fost limitat la o consolidare a încetării efective a focului între forțele germane și aliații occidentali., Luptele au continuat nestingherite în est, cu toate acestea, mai ales că forțele germane și-au intensificat acum asaltul aerian și terestru împotriva revoltei de la Praga, în timp ce evacuarea trupelor germane din Marea Baltică a continuat., Dönitz a emis noi comenzi care rezistența la forțele Sovietice ar trebui să fie menținute, profitând de 48 de ore de perioadă de grație pentru a comanda dublat eforturile pentru a salva germană unități militare din captivitatea Sovietică, și curând a devenit clar că el a autorizat semnarea unui general predea la Reims, în rea-credință, și că, în consecință, nici Comandamentul Sovietic, nici forțele germane ar accepta Reims predare efectuarea capăt ostilităților între ele., Generalul Ferdinand Schörner, comandantul Grupului de Armate Center, a transmis un mesaj trupelor sale la 8 Mai 1945, denunțând „zvonuri false” că OKW s-a predat comandamentului sovietic, precum și aliaților occidentali; „lupta din Vest s-a încheiat. Dar nu se poate pune problema predării bolșevicilor.,”

în Consecință, Eisenhower amenajat pentru comandanți de fiecare din cele trei armate germane servicii în persoană pentru a fi zburat din Flensburg spre Berlin mai devreme pe 8 Mai, unde au fost păstrate de așteptare prin intermediul a doua zi până la ora 10:00 p. m. când Aliate delegația a ajuns, moment în care a fost modificat predea textul a fost furnizat pentru ei., Actul definitiv de predare Militară a fost datat ca fiind semnat înainte de miezul nopții, la 8 mai, la sediul administrației militare sovietice din Berlin-Karlshorst, acum locația Muzeului germano-rus Berlin-Karlshorst. Deoarece Eisenhower în calitate de Comandant Suprem Aliat pentru Europa de Vest l-a depășit tehnic pe Jukov, actul de semnare în numele aliaților occidentali a trecut adjunctului său, Mareșalul șef al aerului Tedder., Amendamentele Sovietice propuse la textul capitulării de la Reims au fost acceptate fără dificultate de Aliații occidentali; dar identificarea și desemnarea Semnatarilor aliați s-au dovedit mai problematice., Forțele franceze operate în SHAEF comanda, dar Generalul de Gaulle a fost cerând General de Tassigny semn separat pentru Înaltul Comandament francez; dar în acest caz ar fi din punct de vedere politic inacceptabil să nu existe nici un American nu semnătura pe definitive de capitulare, în timp ce Sovieticii nu ar fi de acord sa existe mai mult de trei Aliate semnatari în total – dintre care unul ar trebui să fie Jukov. După redrafts repetate, toate necesare traducerea și retipărirea, sa convenit în cele din urmă că ambele semnături franceze și americane ar fi ca martori., Dar consecința a fost că versiunile finale nu erau pregătite pentru semnare decât după miezul nopții. În consecință, fizic semnarea a fost amânată până aproape de ora 1.00 a. m. la 9 Mai, Ora europei Centrale; și apoi înapoi-din data de 8 Mai să fie în concordanță cu Reims acord și publică anunțuri de predare deja făcute de liderii Occidentali.

actul definitiv de predare militară diferă de semnarea de către Reims în principal în ceea ce privește solicitarea a trei semnatari germani, care ar putea reprezenta pe deplin toate cele trei servicii armate împreună cu Înaltul Comandament German., În caz contrar, textul modificat a stabilit un Articol extins 2, care cere acum forțelor germane să dezarmeze și să predea armele comandanților aliați locali. Această clauză a avut ca efect asigurarea faptului că forțele militare germane nu numai că vor înceta operațiunile militare împotriva forțelor aliate regulate; dar, de asemenea, se vor dezarma, se vor desființa și vor fi luate în captivitate., Feldmareșalul Keitel s-a opus inițial textului modificat, propunând să se acorde o perioadă de grație suplimentară de 12 ore predării forțelor germane, înainte ca acestea să fie expuse unei acțiuni punitive pentru nerespectarea articolului 5. În acest caz, a trebuit să fie mulțumit de o asigurare verbală din partea lui Zhukov.,

ACT AL capitularii

1. Noi, subsemnații, în calitate de autoritate de Înaltul Comandament German, prin capitularea necondiționată de la Comandantul Suprem al forțelor Expediționare Aliate și în același timp să Suprem Înaltul Comandament al Armatei Roșii toate forțele pe uscat, pe mare și în aer, care sunt, la această dată, sub control German.
2. Înaltul Comandament German va emite imediat ordine tuturor autorităților militare, navale și aeriene germane și tuturor forțelor aflate sub control German să înceteze operațiunile active la 23.,01 ore ora Europei Centrale la 8 Mai 1945, să rămână în toate pozițiile ocupate la acel moment și să se dezarmeze complet, predând armele și echipamentele lor comandanților sau ofițerilor aliați locali desemnați de reprezentanții comandamentelor Supreme aliate. Nici o navă, navă, sau aeronave este de a fi scuttled, sau orice daune făcute la Coca lor, mașini sau echipamente, și, de asemenea, la mașini de toate tipurile, armament, aparate, și toate mijloacele tehnice de urmărire de război în general.,
3. Înaltul Comandament German va emite imediat comandanților corespunzători și va asigura îndeplinirea oricăror alte ordine emise de Comandantul Suprem, forța expediționară aliată și de comanda supremă a Armatei Roșii.
4. acest act de predare militară nu aduce atingere și va fi înlocuit de orice instrument general de predare impus de sau în numele Organizației Națiunilor Unite și aplicabil Germaniei și forțelor armate germane în ansamblu.,
5. în cazul în care Înaltul Comandament German sau oricare dintre forțele aflate sub controlul lor nu acționează în conformitate cu acest Act de predare, Comandantul Suprem, forța expediționară aliată și Înaltul Comandament Suprem al Armatei Roșii vor lua măsuri punitive sau de altă natură pe care le consideră adecvate.
6. acest Act este întocmit în limbile engleză, rusă și germană. Limbile engleză și rusă sunt singurele texte autentice.,li>feldmareșalul Wilhelm Keitel, Șeful statului major General al Forțelor Armate germane (Wehrmacht) și ca reprezentant al Armatei germane
7. General-Amiralul Hans-Georg von Friedeburg în calitate de Comandant-Șef al Marinei germane
8. General-Colonel Hans-Jürgen Stumpff ca reprezentant al forțelor Aeriene germane

Amiralul Friedeburg a fost singurul reprezentant al forțelor germane de a fi prezent la semnarea German de instrumente de predare la Luneburg Heath pe 4 Mai 1945, la Reims, la 7 Mai și în Berlin, la 8 Mai 1945., Generaladmiralul von Friedeburg s-a sinucis la scurt timp după aceea, la 23 mai 1945, după dizolvarea Guvernului de la Flensburg.

în cea mai mare parte, semnarea Berlinului a făcut treaba necesară; forțele germane din Courland și avanposturile Atlantice s-au predat pe 9 Mai în perioada de grație informală de 12 ore. Predarea sovieticilor în Boemia și Moravia a durat mai mult, unele forțe germane din Boemia continuând să încerce să-și croiască drum spre liniile americane., Cu toate acestea, principiul unei capitulări comune a avut loc în linii mari; și unitățile care încercau să o sfideze au fost refuzate trecerea spre vest, perforce trebuind să se predea sovieticilor. Excepția a fost grupul de armată e din Croația, care a luptat timp de câteva zile încercând să forțeze o evadare din forțele partizane ale Mareșalului Tito, astfel încât mulți soldați din aceste unități au reușit să se predea generalului Alexandru în Italia. Acestea au inclus un număr considerabil de trupe de colaborare Ustase, care au fost ulterior returnate în Iugoslavia; și care au fost toți executați prompt fără proces.