FKA twigs trăiește într-o casă reală, în lumea reală, deși acest lucru pare greu de crezut. Ea apare atât de străin, în muzica ei și performanțele ei, în modul în care ea se prezintă, că ai fi iertat pentru a crede că ea a trăit într-o cameră crio alături de roboți hip-hop bejewelled, sau o mănăstire de arte marțiale înconjurat de un desiș fermecat de spini.,arta lui Twigs nu este din soiul stripped-back, real me, acoustics-and-grubby-jeans. Ea a ajuns pe scena în 2012, șoptind ca Tricky, zdrăngănind ca xx, romancing ca Prince, cântând ca Kate Bush, dar nu de fapt destul ca oricine altcineva. A polymath – este o dansatoare frumoasă și a regizat videoclipuri pop și teatru imersiv – lucrează în hinterlanduri experimentale, creând atmosfere mai degrabă decât povești singalong., De exemplu: rare și trist urmări Celofan, lansat in aprilie ca deschiderea single de pe noul ei album, a fost însoțită de un videoclip care a prezentat nuiele atletica de dans într-o sclipitoare bikini înainte de a fi mâncat de o sosie de insecte, care se încadrează în adâncul ei și fiind acoperit de noroi portocaliu de grija de broască țestoasă creaturi. Twigs este despre intensitate, frumusețe, sexualitate și freakiness.
Din acest motiv, m-am adaptat pentru ca ea să fie un intervievat dificil. Distant. Rezumat. Poate un pic sfidător. Dar nuiele nu este așa. Ea este prietenoasă și destul de serioasă., Are o voce ușoară, RP, cu o ușoară lisp și o față tânără; deși acum are 31 de ani, poate părea cu 10 ani mai tânără, mai ales când râde.
Ne vom întâlni într-o casă frumoasă în east London. Camera ei de zi este verde măsliniu, cu plante și un pian, fosile și tapiserii și cărți despre jazz. Șerpii conservați se răsucesc sub cupole de sticlă. Există o Diptyque feu du Bois lumânare de ardere. Atmosfera face parte din Muzeul curiozitatilor, parte din comfy boutique hotel., Câinele ei mic, Solo, se culcă pe covor. „Am găsit-o în LA acum patru ani, în spatele unui salon de unghii”, spune twigs. „Era mică, în vârstă de aproximativ șase luni și singură.”(Pentru spotters dog: Solo se bucură de alungare o minge și poate face stai, laba și culcă-te. Și, da, doarme pe patul lui twigs.)
Twigs se gândește la modul în care se prezintă. Pentru acest interviu, s-a îmbrăcat într-o cămașă albă brodată, pantaloni scurți Burberry și șosete albe, cu panglici de catifea la gât. Părul ei este parțial vopsit într-un roșu sălbatic., Ca dansatoare ea este, ea este gata, dar casual, plonking ea pe podea (toți dansatorii stau pe podea). Dulce, ea are trei tipuri de suc posh pentru mine de a alege de la, deși ea însăși bea ceai din plante.
i-a luat ceva timp să-și sorteze casa; de ceva vreme, avea doar o canapea, un pat și un televizor: „foarte discombobulant”, spune ea., Înainte de asta, trăia într-o cotă de casă închiriată și nu avea bani să-și furnizeze noul pad, deși acum o face (Nike și-a numit directorul creativ pentru o campanie de îmbrăcăminte pentru femei din 2017 și a făcut o reclamă cu Apple, așa că situația banilor s-a îmbunătățit). Oricum, chiar dacă ea ar fi avut bani, ea nu ar fi fost pentru decorare; ea a avut un cuplu dificil de ani.deși nu a făcut – o publică – și refuză să vorbească despre asta cu mine-în 2017 s-a despărțit de iubitul ei pe termen lung, Robert Pattinson, actorul din saga Twilight, care urmează să fie următorul Batman., Relația lor a adus controlul ei tabloid și abuz fan ciudat: fanii Pattinson poate fi turbat, și crengi trolled rasial pe social media. După despărțirea lor, nu mai avea o bază de acasă în LA – plus că era bolnavă (mai multe despre asta mai târziu) și, cel mai important pentru ea, era într-o luptă artistică.
a găsit noul album – Magdalena, al doilea – foarte greu de făcut, spune ea, mai ales pentru că a vrut să se schimbe, dar nu și-a dat seama cum., A început să lucreze la ea de îndată ce a terminat primul ei, LP1, dar nu a putut găsi sunetul potrivit și nu a putut scrie melodii așa cum și-a dorit. Producătorii au presupus că dorește să lucreze din nou cu zgomotul fracturat și futurist al LP1 și s-a simțit prinsă. Deși ea a reușit un cântec-Day Bed, care se termină albumul, și este despre a fi deprimat – ea a fost blocat, workwise, într-o măiestrie de propria ei luare.
„mi se pare ușor să scriu peste o întâmplare muzicală completă”, spune ea. „Dar nu asta am vrut. Am vrut ceva mai simplu, ceva cinstit., M – am simțit ca și cum aș fi făcut acest birdcage de aur ornat, și totul a fost atât de complicat-cum ar fi tapiserii și ciubuc și frumos wirework. Și am intervenit și am încuiat ușa și am fost ca, Oh, Doamne, acest lucru este de fapt un coșmar.”
Ei procesul de rupere liber dovedit a fi destul de temeinică., Muzica ei s-a schimbat, relația ei s-a încheiat, sănătatea ei a luat-o razna. Un dependent de muncă disciplinat, twigs vede viața ca o chestiune de plăci de filare – „ai familie și prieteni, și aveți lucruri pentru adulți, cum ar fi în cazul în care locuiți și facturi și alte chestii de genul asta, atunci sănătatea ta, poate relația ta” – și, pentru un timp, în jurul valorii de 2017, aproape toate plăcile au scăzut la podea și „Totul era într-o criză completă”, spune ea. „Singurul lucru care nu a fost zdrobit sau agitat a fost unul sau doi prieteni buni.”
lucrurile au ajuns la cap în LA, în doar o săptămână., Ea a căutat colaboratorul muzical potrivit și a găsit unul în artistul electronic de cult Nicolas Jaar. Au scris celofan împreună în aproximativ 20 de minute, iar ea a fost încântată. Dar, de asemenea, sa simțit fizic teribil. Avea o umflătură în stomac pe care o ignorase de luni de zile și într-o zi în acea săptămână, s-a trezit și a aflat că nu se poate ridica. Și-a sunat tatăl vitreg. „I-am spus:” OK, am dat-o în bară. Am un lucru teribil în stomac și este foarte mare și trebuie să am cancer la stomac și nu am spus nimănui și nu cred că există vreo întoarcere.,””Twigs spune acest lucru toate în modul Rapid-foc tragedie completă, rulare ochii la ea. Ce a spus tatăl tău vitreg? „El a spus:” Du-te la doctor.o scanare cu ultrasunete nu a relevat cancer, ci fibroame-creșteri hormonale pe uterul ei. Twigs au fost enorme – „două mere de gătit, trei kiwi și câteva căpșuni: un bol de fructe de durere”, așa cum le – a descris pe Instagram-și a avut o intervenție chirurgicală laparoscopică, înapoi în Marea Britanie. „Au intrat prin trei sau patru puncte de intrare” – arată ea spre stomacul ei-și au scos fibroamele, ca un șir de cârnați, prin buricul meu.,”
ea a fost în durere pentru un timp; Plus fibroamele au fost apăsând în jos pe intestin si vezica urinara ei, ceea ce face ei doresc să fac pipi tot timpul și oferindu-i simptome neplăcute IBS. Își amintește că a lucrat la un videoclip înainte de operație. „A trebuit să fac voguing în ea, iar coregrafii, aceste două femei, nu au fost foarte drăguți și au spus:” Ești într-adevăr leneș și continui să mergi la toaletă tot timpul. Toată viața mea, nu mi s-a spus că sunt leneșă. M-a făcut să cedez.”
Ca sa dovedesc cum ne-leneș este, de câteva săptămâni după operație, ea a primit un telefon de la regizorul Spike Jonze. El a vrut ca ea să dea o audiție pentru un anunț pe care îl făcea pentru HomePod-ul Apple. Pentru audiție, a trebuit să danseze chiar în această cameră în fața laptopului ei, sperând că cusăturile ei nu se vor împărți. „Apoi au spus:” asta e minunat., Acum poți s-o faci din nou și să atingi obiectele din cameră?”Râde ea. Dar fiind un profesionist – ea a petrecut ani ca dansator pentru închiriere-ea a făcut așa cum au cerut. „Am fost ca,” sigur, de la începutul cântecului sau la jumătatea drumului? Nicio problemă. O vrei din nou, dar într-un top de cultură?'”
glumește, dar ambele incidente indică același lucru despre ea. Twigs este un muncitor. S-a mutat la Londra din Cheltenham când avea 17 ani și a petrecut câțiva ani ca dansatoare de rezervă, angajată să tremure în spatele unor vedete precum Ed Sheeran, Kylie Minogue și Jessie J., Chiar și acum, că ea este un artist în sine, ea flips între a fi responsabil, ca muzician și regizor, și de a fi regizat, atunci când ea dansează. Ea este mai înclinată spre prima, deși nu-i deranjează să i se spună ce să facă dacă învață și crede că munca este bună. Îi place colaborarea și „am un barometru de bun gust”.oricum, vrea să vorbească mai mult despre fibroame, pentru că nu auzise niciodată de ele până nu le-a primit, chiar dacă multe femei suferă cu ele, în special femei de origine caraibiană (crenguțele sunt pe jumătate jamaicane)., Ea a învățat că acestea pot fi gestionate prin managementul stresului și dieta: este important să se evite zahărul și alimentele cu estrogen, spune ea – soia, lactate, carne non-organică. De asemenea, chitanțe.
Chitanțe? Spun, întrebându-mă dacă am auzit-o greșit.
” Da. Hârtia pe care o folosesc, cerneala, e ceva la ea care are o mulțime de estrogen și îl ingerezi prin piele.,Hmm, spun, dar când verific mai târziu, descopăr că twigs are dreptate: cerneala de primire conține BPA, un estrogen artificial, care poate fi absorbit prin contact. Doamne, ce lucru complicat. De asemenea, evită apa de la robinet, deoarece are urme de pastilă în ea și nu poate folosi contracepția hormonală: „sunt un credincios în medicina occidentală, dar există și alte modalități, în funcție de modul în care funcționează corpul tău.”Ea a fost foarte atent, dar încă fibroame ei a crescut din nou în termen de trei luni. Acum are încă șase, pe care le gestionează., „De îndată ce am avut operația mea, m-am simțit mult mai bine”, spune ea, ” ca toate aceste sentimente prinse-up au fost eliberate. Dar nu am mai simțit la fel de atunci. Sunt diferit.”
ea sa aruncat în a se potrivi foarte mult., Ea știa că ea a vrut să dans pol pentru video pentru celofan și a luat-o șase luni de formare pentru a obține suficient de puternic pentru a face acest lucru. Ea este un adevărat atlet acum: ea a învățat cum să facă un cartwheel aeriene, ea este expert într-un tip de sabie kung fu numit wushu, pe care ea a fost folosind în emisiunile ei live. Ea a ales să învețe acest lucru, îmi spune ea, pentru că este opusul dansului la bară, foarte împământat și „ponderat în pelvis”, cerându-i să-și folosească picioarele. E mai puternică decât a fost vreodată.
mă întreb despre dansul la bară., A făcut-o înainte, în videoclipul pentru Fukk Sleep, o melodie a$AP Rocky pe care a invitat-o, unde a fost mai ușor de plăcut pentru bărbați. Dar twigs și-a explorat întotdeauna sexualitatea în munca ei și îmi spune: „rezervorul meu de sexualitate și rezervorul meu de creativitate sunt același rezervor, ceea ce este minunat, dar și destul de frustrant.”Dacă se simte confuză sexual sau neinspirată, atunci munca ei este oprită; dar, în egală măsură, dacă munca ei este bună, atunci se simte puternică și sexuală. În videoclipul celofan, ea este incredibil de sexy, dar versurile ei nevoiașe – ” nu am făcut-o pentru tine? De ce nu o fac eu pentru tine?”- joacă împotriva acestui lucru.,”Ei bine”, spune ea, ” cred că, în societate, ca femeie, poți fi această creatură frumoasă și vrei să fii asta pentru tine, dar există și o parte din tine care o face pentru aprobarea sexului opus. Și asta te poate face să simți :” sunt destul de bun? Am făcut destule?'”
Dacă pare un pic extrem – răsucind în jurul unui stâlp în plin desparte poziție doar pentru a obține un om să creadă că ești mare – ei bine, crengi a început să pună întrebări despre astfel de lucruri., Ea a urmărit marele serial TV Kathy Burke All Woman, pe care la iubit și a observat cum femeile fac adesea „munca emoțională” a unei relații, ceea ce ea numește „comportament învățat”. La supărarea ei, ea este adesea menționată în termeni de prietenii ei (din Pattinson, a fost legat cu un alt actor, Shia LaBeouf, și se întâlnește cu Reuben Esser, editor de moda de un Alt Bărbat revista). Ea o irită, dar ea este, de asemenea, în conflict cu relațiile în general.,
„simt că am fost îndoctrinată să mă simt ca atunci când sunt cu un bărbat, lucrurile sunt mai bune”, spune ea, „indiferent dacă sunt sau nu. Am fost făcut să simt că, dacă sunt cu un bărbat, atunci fac ceea ce trebuie, sunt validat, am o bifă pe numele meu. Și chiar dacă nu cred cu adevărat asta, pentru că sunt inteligent și înțeleg lucruri, este undeva în interiorul meu.,Twigs a crescut în Cheltenham ca Tahliah Debrett Barnett, singurul copil al unei mame singure englezo-spaniole din Birmingham, care s-a mutat la țară pentru a-i oferi fiicei sale o viață mai bună. Și a fost, spune twigs; îi plăcea să fie afară, se bucura de natură. Pereții și tavanele camerei ei erau vopsite în albastru închis, cu stele și luni pe ele.ca un copil, ea a avut o mare imaginație – ” a fost pe fleek!,”ea spune – și de multe ori amestecat visuri cu ochii deschiși și realitate: până când ea a fost de aproximativ 12, ea un fel de crezut că ar putea zbura și atârnă în aer, pur și simplu sărind de pe scări. Inteligentă și muncitoare, a obținut o bursă la o școală secundară catolică privată, de care se bucura în timp ce se simțea complet diferită de toți ceilalți. Nu au existat alți studenți de rasă mixtă. Tatăl ei vitreg, care s-a mutat când era mică, a fost unul dintre puținii negri din viața ei., Când a dat ascensoare prietenilor ei, ea a fost jenată de muzica pe care a jucat-o în mașină: acid jazz, real jazz, Fela Kuti, Nina Simone. Ea i-ar cere să joace la radio în loc, deși el nu a făcut-o.
mama ei a avut dureri să o facă să se simtă frumoasă, spunându-i că părul ei era minunat și culoarea pielii era superbă, dar ea nu o simțea. „M-ar pompa acasă și aș fi ca,” da, sunt destul de „și m-aș îmbrăca și m-aș gândi:” da, mă simt bine.,”Și apoi m-aș duce la discoteca școlii și imediat ce am ajuns acolo aș vrea ca podeaua să mă mănânce, pentru că toți prietenii mei aveau acest păr blond perfect drept.”Atunci când, în vârstă de 15 ani, ea a cerut prietena ei să vină cu ea la un bashment partid numit Jamaican Club din Gloucester, prietenul ei a venit doar o dată, pentru că, a spus nuiele, ea nu se simte confortabil ca singurul alb de acolo.
„și am fost ca ,”așa mă simt în fiecare zi la școală!””Twigs spune, aproape râzând cu indignare. „M-am înfuriat., Așa mă simt când merg la petrecerea de acasă a fratelui tău și sunt toate fetele de colegiu Cheltenham. Când mă duc prin casele oamenilor și au piscine și ponei în curtea din spate!””
Nu este ceva despre crengi care se va simți mereu alte, chiar acum. Nu i s-a permis de multe ori să se integreze., Când s-a mutat la Londra și s-a înscris la dance college, a ratat primele două săptămâni, deoarece mama ei căuta undeva unde să trăiască. Înainte de a ajunge, profesoara a spus tot anul ei și anul de mai sus că ar trebui să înceapă să lucreze, pentru că acest dansator strălucit urma să li se alăture – crengi – și urma să șteargă podeaua cu ei. „Așa că m-am întors în prima mea zi, în tricoul meu roz, cu părul într-un bun, cu accentul fermierului meu, cum ar fi:” Bună băieți!”și toată lumea e ca,” nu, absolut nu. Mi-au dispărut pantofii, tricourile… cred că am rezistat o lună.,”
ea a mers la Croydon College pentru a face șase (șase!) A-levels – Sociologie, Psihologie, Arte Plastice, literatură engleză, filosofie, franceză – dar a fost greu să se mute într-o clasă de 30 de copii când, la școala anterioară, erau doar 12. Totul a fost confuz și confuz: își amintește că a mers la un examen, uitându-se la o întrebare și gândindu-se: „nu am fost învățați acest lucru.”După facultate, a vrut să intre în industria muzicală, dar nu a putut să-și dea seama cum ai făcut-o. Deci, ea a fost un lucrător de tineret în Borough și Tower Bridge, o fată împușcat la Tiger Tiger. Ea a continuat cu dansul ei., Apoi, atunci când ea a fost de 24, un fotograf a zărit-o și a pus-o pe coperta stil revista i-D. Ea are un manager care a început să facă echipă cu producători – în mod surprinzător, ea a învățat compozitie pentru un timp cu Mike Chapman, veteran de Dulce (ea mi-a spus că a învățat-o cum să structureze un cântec) – și în cele din urmă, ea a lansat patru-track EP1, în 2012. Fiecare piesă a fost însoțită de un videoclip, regizat de ea.a trecut ceva timp de când nuiele a fost rugat să se uite atât de departe înapoi, și ea este diferită acum, spune ea. „Eram o femeie tânără, pășind în sexualitatea mea și deținând-o., Am fost obraznic! Venind din exterior și fiind alternativă. Nu ca o regină nubiană, nu o zeiță puternică – ci ceva la fel de puternic, dar fracturat. Ca în Japonia, unde sparg oalele, dar li se alătură din nou cu aur.”
Acum, deși mai puțin obraznic, ea încă se simte bine. „Oamenii au crezut că arăt destul de ciudat, până când un bărbat alb mi-a validat frumusețea”, spune ea. (Ea înseamnă Pattinson.,) „Este frustrant și încă nu îl accept. Dar dacă cânt foarte bine, nu poți pune la îndoială asta. Dacă dansez bine, nu poți pune la îndoială asta. Dacă mă exprim sincer, sau dacă dansez la bară sau wushu-ing excelent, nu poți pune la îndoială asta. Nu m-am simțit niciodată mai frumoasă pentru că nu am fost niciodată mai pricepută. Orice altceva este efemer.ea și-a numit albumul Magdalena din cauza modului în care a fost scrisă Maria Magdalena, ea spune: ca prostituată, când era vindecătoare și mistică care spăla picioarele lui Hristos în ulei rar și scump., „O femeie incredibilă care era mereu în umbra unui bărbat”, spune twigs cu ironie. „Mă pot referi.”
ea este o masă de contracții, crengi: un homebody care strălucește în lumina reflectoarelor, un căutător de aprobare masculină care vrea să-și dețină sexualitatea, un ucenic dispus care a făcut pentru scena centrală. Și următorii câțiva ani vor fi despre ea. S – ar putea să fie într – o nouă relație – „nu mă înțelege greșit, sunt complet deschisă iubirii” – dar nu vrea să facă compromisuri, să-și modeleze viața în jurul altcuiva, bărbat sau copil., „Mi-ar plăcea copii la sfârșitul anilor 30″, spune ea, ” pentru că, în calitate de dansator, corpul tău nu se întoarce.”Vrea să se bucure de noua ei putere. „Ar fi păcat dacă nu aș pune la îndoială ce este să fii într-o relație”, spune ea. „Cred că trebuie să fac asta, să cresc. Și pentru a vă asigura că atunci când întâlnesc pe cineva minunat, poate fi în termenii mei. Ezit să vorbesc cu tine despre asta, pentru că mi-ar plăcea să am o piesă scrisă despre mine în care numele meu nu este atașat unui bărbat.”
dar te întâlneai cu cineva foarte faimos, spun eu.”dar munca mea a fost atât de frumoasă”, spune ea., „A fost mult mai tare decât viața mea amoroasă. E mult mai tare.”
• albumul Magdalene este lansat pe 25 octombrie.
dacă doriți ca un comentariu la această piesă să fie luat în considerare pentru includerea pe pagina de scrisori a revistei Weekend în imprimare, vă rugăm să trimiteți un e-mail [email protected], inclusiv numele și adresa dvs. (nu pentru publicare).,
- FKA ramuri
- Robert Pattinson
- interviuri
- Partajare pe Facebook
- Partajare pe Twitter
- trimiteți prin e-Mail
- Partajare pe LinkedIn
- Partajare pe Pinterest
- Share on WhatsApp
- Accesul pe Messenger