„îmi place să cânt la femeile cu un independent.”
așa a spus actrița Perry Mason Barbara Hale într-unul din ultimele sale interviuri înainte de a muri în 2017, la 95 de ani.,Raymond Burr l-a portretizat pe Perry Mason, avocatul de top al TV (care nu a pierdut niciodată un caz!) pe seria extrem de populară cu același nume care a fost difuzată inițial pe CBS din 1957 până în 1966. Dar Perry nu ar fi fost nimic fără secretarul său și dreapta gal Della Street, așa cum este înfățișat cu grație și alură subtilă de elegantul hale. Spre deosebire de public, afecțiunea lui Mason pentru Street nu era atât de evidentă. „Dovezi circumstanțiale” este modul în care el poate fi definit și apărat presupusa sa atracție, deși mulți se întrebau cum ar putea întoarce de la numeroasele ei farmece.,Hale ‘ s Street a fost una dintre primele femei profesioniste care lucrează în televiziune, iar povestea despre cum a ajuns să joace rolul este la fel de monumentală. Prieteni apropiați cu doi dintre producătorii show-ului, Corny și Gail Patrick Jackson, Hale a lucrat cu fostul la o agenție de publicitate din Chicago, și cu Gail pe o afacere dollmaking. Proiectul doll nu a ieșit niciodată, dar Hale a rămas prieten cu Jacksons, care mai târziu și-a amintit de ea pentru o parte dintr-o anumită serie juridică nouă pe care o dezvolta.”Oh, Gail”, a spus Hale, ” binecuvântează-ți inima pentru că te gândești la mine., Dar nu pot face un spectacol chiar acum”, mai ales pentru că avea trei copii de îngrijit, dintre care cel mai tânăr avea doar trei ani. „Trebuie să fiu acasă.”Ei bine, a răspuns Gail, „acest lucru nu va dura mult timp — și Barb, vom face doar 18 episoade.”După ce a aflat despre volumul de muncă limitat, Hale a fost intrigat, iar apoi a auzit că a fost Perry Mason, bazat pe celebrele cărți Erle Stanley Gardner — și cu Burr ca vedetă — a fost entuziasmată. „Raymond, Dumnezeu să-l iubească”, și-a amintit ea, „a fost unul dintre primii oameni pe care I-am întâlnit la RKO”, studioul cu care a fost contractată pentru prima dată ca actriță., „Îl cunoscusem din ziua în care am ajuns pentru prima dată la Hollywood. Am fost amândoi sub contract cu RKO, și ne-am cunoscut foarte bine. A fost un actor minunat și un prieten drag.”
Hale rămas cu seria de nouă sezoane, și 332 de episoade, cu siguranță, mai mult decât inițial 18 segmente promis-o de Gail Patrick., După Mason s-a încheiat în 1966, Hale găsit de lucru cu Burr o de câteva ori: în primul rând, în al doilea său serialul, Ironside, în anii ’70, iar în 1994 — pentru TV-reuniune de film, Perry Mason Întoarce, care a generat o serie de continuări bazat pe serialul original. Aceste noi filme Mason au jucat și William Katt, care l-a interpretat pe Paul Drake, Jr., fiul personajului făcut celebru de William Hopper în serialul original.,când Perry Mason s-a întors în anii ’90, Hopper murise de cancer pulmonar, dar producătorii, și anume Dean Hargrove, au vrut să păstreze prezența familiei Drake în noile filme. Hale a fost familiarizat cu Burr când a fost inițial distribuit ca Della în serialul original și, ulterior, a fost relativ familiarizată cu actorul care l — a înlocuit pe Hopper în filmele reunion: William Katt-fiul ei în viața reală, care a jucat anterior pe cel mai mare erou American (ABC, 1981-1983). (Katt a părăsit mai târziu seria de filme și a fost înlocuit de William R., Moise; Burr a murit în 1993, și a intrat David Ogden Stiers până aerisire finală a filmului, Un Perry Mason Mister: Cazul Gelos Glumeț, care a difuzat în 1995.)
Deși încântat de noua Mason filme, Hale a fost preocupat de cum au de gând să ochiuri cu povestea din seria originală, având în vedere că toate originale actori, dincolo de Hale și Burr, nu mai erau vii, inclusiv Hopper, William Taylon (care a jucat procuror Hamilton Burger), și Ray Collins (Lt Arthur Tragg). „Erau băieții mei”, își amintea ea cu nostalgie. „I-am iubit pe fiecare dintre ei foarte mult., Erau ca patru dintre frații mei … iubirile mele — și până în ziua de azi, împreună cu Raymond, desigur, mi-e foarte dor de ei.,d=”e44343b08c”> 
Ca să-și rolul ei de Della, unul din TV este primul single de lucru profesionist femei, Hale rămas umilit de recepție și mândru de o influență pozitivă ca un model de rol:
„am primit atât de multe scrisori de la tineri doamnelor care au fost încercarea de a decide ce să facă., Acest lucru este atunci când femeile tinere au fost mai implicate în găsirea unei cariere care le-ar potrivi, mai degrabă decât soții lor, ca să spunem așa. Este atunci când femeile au început să se gândească la ocupația lor în forța de muncă. Și nu vă pot spune numărul de scrisori pe care le-am primit spunând cât de mulțumiți au fost de spectacol pentru că căutau o profesie de urmat . . . pentru a studia. Și au fost loviți de tot ce avea de-a face cu profesia de avocat din cauza spectacolului. Și toți erau îndrăgostiți de Raymond, și voiau să studieze Dreptul și să lucreze pentru cineva ca Perry Mason.,”
Ideal Femeia din Dreapta
Ca Mason mâna dreaptă a secretarului executiv, Hale Della adăugat amestec perfect de feminine mystique la spectacol, care, desigur, încântat spectatorii, dar Hale trebuit să urmeze strict de gândire care a fost stabilită de către Erle Stanley Gardner pe Mason set.în primul rând, definiția relației lui Della cu Perry a trebuit să rămână un mister, care, desigur, a fost uluitor pentru spectatori, dacă se potrivea cu premisa și popularitatea seriei. În esență, nu ar putea exista romantism între personaje.,
Hale și-a amintit o dată în special când Gardner nu a fost mulțumit când regizorul a pus-o pe Della în poala lui Perry. „Nu i-a plăcut deloc”, și-a amintit ea cu un zâmbet viclean. Actrița își amintește un alt moment de pe ecran care nu a stat bine cu Gardner, de data aceasta când ea și Burr filmau o scenă într-un restaurant și au comandat un cocktail daiquiri. A doua zi, Gardner revizuise scena în cotidiene sau „papură” (secvențe filmate regulat) și a spus: „Nu. Trebuie s-o luăm de la capăt.”Atât Barbara, cât și Burr s-au întrebat de ce. „Nu se potrivește.,”
Hale explicat, pentru că spectacolul a fost oarecum bazat pe Gardner viața și cariera „Perry a avut la comanda ce Erle băut și Erle nu a băut niciodată un daiquiri.,”O astfel de atenție la detalii a jucat în fiecare măsură a seriei, adăugându — se calității sale-chiar și la designul dulapului lui Hale ca Della, pentru care hale îl creditează pe producătorul executiv Gail Patrick Jackson.înainte de concert ei Mason, Jackson a fost cunoscut profesional ca pur și simplu Gail Patrick și a avut o carieră destul de succes în anii 1930 și începutul anilor ’40 ca o actriță specializată în joc sofisticat (dacă, uneori, rece) cel mai bun prieten, sora, sau rival romantic de plumb de sex feminin (în filme ca My Man Godfrey, Stage Door, și soția mea preferată).,în consecință, Patrick știa ce vorbea — și Hale a ascultat. Cu Hale ca Della, Patrick nu a căutat atât de mult să reprezinte exact moda zilei, ci în schimb să păstreze acest aspect o neclaritate. „Della era la modă, dar întotdeauna cu un pas înaintea vremurilor. Dacă femeile ar purta fuste lungi, Della le-ar purta puțin mai mult. Când le purtau mai scurte, Della le purta și mai scurte . . . dar nu în măsura în care a devenit demodat . . . doar într-o anumită măsură . . . ceea ce însemna că garderoba mea nu s-a schimbat niciodată., Și asta pentru că știam că spectacolul se va desfășura mult timp . . . și am vrut să oferim spectacolului un aspect atemporal. Episoadele timpurii nu arata extrem de anii ’50, iar cele ulterioare nu arata extrem de anii ’60. în multe feluri, oamenii ar putea episoade de spectacol și nu indica exact ce an au fost filmate.,”
Un Set Greu
între Timp, lui Burr continuă creștere în greutate a fost un subiect sensibil pentru actor, care Hale referindu-se la atunci și acum ca „Big Daddy.,”Dar ea ar face orice încercare de a tempera disconfortul lui cu umor, spunându — i, „dragă-nu vă faceți griji un pic despre cât de mare te. Tu doar obține la fel de mare cum doriți…pentru că mai mare te — mai mici mă uit.deci, Della și Perry erau îndrăgostiți? „Aceasta este participarea publicului”, a răspuns Hale, ” … pentru că fetele sau băieții care nu doreau să fie iubiți le-ar putea accepta ca parteneri iubitori foarte apreciați la locul de muncă. Cu alte cuvinte, dacă telespectatorii îi plăceau pe Perry, nu voiau să-l vadă căsătorit., Și dacă o plăceau, nu voiau să o vadă măritată — chiar și unele dintre fete nu voiau să o vadă pe Della măritată … întotdeauna primeam scrisori care spuneau: „când te vei căsători?de fapt, a adăugat ea, unii fani au crezut că ea și Burr erau deja căsătoriți — în viața reală. Hale a reamintit:
„remorcile noastre erau peste drum de tribunal. Și într-o zi, în timp ce coboram treptele tribunalului până la rulota mea pentru prânz, acest micuț de la un bloc a fugit spre mine și mi-a spus: „Oh, doamnă Mason! Dnă Mason! Stai! Stai!,când Perry Mason a început producția, Hale s-a apropiat de superiorii ei cu o sugestie: nu dorea mai multe linii sau mai multe „afaceri” (interacțiune și acțiune a personajelor) sau ceva de genul acesta. „Nu”, a clarificat ea. „Nu vreau să fac mai mult. Vreau doar Della pentru a avea fotografii de reacție ca răspuns la Perry dialogue…so că ea ar putea fi privit ca partener tăcut.””Cred că asta fac Femeile”, explică ea. „Cred că este o calitate și o valoare extrem de cheie a unei femei. Este la fel ca în căsătorie…bărbatul este „tăticul mare”, ca să zic așa., Dar femeia este cea care este de încredere, stând lângă el … după colț … gata să-l ajute. Dacă are nevoie de o pastilă ea îi dă o pastilă…acest tip de sprijin…combinând inteligența și sensibilitatea. Și asta e că femeile au în afaceri pe care bărbații, în general, tind să le lipsească…nu orice bărbat…ci mulți…pentru că nu este în nature…as o regulă…și cu siguranță nu în domeniile unui CEO.”
„cu alte cuvinte,” a spus ea, ” … în spatele fiecărui om mare este o femeie și mai mare…și aceasta este valoarea extremă a unei femei în afaceri., Pentru că oricine cu un adevărat simț al puterii nu-l paradă…ei știu că au puterea și tot ce trebuie să facă este să dea o privire sau de sprijin . . . pentru că nu au nimic de dovedit. Și asta a ajutat personajul Della și imperiul cu Perry Mason … că a avut șansa să afișeze cum se simte cu fotografii subtile de reacție, în loc de fotografii de acțiune. Așa ar fi trebuit să fie portretizată…pentru că am crezut că sentimentul ei de liniște era puterea ei.,în ceea ce privește statutul ei de icoană de televiziune, Barbara Hale a încheiat cu un ochi și un zâmbet:
„a trebuit să fac un impact sau Raymond m-ar fi pus în camera din spate!”