Exclusiv: Daniel Day-Lewis se Deschide Despre renunțarea la Actorie După Phantom Fir

acum doi ani, ca parte din pregătirea lui pentru a juca couturier Reynolds Woodcock în Paul Thomas Anderson este cel mai recent film, Fantoma Fir, Daniel Day-Lewis a re-creat o rochie Balenciaga. În acel moment, Day-Lewis nu ar fi putut prezice că Woodcock va fi ultimul personaj pe care îl va juca. Nu avea nici un sens că acest film îl va înghiți într-o asemenea depresie încât i se va cere să-și anunțe public retragerea din actorie., Dimpotrivă, el a fost, așa cum a fost întotdeauna atunci când preia o nouă parte, dornic să se scufunde într-o altă identitate cinematografică. pentru a deveni Woodcock, Day-Lewis, care are 60 de ani, a vizionat imagini de arhivă ale prezentărilor de modă din anii 1940 și 50, a studiat viața designerilor și, cel mai important, a învățat să coasă. S-a consultat cu Cassie Davies-Strodder, apoi curator de modă și textile la Muzeul Victoria și Albert din Londra., Și timp de mai multe luni a fost ucenic sub Marc Happel, care este șeful departamentului de costume la baletul din New York City, urmărind cu atenție și apoi ajutând la reconstruirea faimoaselor Costume Marc Chagall pentru o producție Firebird. La sfârșitul sezonului de balet, Day-Lewis a decis că trebuie să construiască o piesă de couture de la zero.

„am văzut o fotografie a unei rochii de teacă Balenciaga care a fost inspirată de o uniformă școlară”, mi-a spus Day-Lewis într-o zi răcoroasă din octombrie., Eram într-o mică cameră de zi la Hotelul Marlton, nu departe de apartamentul din Greenwich Village, unde locuiește împreună cu soția sa, regizorul Rebecca Miller, și cel mai tânăr dintre cei doi fii ai lor, Cashel, de 15 ani. (Gabriel-Kane, fiul său cel mai mare, este dintr-o relație anterioară cu actrița franceză Isabelle Adjani.) În clădirea de lângă casa lui se desfășura o construcție, așa că Day-Lewis a sugerat să ne întâlnim la hotel, dar cacofonia renovării părea să-l urmărească oriunde mergea, iar conversația noastră a fost însoțită de o mulțime de zgomote puternice afară., Day-Lewis, care și-a ras recent capul și a fost îmbrăcat într-un costum de trening bleumarin și maro, are o eleganță înnăscută despre el și este aproape poetic în discursul său, astfel încât exploziile de la mașini au fost un afront mai mare decât ar fi putut fi altfel. „rochia Balenciaga a fost foarte simplă”, a continuat el. „Sau cel puțin părea foarte simplu până când a trebuit să găsesc o modalitate de ao face și apoi mi-am dat seama, Doamne, că este incredibil de complicat. Nu este nimic mai frumos în toate artele decât ceva care pare simplu., Și dacă încerci să faci orice lucru nenorocit în viața ta, știi cât de imposibil este să obții acea simplitate fără efort. incapabil să împrumute rochia reală, care se află în arhivele Balenciaga din Paris, Day-Lewis a făcut o schiță a acesteia și apoi, folosind soția sa ca model Potrivit, s-a setat să drapeze flanelul gri greu direct pe cadrul ei înalt și îngust. „Rebecca a fost foarte răbdătoare”, a spus Day-Lewis cu un zâmbet ușor. „Codul pe care a trebuit să-l sparg era un gusset foarte special în axilă. Nu ai putut spune din fotografii cum a fost proiectat clin., Marc și cu mine am lucrat fiecare la versiunea noastră a gussetului și, prin încercări și erori, ne-am dat seama.”Day-Lewis a căptușit rochia în mătase, într-o nuanță roz de liliac care ar deveni nuanța semnăturii lui Woodcock. „Rebecca a purtat rochia”, a spus Day-Lewis cu mândrie. „Este foarte frumos.,”

Ca un adolescent în Londra, Day-Lewis a studiat prelucrarea lemnului, și aspira să devină un artizan mai degrabă decât de un designer de mobilier. „A fi într-un atelier este ca mâncarea și băutura pentru mine”, a spus el. „Îmi place acest sentiment de creație.,”La 19 ani, înainte de a fi acceptat la școala de teatru Bristol Old Vic, a fost sfâșiat între o viață de actor și una de tâmplar și nu a renunțat niciodată la obsesia sa pentru procesul de perfecționare a unei abilități. De-a lungul carierei sale, el a preluat interesele și provocările fizice ale fiecărui personaj pe care îl joacă., El a fost atras de rolul lui Christy Brown, Irlandezii pictor și scriitor afectat de paralizie cerebrală la centrul de Piciorul Meu Stâng, imediat după ce a citit scena de deschidere a script-ul: Christy își folosește piciorul stâng pentru a pune un disc pe platan; există o sări și piciorul alege acul în sus și apoi pune-l ușor înapoi în jos din nou. Day-Lewis era convins că nu se poate face. După săptămâni de practică—și luni petrecute cu pacienții cu paralizie cerebrală—Day-Lewis a stăpânit scena la prima luare.,

în mod Similar, pentru rolul lui Bill „Măcelarul” Tăiere în Martin Scorsese Bandele din New York, Day-Lewis a învățat să arunce greoaie cutite cu precizie; a construit o masă de bucătărie atunci când el a jucat un iconoclast care trăiesc în afara rețelei, în Balada lui Jack & Trandafir; și el, practic, a pus un turn-of-the-lea ulei bine Nu Va Fi Sânge.,

Pentru a intra în minte-set de Reynolds Woodcock, Day-Lewis a învățat nu numai couturier comerciale, dar, de asemenea, meticulos inventat fiecare aspect al lui Woodcock garderoba personală, din lână și țesături cașmir a selectat din Savile Row croitor Anderson & Sheppard episcopului șosete violet a comandat de la un ecleziastice magazin din Roma la pantofi a avut personalizate la George Cleverley, în Londra, care, Day-Lewis a spus, „are alura de a fi mai puțin bine cunoscută decât John Lobb.,”El a considerat, de asemenea, împrejurimile lui Woodcock—cum ar trebui să fie decorată casa lui, stilourile și plăcuțele de schiță pe care le-a folosit, obiectele de pe noptiera lui. Chiar și câinii lui: „am vrut lurchers”, a spus Day-Lewis. „M-am gândit atât de mult la fiecare detaliu. Probabil că m-am înfuriat.și totuși, perfecțiunea elementelor fizice nu a fost niciodată scopul final. În Phantom Thread (sau, de altfel, în oricare dintre filmele lui Day-Lewis), cercetarea duce la un fundal impecabil pentru o idee mai mare. Phantom Thread este o poveste intimă a unui bărbat și a obsesiei sale pentru procesul creativ., Este stabilit la Londra, după cel de-al doilea război mondial, când Anglia încă se recupera după ani de devastare și lipsuri. Woodcock proiectează haine pentru femei bogate și regalitate, iar el este consumat de munca sa. El este ajutat și încurajat de sora sa celibatară, interpretată de Lesley Manville, și alimentată de o succesiune de muze pe care le folosește și apoi aruncă. El este, de asemenea, bântuit de amintirea mamei sale, pentru care a făcut o rochie de mireasă pentru a doua căsătorie în timp ce era încă un băiat tânăr., Când Woodcock întâlnește o nouă muză, Alma, interpretată de Vicky Krieps, ea îi perturbă viața în moduri pe care el nu le poate controla, dar în cele din urmă ajunge să aibă nevoie. Filmul are un undertow puternic: sub patina uimitoare, conține o întreagă lume într-un singur personaj.

Phantom Thread este, de asemenea, în special, în limba engleză., De ani de zile, Day-Lewis, care este fiul lui Cecil Day-Lewis, un poet laureat al Angliei, și Jill Balcon, o actriță care a fost fiica lui Sir Michael Balcon, șeful unuia dintre studiourile de film predominante din Anglia, nu a fost cel puțin interesat de povești despre țara sa de origine. Ultimul său film în limba engleză a fost producția Merchant Ivory din 1985 A Room With a View; aproape un deceniu mai târziu, el a acceptat vag rolul Eurocentric al lui Newland Archer în The Age of Innocence, doar pentru că Scorsese a fost cel care la întrebat.

„prea engleză”, mi-a spus el. „Dar Scorsese a fost un motiv al naibii de bun pentru a spune da., Am văzut șofer de Taxi de cinci sau șase ori în prima săptămână că a ieșit, și am fost în speranța că ar cere-mi să fac ceva mai mult de genul asta. Pe atunci, contrar așteptărilor, am vrut doar să spun povești americane.și a făcut-o: ca Hawkeye în The Last of the Mohicans, Bill The Butcher în Gangs of New York, Daniel Plainview acolo va fi sânge, Președintele Abraham Lincoln în Lincoln. Fiecare spectacol a definit ceva esențial despre America—de la ambițios la corupt la eroic., „Nu stiu de ce, dar dintr-o data am avut o dorinta puternica de a spune o poveste engleza”, a spus Day-Lewis despre Phantom Thread. „Anglia este adânc în mine. Sunt făcut din chestia aia. Multă vreme, un film stabilit în Anglia a fost prea aproape de lumea din care am scăpat—sălile de desen, clasicul Shakespeare, Downton Abbey nu m-au interesat. Dar am fost fascinat de Londra după război. Părinții mei au spus povești despre viața prin Blitz, și am simțit că am ingerat asta. Sunt sentimental despre acea lume. Și tatăl meu semăna foarte mult cu Reynolds Woodcock. Dacă un poet nu este auto-absorbit, ce altceva este el?,”

Ziua-Lewis sa oprit.

„înainte de a face filmul, nu știam că voi înceta să joc. Știu că Eu și Paul am râs mult înainte să facem filmul. Și apoi am încetat să râdem pentru că amândoi am fost copleșiți de un sentiment de tristețe. Asta ne-a luat prin surprindere: nu ne-am dat seama la ce am născut. A fost greu să trăiești cu asta. Și încă este.”

Day-Lewis nu a văzut Phantom Thread. A vizionat multe dintre celelalte filme ale sale, dar nu intenționează să-l vadă pe acesta. La începutul acestei veri, el a anunțat printr-o declarație scrisă că nu va continua să acționeze., El a discutat doar această decizie cu Rebecca-și nu a vorbit public despre pensionarea sa până acum. În trecut, el a luat întotdeauna pauze extinse între filme-perioade albastre și perioade de decompresie care l-au determinat pe Jim Sheridan, regizorul filmului My Left Foot și alte două filme Day-Lewis, să remarce că „Daniel urăște actoria.”Dar după o pauză, el va fi sedus din nou de un personaj fascinant, o poveste convingătoare, un regizor interesant. „Ceea ce a preluat în trecut este o iluzie a inevitabilității”, a spus Day-Lewis. „Mă voi gândi, nu există nicio modalitate de a evita acest lucru?, În cazul Phantom Thread, când am început nu am avut nicio curiozitate despre lumea modei. Nu am vrut să fiu atrasă în ea. Chiar și acum, moda în sine nu mă interesează cu adevărat. La început, nu știam ce profesie va avea protagonistul. Am ales Moda și apoi ne-am dat seama, în ce naiba ne-am lăsat să intrăm? Și apoi lumea modei a intrat în mine.lumea modei, la rândul său, a fost obsedată de film, care a fost camuflat în secret., La început, se zvonea că Phantom Thread este despre couturierul Charles James, un mare inovator a cărui lucrare a fost sărbătorită recent la Institutul de Costume al Muzeului Metropolitan de artă, care a pus capăt vieții nevoiașe și practic necunoscute, trăind în hotelul Chelsea. Anderson și Day-Lewis nu erau interesați să spună această poveste. Phantom Thread este unul dintre cele mai atrăgătoare portrete ale modei din istoria filmului, dar în cele din urmă, nu este un film despre modă., Day-Lewis a fost neobișnuit de nearticulat când a vorbit despre motivele exacte pentru care l-a găsit pe Reynolds Woodcock atât de copleșitor. Poate, am sugerat, a fost o combinație de a fi din nou în patria sa și de a juca un artist exigent ca tatăl său. El a periat politicos teoriile mele deoparte. „Există vrăji în aceste filme pe care nu le puteți explica”, a spus el. „Paul și cu mine am vorbit mult despre blesteme—ideea unui blestem asupra unei familii, cum ar putea fi asta. Un fel de maladie., Și nu este că am simțit că există un blestem atașat acestui film, altul decât responsabilitatea unei vieți creative, care este atât un blestem, cât și o binecuvântare. Nu le poți separa niciodată până în ziua în care vei muri. Este lucrul care te hrănește și te mănâncă; îți dă viață și te omoară în același timp.”

Ziua-Lewis sa oprit. M-am întrebat de ce un om care este recunoscut pe scară largă ca cel mai mare actor al generației sale, care a câștigat trei Premii Oscar pentru cel mai bun actor și este magic pe ecran, ar dori să se îndepărteze de profesia sa. „Nu mi-am dat seama”, a spus el., „Dar este stabilit pe mine, și este doar acolo. Faptul că nu vreau să văd filmul are legătură cu decizia pe care am luat-o de a nu mai lucra ca actor. Dar nu de aceea tristețea a venit să rămână. Asta s-a întâmplat în timpul povestirii, și nu știu de ce.”S-a oprit din nou. „Unul dintre fiii mei este interesat de compoziția muzicală, așa că I-am arătat filmul Tous Les Matins du Monde, despre compozitorul francez Sainte-Colombe. Fiul meu a fost profund impresionat de sobrietatea necesară pentru a crea acea lucrare, refuzul lui Sainte-Colombe de a accepta mai puțin decât ceea ce era extraordinar de la el sau de la oricine altcineva., Mă tem să folosesc cuvântul prea folosit „artist”, dar există ceva din responsabilitatea artistului care a atârnat peste mine. Trebuie să cred în valoarea a ceea ce fac. Munca poate părea vitală. Irezistibil, chiar. Și dacă un public crede asta, ar trebui să fie suficient pentru mine. Dar, în ultima vreme, nu este.”

Day-Lewis a vrut adesea să renunțe după ce a ieșit dintr-un personaj. De data aceasta, făcând un anunț public despre pensionarea sa, el a căutat să facă decizia obligatorie. „Știam că nu este caracteristic să scoți o declarație”, a continuat el. „Dar am vrut să trag o linie., Nu am vrut să fiu aspirat înapoi într-un alt proiect. Toată viața mea, am vorbit despre cum ar trebui să nu mai acționez, și nu înțeleg de ce a fost diferit de data asta, dar impulsul de a renunța a prins rădăcini în mine, și asta a devenit o constrângere. Era ceva ce trebuia să fac.interesant este că Day-Lewis vorbește despre nevoia de a se retrage în același mod în care vorbește despre nevoia de a-și asuma un personaj: cu un fel de intensitate care preia întreaga sa ființă. Și, ca și în cazul actoriei, el este încă nesigur de sentimentele sale. „Mă simt mai bine?”el a întrebat, anticipând întrebarea mea. „Nu încă., Am o mare tristețe. Și acesta este modul corect de a simți. Cât de ciudat ar fi dacă acest lucru a fost doar un pas plin de bucurie într-o viață nou-nouță. Am fost interesat de actorie de când aveam 12 ani, și atunci, totul în afară de teatru—acea cutie de lumină—a fost aruncată în umbră. Când am început, a fost o chestiune de mântuire. Acum, vreau să explorez lumea într-un mod diferit.deși au existat zvonuri că Day-Lewis va deveni un designer de moda, el a râs când am sugerat că cariera. „Cine știe?”a spus el răutăcios. „Nu voi ști în ce mod să merg pentru o vreme., Dar nu voi rămâne inactiv. Nu mă tem de tăcerea pietroasă.”A avut întotdeauna o varietate de pasiuni: a scris odată un scenariu de comedie cu Rebecca; pictează bine; face mobilier; și este fan al MotoGP, Turneul competitiv de motociclete. Dar are și o dragoste profundă pentru film și este greu de imaginat că nu va continua să contribuie la filme într-un fel.

„nu te vor lăsa să pleci în liniște”, i-am spus. Și Day-Lewis a zâmbit. „Hmmm”, a spus el. „Ei vor trebui să.”

câteva zile mai târziu, Day-Lewis a ajuns la W sedinta foto cu o mică geantă plină de propriile sale haine. Este inconfortabil să—și facă fotografia-nu-i place să fie în fața unei camere atunci când nu joacă un personaj. Mai exact, el respinge noțiunea de artificiu. Day-Lewis refuză să fie „îmbrăcat”, iar pentru sesiunea noastră purta doar lucrurile pe care le adusese cu el., Garderoba sa este eclectică și aleasă cu grijă—variind de la un costum Harris Tweed din trei piese, realizat de un croitor din New York, până la pulovere Aran Albastru închis, bine purtate, tricotate de femei într-o parte îndepărtată a Scoției, până la o pereche de cizme de lucru pe care le-a proiectat el însuși. Temele comune sunt măiestria, utilitatea și unicitatea: Day-Lewis nu este unul care să cumpere nimic la modă sau frivol. Fiecare piesă este prețioasă.

garderoba lui se potrivea și cu starea lui de spirit: „vreau să port lucruri moi, reconfortante, simple”, mi-a spus el., Peste week-end Ziua Muncii, în drum spre masa de prânz cu fiul său de mijloc, Ronan, care este în anul al doilea de studentie la Yale, Day-Lewis a fost într-un accident de motocicletă. „Este o călătorie pe care am făcut-o de sute de ori”, mi-a spus el. „O ambulanță a trecut pe roșu și nu am putut face nimic. Am evitat sute de accidente, iar acesta a fost cel pe care nu l-am putut evita.”Bicicleta lui a fost zdrobită, iar Day-Lewis a avut un braț rupt. „Când eram pe Pământ, îmi amintesc că mă gândeam că probabil îmi voi pierde mâna. M-am gândit, bine, e mâna mea stângă, și mai am una.,”Brațul lui este acum din distribuție-a îndepărtat el însuși distribuția folosind două șurubelnițe și un cuțit de pâine. Și chirurgul care l-a operat a făcut o treabă excelentă de a păstra liniile tatuajului de sirenă învârtit pe antebraț. Day-Lewis are astfel de markeri pe tot corpul său: amprente care îi urcă spatele pe umeri, comemorând fiecare dintre cei trei fii ai săi și încă o duzină care spun povești secrete. Când Tim Walker, fotograful nostru, a întrebat dacă ar putea să-și tragă torsul gol acoperit de tatuaj, Day-Lewis a răspuns: „Da—dar ar trebui să promiți că nu vei arăta niciodată imaginea nimănui.,”Walker a refuzat. accidentul de motocicletă a avut loc la scurt timp după zi-decizia lui Lewis de a se retrage a fost făcută publică. Întrucât este în mod natural atletic, este greu să nu crezi că o astfel de decizie care îi schimbă viața îi cântărea în minte, probabil făcându-l să fie mai distras decât de obicei. El a respins această noțiune, dar a spus că nu era sigur că va continua să călărească motociclete. „Dar l-am întrebat pe chirurg dacă aș putea boxa din nou”, mi-a spus el. „Și ea crede că va fi bine.”

el a preluat sportul când a jucat Danny Flynn în Boxer,iar interesul a rămas., „O să-mi țin toate ranchiunele până când doctorul îmi dă cuvântul și apoi voi începe să mă legăn.”Ziua-Lewis a zâmbit. „Aștept cu nerăbdare acel moment. Poate dacă lovesc sacul greu, voi găsi niște răspunsuri.”