ce trebuie să știți
patruzeci este ortografia corectă a numărului în toate variantele engleze, în ciuda faptului că patru conține un u. adesea, oamenii vor crede că patruzeci este o variantă britanică precum culoarea, dar aceasta este și falsă.
Bună ziua, tuturor. Avem un anunț. Suntem încântați / îmi pare rău să raporteze că nu există niciodată un U în patruzeci.,așa este: cuvântul pentru numărul 4 este de patru, dar de zece ori este de 40, care este scris patruzeci. Acest lucru este valabil în toată vasta limbă engleză, în ciuda zvonurilor că utilizatorilor de Engleză Britanică le place cuvântul să semene cu culoarea (nu) și în ciuda aparițiilor frecvente ale scrierii greșite.
citiți mai departe pentru o privire la numeroasele sale ortografii de-a lungul veacurilor.
în fapte conexe, numărul 14 păstrează u: este scris ca paisprezece. Dar patruzeci se corelează cu patruzeci, așa că merge și fără u.,
nu există o explicație bună pentru motivul pentru care patruzeci nu are un u pe care îl are relația apropiată de patru. Patruzeci este pur și simplu, așa cum o numește autorul ortografiei engleze americane D. W. Cummings, o „ortografie prost formată, dar acceptată.”Este, totuși, și o ortografie relativ nouă.
origini și variante de ortografie
în timp ce cuvântul patruzeci datează de la cea mai veche încarnare a limbii, a avut multe grafii variate de-a lungul secolelor, iar ortografia actuală patruzeci datează doar din secolul al XVI-lea. Oxford English Dictionary include o serie de ortografii care preced că unul., Din engleza Veche (limba engleză ca a existat încă din secolul al 7-lea la aproximativ 1100) sunt următoarele:
féowertig
féowurtig
feuortig
Dar lucrurile s-au de gând în Mijlocul engleză—română așa cum a existat între 12 și 15 secole., OED constată următoarele scrieri:
fowwerrtig
feortig
feowerti (și fowerti)
feouwerti
feuwerti (și fuwerti)
fuerti
feowrti
fourte
fourti
vourti
vourty
forti
patruzeci
faurty
în al patrulea rând
fourthy
limba engleză Modernă ne-a adus alte opțiuni:
fourtie
fourtye
fortie
patruzeci de ani
vorty
câștigătorul, desigur, este de patruzeci de ani, aproape ultimul din grup., Logic mijloc engleză relicvă patruzeci, ascunde cea mai mare parte a drumului în jos această listă lungă, a durat până în secolul al 18-lea, când din motive necunoscute a căzut din uz. Uneori, asta e doar modul în care merge în limba engleză.