Rapunzel, O Frații Grimm Basm ~ Poveste de Culcare pentru Copii în limba engleză,
Aceasta este povestea lui Rapunzel, o Poveste Clasica inițial scrisă de Frații Grimm, în cartea lor, Frații Grimm, Basme de Colecție. Acesta a fost adaptat & este adus la tine de povești să crească de.
ascultați Rapunzel în timp ce citiți de-a lungul!,
https://storiestogrowby.org/wp-content/uploads/2018/07/Rapunzel.mp3
Capitolul 1
Dulgher și Soția Lui,
ODATĂ, demult, trăia un tâmplar și soția lui. Mai mult decât orice, au vrut un copil al lor. În cele din urmă, dorința lor sa împlinit – soția urma să aibă un copil!
datorită Lily, 13. Din fereastra de la etajul al doilea al casei lor mici, soția putea vedea în grădina de alături. Astfel de rânduri fine proaspete de plante și flori au existat!, Dar nimeni nu a îndrăznit să treacă peste zidul grădinii pentru a le vedea de aproape. Pentru gradina a apartinut unei vrajitoare!într-o zi, soția se uita în jos la grădină de la fereastra ei. Cât de proaspăt arătau acele capete mari de salată verde! „Este exact ceea ce trebuie să mănânc!”a spus soția soțului ei. „Trebuie să te duci și să-mi aduci ceva.”
” dar nu putem!”a spus tâmplarul. „Știi la fel de bine ca și mine că grădina aparține vrăjitoarei, care locuiește alături.”dacă nu pot avea acea salată”, a spus soția, ” Nu voi mânca nimic deloc! Voi muri!”
ce ar putea face tâmplarul?, Târziu în acea noapte, el a urcat peste zidul grădinii. Cu pași foarte liniștiți, a luat un cap verde de salată. Cu pași mai liniștiți, s-a întors peste zidul grădinii. Soția lui a mâncat salata imediat. dar mâncarea salatei a făcut-o să-și dorească mai mult! Dacă nu ar putea avea mai multă salată, a spus ea,nu ar mânca nimic! Deci, în noaptea următoare, tâmplarul a urcat înapoi peste peretele grădinii. A mai luat un cap de salată. Dintr-o dată a venit o voce înaltă, tare.
„oprește-te! Ce crezi că faci?,”
„I…uh…am obținerea de salată pentru soția mea”, a spus tâmplarul.
datorită Lily, 13, FL SUA
” tu hoț!”a strigat vrăjitoarea. „Veți plăti pentru asta!”
” te rog!”a spus tâmplarul. „Soția mea va avea un copil. Ți-a văzut salata și și-a dorit-o foarte mult.”
„de ce ar trebui să-mi pese de asta?”strigă vrăjitoarea.
„voi face orice!”a spus tâmplarul. S-a gândit: „Poate pot să-i construiesc ceva.”
” spui că vei face ceva?”a spus vrăjitoarea.
„Da”, A spus el.
„bine!,”a spus vrăjitoarea. „Uite cum stă treaba. Dă-i drumul-ia toată salata pe care o vrei. Soția ta va avea o fetiță. Și când o va face, copilul va fi al meu!”
” ce?!”a spus tâmplarul. „Nu aș fi niciodată de acord cu asta!”
” ai făcut-o deja!”a spus vrăjitoarea. Și ea a râs un râs rău.
Capitolul 2
Turnul
curând soția avea o fetiță, așa cum spusese vrăjitoarea. Pentru a păstra copilul în siguranță de vrăjitoare, tâmplarul a construit un turn înalt adânc în pădure., El a construit scări care au dus până la o cameră în partea de sus, o cameră cu o singură fereastră. El și soția lui au stat pe rând cu copilul.
Datorită 123rf
Dar vrăjitoarea a avut o minge magică. Mingea i-a arătat exact unde era copilul, în camera de sus a turnului. Într-o zi, când tâmplarul și soția lui erau amândoi în casă, ea a aruncat o vrajă asupra amândurora. Au căzut într-un somn adânc și profund. Și deodată, vrăjitoarea s-a dus la turn.în camera de sus, vrăjitoarea i-a spus copilului: „te voi numi Rapunzel., Pentru că acesta este numele salatei care te-a adus la mine. Acum Rapunzel, ești al meu! dar vrăjitoarea nu știa cum să aibă grijă de un copil. Rapunzel a crescut într-un copil, iar vrăjitoarea nici măcar nu știa cum să-și taie părul. Părul blond al fetei a crescut din ce în ce mai mult în fiecare zi.
Datorită Christabella, 12, Indonezia
Toate vrăjitoare putut face a fost să păstreze copilul blocat în camera de la foarte de sus a turnului. Ea ia spus fetei că lumea era un loc foarte rău. De aceea nu putea părăsi Turnul.,pe măsură ce a crescut, de multe ori Rapunzel i-a spus vrăjitoarei: „nu am nimic de făcut aici! De ce trebuie să stau în acest turn tot timpul?”
și vrăjitoarea a strigat înapoi, ” v-am spus deja de atâtea ori! Lumea este un loc foarte rău. Acum du-te pieptene părul și să fie liniște.”
„dar este într-adevăr atât de rău acolo? Uneori aud oameni râzând mai jos”, ar spune Rapunzel uneori.în astfel de momente, vrăjitoarea ar striga: „de câte ori trebuie să mă repet? Nu asculta nimic din ce vezi sau auzi acolo. Lumea este mult mai rău decât crezi!, Vei rămâne în acest turn pentru totdeauna, Rapunzel. Așa că obișnuiește-te!în ziua de 12 ani, Rapunzel a spus vrăjitoarei: „nu-mi pasă ce mai spui! M-am săturat să stau aici singură tot timpul! Când o să pleci, o să plec la ușă. Voi face o gaură. Voi alerga în jos pe scări și în afara, indiferent de ceea ce spui!”
” gândiți-vă din nou!”a spus vrăjitoarea. Cu puterea ei, a făcut ca toate scările din turn să cadă. A făcut ușile să se închidă. Acum nu a existat nici o cale pentru Rapunzel să scape!,
Capitolul 3
O Voce
De atunci, Rapunzel parul a crescut foarte, foarte mult timp. Odată ce scările au dispărut, când era timpul ca vrăjitoarea să o viziteze în turn, ea ar fi sunat din afară: „Rapunzel, Rapunzel! Lasă-ți părul jos!”
Datorită 123rf
Rapunzel ar arunca ei lung, blond, panglica de la fereastră. Vrăjitoarea ar apuca de părul ei ca o frânghie. Și așa vrăjitoarea a urcat pe peretele turnului până la fereastra din camera lui Rapunzel.,au mai trecut cinci ani lungi. Săracul Rapunzel! Știa că trebuie să rămână în cameră. Tot ce putea face era să cânte cântece triste pe fereastră. Uneori păsările de pe vârfurile copacilor se alăturau cântecelor ei. Atunci s-ar simți un pic mai bine.
datorită Karen, 9, GA USA
dar nu prea mult.într-o zi, un prinț călărea prin pădure. A auzit o voce frumoasă cântând. De unde venea? Mergea din ce în ce mai aproape de sunet. În cele din urmă, a venit la turn.
„Acest lucru este ciudat!,”a spus el, privind în jurul zidului turnului. „Nu există nici o ușă în partea de jos. Cu toate acestea, cineva cântă la vârf. Cum intră sau iese cineva de acolo?”În fiecare zi, prințul se întorcea la turn. Era ceva cu vocea aia care l-a tras înapoi. Cine era tânăra care cânta în vârf? Ar putea să o întâlnească vreodată?într-o zi când prințul a urcat, a văzut o bătrână stând sub turn. A sărit în spatele unui copac să se ascundă. A fost o vrăjitoare! A auzit-o strigând: „Rapunzel, Rapunzel! Lasă-ți părul jos!”O panglică lungă blondă a fost aruncată de pe o fereastră chiar în partea de sus., Bătrâna s-a apucat de împletitură. Și ea a urcat pe perete la fereastra din partea de sus a turnului.
„Ah, ha!”a spus prințul. „Deci așa se face!”El a așteptat.
Datorită Hanshal, în Vârstă de 6 Karnataka, India
După un pic, panglica a fost aruncat de la fereastra din nou. Vrăjitoarea s-a urcat înapoi pe peretele turnului. Apoi a plecat.
prințul a așteptat. A urcat în turn. Într-o voce care suna la fel de mult ca vrăjitoare ca el ar putea, el a strigat, „Rapunzel, Rapunzel! Lasă-ți părul jos!,”Într-o clipă, aceeași împletitură lungă blondă a ieșit din fereastră. „A funcționat!”a crezut prințul. Sa urcat pe peretele turnului.
puteți fi sigur că Rapunzel a fost foarte surprins să vadă prințul urcând în fereastra ei. Nu mai văzuse niciodată o persoană de aproape, în afară de vrăjitoare, și niciodată un bărbat! „Cine ești tu?”a spus ea cu frică.
” nu vă faceți griji!”a spus prințul. „Sunt un prieten.”
„dar nu te cunosc”, a spus Rapunzel.
„mă simt ca și cum te cunosc”, a spus prințul., „De când te-am auzit cântând cântece de aici, zi de zi. Ai o voce frumoasă! Și îmi place când păsările cântă cu tine, de asemenea.”
„da, Îmi place și asta”, a spus Rapunzel. „Poate fi singurul lucru care îmi place, din moment ce trebuie să stau aici în același turn vechi, zi de zi, toată viața mea.”Rapunzel ia spus prințului despre vrăjitoare. Ea ia spus că, din moment ce lumea a fost un astfel de loc foarte rău, ea trebuie să rămână întotdeauna în camera turn.
” dar lumea nu este la fel de rea cum spune ea!”a spus prințul., El ia spus lui Rapunzel despre flori și festivaluri, jocuri și grădini. El ia spus despre cățeluși și Bălți, căpșuni și secrete.
au trecut multe ore. În cele din urmă, Rapunzel a spus că trebuie să plece – Vrăjitoarea se poate întoarce oricând! „Foarte bine”, a spus prințul. „Dar mă voi întoarce mâine.”Rapunzel și-a aruncat panglica pe fereastră, iar prințul a coborât.
Datorită Zainab, 9, marea BRITANIE
Cea de-a doua zi, prințul s-a urcat înapoi până la camera lui Rapunzel., El a spus: „Am o surpriză pentru tine.”El a adus căpșuni pentru ea.
când a gustat o căpșună, Rapunzel s-a gândit: „acum știu că ceea ce mi s-a spus nu este adevărat. Lumea poate fi un loc foarte fin! Trebuie să ies din acest turn cât de repede pot.”Dar cum?
Datorită Srinidhi, 12, CA statele UNITE ale americii
Capitolul 4
Planul de Evacuare
într-O zi, prințul a spus, „Dacă ai putea să ieși din acest turn., Pot să vin și să plec urcându-mă pe pereți ținându-mă de panglica ta. Dar odată ce eu sunt în jos, cum poți obține în jos, de asemenea?”
datorită Elizabeth, 12, AZ, SUA
„știu!”a spus Rapunzel. „Adu-mi o minge de mătase de fiecare dată când vii. Pot să împletesc mătasea într-o scară. Mătasea e atât de mică încât vrăjitoarea nu o va vedea. Când scara ajunge suficient de lungă pentru a ajunge la pământ, amândoi vom putea să urcăm de aici.”
” asta este!”a spus prințul. Apoi sa mutat mai aproape de Rapunzel. „Vom fi amândoi liberi., Când vom fi în lume, te vei căsători cu mine?”da”, a spus Rapunzel, ” O voi face.”În fiecare zi după aceea, prințul a adus o minge de mătase la Rapunzel. De-a lungul timpului, a țesut mătasea într-o scară lungă. la 18 ani de naștere a lui Rapunzel, vrăjitoarea i-a vorbit cu o voce ascuțită. „Înainte de a deschide gura de data asta”, a spus vrăjitoarea, ” știu acest lucru. M-am săturat să te aud vorbind despre cât de singur ești în turn tot timpul. Nu este du-te pentru a schimba, Rapunzel! Pentru totdeauna!”
” cine spune că sunt singur în cameră tot timpul?”a spus Rapunzel.
” ce?!”a spus vrăjitoarea., „Cine a fost aici cu tine?”
„nimeni!”a spus Rapunzel dintr-o dată, în frică. „Vreau să spun, nimeni, dar tu! vrăjitoarea nu a crezut-o. Ea a început să caute peste tot în cameră pentru ceva pentru a dovedi că altcineva a fost acolo. Curând a găsit scara. Ea a ținut-o sus în aer. Ea a strigat: „Ce înseamnă asta?”prietenul meu prințul mi-a adus mătasea”, a spus Rapunzel.
„nu veți mai vedea niciodată acest prinț!”a strigat vrăjitoarea. A scos un cuțit. Snip, snap, și panglica minunat Rapunzel a fost tăiat!, ținând panglica într-o mână, vrăjitoarea a râs un râs rău. Cu o lovitură de magie ei, Rapunzel a fost aruncat departe într-un deșert îndepărtat. Apoi vrăjitoarea a rămas în camera turnului. Știa că în curând prințul se va întoarce.
Datorită 123rf
Capitolul 5
Ultima Urcare
vrăjitoarea nu trebuie să aștepte mult timp. Curând, prințul a sunat în partea de jos a turnului, cu o voce care trebuia să sune ca a ei: „Rapunzel, Rapunzel, lasă-ți părul!,”
” deci așa a făcut-o!”gândea vrăjitoarea. Ținând strâns la un capăt al împletiturii lui Rapunzel, a aruncat împletitura pe fereastră. Prințul s-a apucat și s-a urcat. Când a ajuns la fereastră, a fost mult surprins să vadă vrăjitoarea!
„unde este Rapunzel?”el a strigat. „Ce ai făcut cu ea?”
” nu veți mai vedea niciodată Rapunzel!”a strigat vrăjitoarea. vrăjitoarea a împins prințul atât de tare încât a pierdut fereastra. Jos, jos, a căzut!,
vă Mulțumim pentru Artist, Anoo
prințul a aterizat pe niște tufișuri de mai jos. Asta a ajutat la cădere, dar tufișurile aveau spini ascuțiți. O parte din spini i-au intrat în ochi. Prințul era orb!
Capitolul 6
Deșert
timp De doi ani bietul orb prințul rătăcit în lume, în căutarea pentru Rapunzel. De dimineață până seara a sunat-o, dar nu a fost de folos. În sfârșit, a ajuns într-un deșert. Într-o zi, a auzit o voce frumoasă cântând. „Oh!”el a crezut., „Cunosc vocea asta!”A fost dragul lui Rapunzel! S-a apropiat din ce în ce mai mult de vocea pe care o cunoștea atât de bine.
Datorită Aron, 8, India
„prințul Meu!”a sunat-o pe Rapunzel când l-a văzut. Cei doi s-au îmbrățișat strâns. Două lacrimi de bucurie au căzut în ochii prințului. Dintr-o dată, el ar putea vedea din nou! și ce sa întâmplat în continuare, bine, sunt sigur că puteți ghici! Prințul și Rapunzel s-au întors în regatul în care trăia prințul. S-au căsătorit cât de repede au putut., Prințul a devenit rege al țării, iar Rapunzel a devenit regină. Cei doi au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.
Datorită 123rf
Întrebări pentru Discuții:
Întrebarea 1: Când Rapunzel învățat lumea nu era un loc așa de rău, după toate, ea a vrut să iasă din turn cât mai curând posibil. Vă puteți gândi la un moment în care ați învățat că ceva era diferit de modul în care ați crezut că este? Vorbește despre asta.,
întrebarea 2: Vă puteți gândi la orice alt mod în care Rapunzel ar fi putut coborî din turn?