aceste informații descriu modul de preparare și injectare (injecție) de insulină cu FlexPen. Asistenta dumneavoastră va examina acești pași împreună cu dumneavoastră și vă va ajuta să îi exersați.păstrați toate stilourile injectoare (pen-urile) noi, neutilizate, la frigider. Nu le înghețați.

  • nu puneți niciodată stiloul injector (pen-ul) pe care îl utilizați înapoi la frigider. Păstrați-l la temperatura camerei, departe de căldură și lumina soarelui.consultați tabelul de mai jos pentru a afla când să aruncați FlexPen-ul.,/30 14 zile după punerea cap la dopul de cauciuc Levemir® de 42 de zile după perforarea dopului de cauciuc

    Aduna Provizii

    Clar pe un loc curat, apartament de masă pentru a lucra la și de a aduna următoarele rechizite:

    • FlexPen
    • La insulină, medicul dumneavoastră a prescris: NovoLog (clar), NovoLog se Amestecă 70/30 (tulbure), sau Levemir (clar)
    • Un nou single-utilizarea acului
    • tampoane cu Alcool
    • Un coș de gunoi
    • Un container pentru obiecte ascuțite (un puternic, recipient de plastic cu un capac strâns)., Nu depozitați obiectele ascuțite în sticle de sticlă, sticle de sodă, cani de lapte, cutii de aluminiu, cutii de cafea sau pungi de hârtie sau plastic. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți modul de depozitare și eliminare a obiectelor medicale de uz casnic.

    pregătiți stiloul injector (pen-ul)

    1. spălați-vă bine mâinile cu apă și săpun sau folosiți un dezinfectant pentru mâini pe bază de alcool.trageți capacul de pe stiloul injector (pen) (vezi Figura 1).
      Figura 1., Trăgând capacul de la stilou
    2. de a Deschide un tampon cu alcool și se șterge vârful de cauciuc de la partea de sus a pen-ului (a se vedea Figura 1).
    3. scoateți hârtia cu file de pe capacul exterior al unui ac nou de unică folosință (vezi Figura 2).
      Figura 2. Scoate file de hârtie din capacul exterior al acului
    4. Lăsați acul în acest caz. Împingeți ușor capătul acului în dopul de cauciuc., Înșurubați acul în dopul de cauciuc până când se oprește, la fel ca înșurubarea unui capac pe un borcan (vezi Figura 3).
      Figura 3. Tragi acul în dopul de cauciuc
    5. atunci Când acul este sigur, ia capacul exterior al acului și puneți-l pe masă (vezi Figura 4).
      Figura 4., Scoate capacul exterior al acului
    6. scoateți capacul interior al acului și aruncați-l în coșul de gunoi (a se vedea Figura 5).
      Figura 5. Eliminarea interior al acului

    injectia

    Urmați pașii de mai jos pentru prim-stilou, set doza, și se injectează insulina.

    Prim-pen

    trebuie să-prim-pen-ul înainte de a stabili doza și se injectează insulina. Veți face acest lucru dând o „lovitură de aer”., Aceasta elimină bulele de aer și asigură funcționarea corectă a stiloului injector (pen-ului) și a acului.

    1. formați 2 unități (până la numărul 2) pe selectorul dozei rotind-o în sensul acelor de ceasornic (vezi Figura 6). Veți auzi și simți un clic slab pentru fiecare unitate în timp ce rotiți cadranul. De asemenea, butonul pistonului de pe stiloul injector (pen) se va ridica. Dacă formați ultimele 2 unități, puteți răsuci selectorul dozei în sens invers acelor de ceasornic pentru a-l corecta.
      Figura 6., Rotiți selectorul dozei
    2. îndreptați acul în sus. Apăsați butonul pistonului de pe masă și împingeți cele 2 unități de insulină. Selectorul dozei va reveni la zero (0) dacă toate unitățile au fost împinse în afară.dacă este necesar, repetați acești pași până când apare o picătură sau un jet de insulină în vârful acului. Dacă utilizați un brand nou stilou, poate fi prim-până la 3 ori pentru a obține o picătură de insulină la sfat.se agită insulina de pe vârful acului.,

    fixați doza

    rotiți selectorul dozei în sensul acelor de ceasornic pentru a fixa doza. Setați – l la numărul de unități de insulină prescrise de medicul dumneavoastră sau conform instrucțiunilor de pe scala dumneavoastră de alunecare. Dacă ați format prea multe unități, rotiți selectorul dozei în sens invers acelor de ceasornic pentru a-l corecta.

    injectați insulina

    puteți injecta insulina în stomac (burtă) sau în partea superioară a coapsei. Injectați insulina utilizând metoda „5-P” de mai jos.curățați ușor pielea cu un tampon cu alcool în locul ales pentru injectare.,
  • prindeți ușor pielea în locul ales pentru injectare.
  • străpungeți site-ul cu stiloul.
  • apeși butonul de pe pen-ul tot drumul în jos, până când pistonul îndeplinește pen.
  • pauză după injectare și numărați până la 10 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).trageți acul din locul de injectare.

    • după injectare

    1. puneți din nou acul pe stiloul injector (pen-ul) cu capacul acului pe care l-ați așezat pe masă.
    2. deșurubați acul acoperit de pe stiloul injector (pen-ul) și aruncați-l în recipientul pentru obiecte ascuțite.
    3. puneți capacul la loc pe stiloul injector (pen-ul).,
    4. păstrați-l la temperatura camerei, departe de căldură și de lumina directă a soarelui.când recipientul pentru obiecte ascuțite este mai mult de jumătate plin, înfășurați capacul sau capacul cu bandă puternică pentru a crea o etanșare mai sigură și pentru a preveni scurgerile. Păstrați recipientul separat de coșul de gunoi care va fi reciclat.

      dacă locuiți în New York City, puteți plasa recipientul sigilat cu coșul de gunoi obișnuit pentru colectare. Nu-l așezați împreună cu materialele reciclabile. Dacă locuiți într-un alt județ, consultați departamentul local de sănătate pentru instrucțiuni.,de asemenea, puteți aduce recipientul sigilat la:

    • asistenta dvs. la următoarea vizită la clinică.
    • orice spital nonfederal din statul New York.
    • o farmacie locală.