o Que para Saber
Quarenta é a ortografia correta do número em inglês variantes, apesar do fato de que quatro contém um u. Muitas vezes as pessoas vão acreditar que quarenta e é uma variante Britânica como a cor, mas isso também é falso.
Hello, everyone. Temos um anúncio a fazer. Temos o prazer de informar que nunca há um u em quarenta.,
isso é certo: a palavra para o número 4 é quatro, mas dez vezes que é 40, que é escrito quarenta. Isto é verdade em toda a vasta língua inglesa, apesar dos rumores de que os usuários do inglês Britânico gostam da palavra para se assemelhar à cor (eles não), e apesar das frequentes aparições dos erros de ortografia e cerca.
Read on for a look at its many spellings throughout the ages.
em fatos relacionados, o número 14 mantém o u: é escrito como quatorze. Mas fortieth correlaciona-se a quarenta, assim que vai também sem um U.,
não há uma boa explicação para a falta de quarenta u que a sua relação próxima quatro tem. Forty simply is, as American English Spelling author D. W. Cummings calls it, an “ill-formed but accepted spelling.”É, no entanto, também uma ortografia relativamente nova.
origens e variantes de ortografia
enquanto a palavra quarenta data da primeira encarnação da língua, teve muitas grafias variadas ao longo dos séculos, e a ortografia atual quarenta datas apenas para o século XVI. O Oxford English Dictionary inclui uma série de grafias que antecedem essa., A partir de Old English (inglês, como existiu desde o século 7, a cerca de 1100) não são as seguintes:
féowertig
féowurtig
feuortig
Mas as coisas realmente tenho de ir em Meio inglês—inglês como existia entre os dias 12 e 15 de séculos., OED notas seguintes grafias:
fowwerrtig
feortig
feowerti (e fowerti)
feouwerti
feuwerti (e fuwerti)
fuerti
feowrti
fourte
fourti
vourti
vourty
forti
quarenta
faurty
quarta
fourthy
o inglês Moderno nos trouxe outras opções:
fourtie
fourtye
fortie
quarenta
vorty
O vencedor, é claro, é de quarenta, quase o último do grupo., A relíquia inglesa média lógica fourty, escondendo a maior parte do caminho para baixo dessa longa lista, durou até o século XVIII, quando por razões desconhecidas ele caiu fora de uso. Às vezes é assim que funciona em inglês.