a língua espanhola tem, em seu imenso universo de expressões, alguns termos que integram o particular grupo de palavras homônimas. E, dentro desta categoria, um subgrupo chamado, homofones.
homônimo é uma palavra que é pronunciada da mesma forma que outra, mas tem origem ou significado diferente. Enquanto homófonas, são palavras que soam iguais, mas que têm significado diferente e podem ter grafias diferentes., Vá ou cerca, são palavras homônimas, homófonas, pelo menos para uma grande parte dos falantes de espanhol, como os do Rio De La Plata (porteños e uruguaios), que pronunciam da mesma forma o “ll” e o y”.
quais são palavras que não carregam til mas acreditamos que sim
então, em dúvida de “como você escreve corretamente, vá ou cerca?,”há que fazer o esclarecimento de que ambas são palavras diferentes e que seu correto uso será determinado pelo uso que se lhe queira dar e em que contexto.
“vá” ou “cerca” é usado para o verbo ir?
Cerca, com “ll”, é um substantivo feminino para se referir, por exemplo, a uma vedação ou estacada para defesa.
” IR “é a forma conjugada da primeira ou terceira pessoa do presente do subjuntivo do verbo”ir”. Também se aplica à segunda pessoa de cortesia com valor imperativo (exemplo: você vai primeiro).,
portanto, quando você quiser usar a palavra ir para se referir ao verbo ir, você sempre precisará escrever com Y.
exemplos do uso de “ir” para o verbo ir:
. Talvez vá ao jantar.
. Espero que não o abra.
. Vocês vão em frente e seguimo-los.
. Não vás tomar frio.
. É melhor irmos todos juntos.
quando usar “Fence”?
“Fence”, como substantivo feminino, tem 5 definições possíveis de acordo com a RAE.
1. F. cercado ou estacada para defesa.
2. F., Linha ou termo formado de estacas cravadas no chão ou de tábuas unidas, para fechar algum lugar ou apontá-lo.
3. F. Outdoor localizado em ruas, estradas, etc., para fins publicitários.
4. F. Obstáculo ou impedimento material ou moral.
Cerca de atletismo.
5. F. Dep. Obstáculo na forma de uma cerca que deve ser ignorado pelos participantes em certas competições hípicas ou atléticas.,
em linhas gerais, “cerca”, com “ll”, pode ser um cerco ou vedado; uma zona delimitada por estacas para fechar um espaço; um lugar para fixar publicidade; ou um obstáculo, material ou moral. Um exemplo geral seria: “eles colocaram cercas para que os manifestantes não se aproximassem”.
“cercas”, são as que são usadas para delimitar um espaço, fechá-lo ou apontá-lo.
mas “Fence”, também é a terceira pessoa do singular do presente indicativo do verbo “vallar” (colocar uma cerca, cercar um site com uma vedação).,
exemplos:
ela Cerca seu canteiro de flores para protegê-lo de cães.
Bruno Cerca seu campo com uma cerca de madeira.
ir: outros significados
Existem ainda outras variantes de significados da palavra “ir” com “e” que podem ser adicionados aos listados acima, embora seu uso não seja comum na Argentina.
Uma é uma expressão, comum na Espanha, para expressar surpresa, admiração, zombaria ou desagrado por algo.
Exemplos: “Uau, o que temos aqui!””Que presente!””Vá com o exame que nos levaram!,”
Por outro lado” vá”, pode ser uma zombaria ou zombaria que é feita de alguma pessoa. Exemplo: “Bruno fez ir com seu irmão”.
“baga”, denominam-se a planta e os frutos que produz, de tipo carnoso.
também funciona como adjetivo. Neste caso, é o feminino de “bayo”, referindo-se a um animal, principalmente ao cavalo, com cabelos brancos amarelados. Exemplo:”ele escolheu uma égua baga para correr a corrida”.
você também pode gostar:
faia ou halla: como escrever corretamente?,
indo ou indo: como você escreve corretamente?