Rabbets, Dados e Sulcos
Ilustrações por Tiago Reitor
Se é um encaixe para manter um gabinete de volta, um dado utilizado para a casa de prateleiras de uma estante ou um sulco de um fundo de gaveta, você pode moinho essas articulações com rapidez e precisão, de um router., Estas articulações são todas variações sobre o mesmo tema. Essencialmente são juntas de nádegas – você está juntando o grão final para enfrentar o grão. A colagem do grão final para enfrentar o grão não produzirá uma junta muito forte, de modo que para força adicional e apoio é melhor reforçar este tipo de junta, alojando-o em uma fenda. Ao preparar estas articulações, você está removendo uma seção transversal quadrada ou retangular da face de uma placa para abrigar a borda ou lado ou extremidade de outra placa.dois fatores tornam esta articulação alojada mais forte do que uma junta de superfície para superfície do rabo., Em primeiro lugar, aumenta a superfície de cola disponível e, em segundo lugar, porque uma placa está alojada dentro de outra, há suporte físico. No caso de uma estante, a cola vai segurar a peça juntos, mas, quando você carregar a prateleira com o seu favorito madeira de livros de carga serão transferidos diretamente para os lados da estante, que por sua vez transfere a carga diretamente para o chão. Naturalmente, a espessura da prateleira, a largura da calibração e a carga na prateleira irá determinar a quantidade de deflexão na prateleira.,Rabbet-um corte com ou através do grão na borda de uma placa com os dois lados 90º um para o outro.Dado-uma fenda quadrada ou retangular que atravessa o grão.ranho-uma fenda quadrada ou retangular que funciona com o grão.embora estas três articulações possam à primeira vista parecer muito semelhantes, elas são de fato diferentes, e as abordagens usadas para cortá-las não serão as mesmas. Antes de chegarmos às técnicas, há duas dimensões que você precisa se preocupar ao cortar Estas juntas: largura e profundidade., Os rabinos são um pouco diferentes – vamos vê-los em breve.devido à sua semelhança, dados e ranhuras são muitas vezes referidos como ‘slots’. A diferença entre os dois é que um dado é moído através de grãos, enquanto uma ranhura é moída com o grão. O slot pode executar a largura completa de uma placa, ele pode ser parado em uma extremidade, ou pode ser parado em ambas as extremidades, em que caso ele essencialmente se torna um morde. Ao decidir sobre a profundidade do slot, use diretrizes semelhantes às de Mortis e articulações de tenon. Quando você moer uma fenda em uma placa, cortá-la aproximadamente 1/3 da espessura da placa., Você quer ter material suficiente sob a junta, como no caso de uma estante, para suportar o peso da prateleira carregada, mas não tão profundo que você corre o risco de enfraquecer a peça receptora. A largura da fenda geralmente será a mesma espessura que o material que será alojado na fenda. Em alguns casos você pode querer moer um ombro sobre o material (por exemplo, um tenão) que será alojado na fenda; isto serve para cobrir as bordas da fenda, fazendo com que uma aparência mais limpa.um rabino é cortado na extremidade ou face de uma placa – a peça extrusiva é a língua., Esta junta é frequentemente usada para marcenaria de caixa simples onde a força da junta não é crítica, para anexar as costas aos armários, e para montagem de gaveta. A largura de um rabino é tipicamente determinada pela espessura da peça que ele receberá, ou pela profundidade da fenda na qual ele será inserido. Se você está fazendo um armário com um ⅜ “costas grossas e ¾” lados, então o rabbet seria ⅜ “largo. Neste caso, para dar superfície suficiente para colar ou enroscar a parte de trás no lugar, a profundidade do rabino deve ser ½ a ⅓ a espessura da peça lateral.,
Dados, sulcos e rabbets
Técnicas de Moagem
Existem duas abordagens comuns para a corte uma fenda para a boa largura, e o que você escolher vai depender do projeto e o material que você está trabalhando. Você pode cortar a fenda para caber exatamente o material que vai abrigar, ou você pode cortar a fenda com um corte de tamanho padrão e, em seguida, moer o estoque para a espessura para um ajuste perfeito.
A maioria dos trabalhadores da madeira usam larguras padrão em sua construção -¼”,½”,¾”. No entanto, a maioria dos contraplacados vem em espessuras não normalizadas– 15⁄64″, 31⁄64″, and 23⁄64″., A menos que se utilize a especialidade “Bits de contraplacado” (leevalley.com), ground to these nonstandard thicknesses, you’ll need to tweak the slot to FITT the plywood. Se você usar um monte de contraplacado em seus projetos, então estes bits são um bom investimento. Se você só usar dados e ranhuras com contraplacado ocasionalmente é mais rentável fazer os cortes em vários passes até que você tenha alcançado um ajuste perfeito. Ao usar madeira sólida, se o projeto e processo de construção permitir, você pode ser capaz de dimensionar o seu material para um ajuste perfeito após o corte da fenda.,à medida que você trabalha através de seu projeto e começa a olhar para os métodos usados para cortar essas articulações usando um router manual ou montado na mesa, as diferenças vão começar a aparecer. Os sulcos são tipicamente próximos à borda do estoque, e isso faz com que seja uma situação ideal para usar um router montado na mesa com uma cerca. Se o seu corte estiver perto da borda do estoque, você será capaz de usar um pedaço de corte de fenda para moer o sulco com o material correndo verticalmente contra a cerca. Os novos quatro Alicates (freud.ca), fornecer um corte super suave e capacidade superior de remoção de chip., Se a ranhura estiver a mais de uma polegada da borda do material você precisará mudar para um bit reta ou espiral, e executar o material horizontalmente na mesa em vez disso. Certifique-se de antecipar onde o bit vai emergir do material e manter as mãos longe dessa área. Porque o grão e o corte correm na mesma direção haverá pouco ou nenhum blow-out como o pedaço deixa o corte. A mesa do router se destaca em sulcos de corte e os mais fáceis são aqueles que estão abertos em ambas as extremidades., Ao fresar um sulco que deve parar parte ao longo do estoque, use um bloco de paragem, ou colocar uma marca no topo do estoque e no ponto onde o sulco termina; alimentar o material até que as duas marcas se alinhem, e em seguida, desligar o roteador. Quando o bit parar de rodar, levante a peça da mesa. Se você estiver roteando uma ranhura com duas extremidades paradas (um Mortis), então você vai precisar baixar o trabalho em um pedaço de fiação para iniciar o corte.Dados são muitas vezes a uma distância do fim do tabuleiro., A menos que você tenha uma peça de trabalho muito larga e razoavelmente curta, você não será capaz de rout this com segurança com uma cerca em uma mesa; você vai precisar construir um jig para guiar um router mão realizada. Na maioria dos casos, um simples guia t-square é eficaz. Certifique-se de que você faz provisões para apoiar o corte como o bit sai do estoque para evitar rasgar a borda ao lado da saída.se você está trabalhando com material que não corresponde exatamente em espessura à largura do seu cortador, então você vai precisar fazer os cortes em vários passes e esgueirar-se no ajuste perfeito., Quando possível, eu prefiro cortar meus dados e ranhuras para o tamanho com uma espiral Onsrud bit, que faz um corte muito suave. Descobri que a maioria dos meus dados e ranhuras são para acções grossas e mais estreitas. Para cortar estes eu uso um carboneto sólido ⅜ ” bit.se você usar um guia t-square para cortar seus dados, mover o guia cada vez que você ampliar o corte pode levar à possibilidade de que os dois lados do sulco não será perfeitamente paralelo. Para manter a aresta de referência original no lugar até que o corte tenha sido concluído para a largura completa, siga este processo simples., Certifique-se de que o bit que você está usando é menor do que a largura completa do corte. Moer uma fita de madeira com a mesma largura do pedaço, e anexá-la à borda do Guia. Alinhe a borda desta faixa com suas linhas de layout e faça o corte como de costume. Não se esqueça de permitir o retrocesso do corte para a borda do guia ao definir o guia, ou o seu slot estará no lugar errado. Após o corte, remova a faixa de madeira, substitua-a por uma faixa que é a espessura exata do material que você estará alojando na junta, e faça o corte., Se você estiver usando contraplacado, basta rasgar uma tira da borda de sua folha e usar isso para definir a largura do corte. O resultado é um sulco que se encaixa perfeitamente em seu contraplacado subdimensionado cada vez sem a necessidade de bits especiais.rabinos são muitas vezes cortados depois de uma peça ter sido montada, como para o vidro em um carril e porta de estil ou uma moldura. Se as peças são pequenas o suficiente, elas podem ser facilmente cortadas em uma mesa de roteador após a montagem. Para projetos maiores pode ser melhor cortá-los antes de montar as peças., Usando um router de mão balanceado em uma borda estreita para cortar rabinos vai deixá-lo com menos do que resultados estelares e só deve ser o seu último recurso. Se você não tem outra opção a não ser equilibrar o router na borda eu recomendo prender uma faixa extra de madeira para o lado do seu material. Isto irá fornecer área adicional para o router funcionar, tornando mais fácil mantê-lo perpendicular à peça de trabalho.,
Porque o encaixe é corte na borda de uma placa, o material pode passar o cortador vertical e horizontalmente; isso significa que você pode usar uma broca recta, espiral bits, fenda cortador ou rabbeting pouco para fazer o corte. Dê uma olhada nas ferramentas que você tem à mão e as características da madeira que você está usando para determinar a sua melhor escolha. Se você estiver usando um cortador sem um rolamento piloto, você precisará usar uma cerca para definir a profundidade ou largura do corte. Na maioria dos casos, porém, você vai achar melhor cortar rabinos com um cortador guiado rolamento., O rolamento guia corre sobre a seção não cortada do material sob o rabino e isso deixa você com uma borda limpa e uma profundidade consistente. Estes podem ser usados em bordas interiores, permitindo que você route em um canto interior. Depois disso, você terá que arredondar a peça para ser inserida ou quadrar a abertura. Se a estrutura da Junta de Canto é provável que sofra de algum trabalho de cinzel, então pode ser mais seguro para contornar as peças de entrada. Rabbeting bits estão disponíveis em conjuntos que têm um cutter com vários rolamentos intercambiáveis., Isso lhe dá a capacidade de cortar rabinos de várias dimensões diferentes com um cortador simplesmente mudando o rolamento e variando a projeção do bit.Dados, ranhuras e rabinos são formas básicas de marcenaria que qualquer carpinteiro deve se sentir confortável em usar. Eles estão entre as articulações mais fáceis de cortar usando o roteador e eles são encontrados em quase todos os projetos. Como todas as tarefas de madeira, muitas vezes há muitas estradas para os mesmos resultados; considere o seu material, o processo de construção e sua ferramenta ao decidir qual método escolher., Pedaços de corte de fenda são grandes para fendas que correm fora da borda do material, mas vai deixar uma rampa no final de um corte parado; estes bits cortam rapidamente, limpo e não são assim tão caros. Quando seu projeto pede um slot parado longe da borda de um painel, então um bit espiral Onsrud é uma escolha melhor, uma vez que o corte será feito com um jig e um roteador de mão. Para cortar slots para box bottoms, nada é melhor do que usar os bits de box slotting (leevalley.com), on a router table., Um investimento modesto em uma variedade de bits de boa qualidade e algum tempo gasto fazendo alguns jigs na loja para guiar o roteador irá recompensá-lo com fendas e rabinos impecáveis para seus projetos por anos vindouros.
Dado anatomia
Encaixe anatomia
Ombro
Parou de Sulcos e Dados na Tabela do Router
na Maioria das vezes, parou de slots será cortado com um chuveiro manual do roteador., Neste caso, é uma simples questão de mergulhar o bit para a profundidade, executando-o ao longo de um guia até o fim do corte e, em seguida, levantar o bit para fora do material. Ao cortar um slot parado em uma mesa de roteador você vai precisar para baixar a peça de trabalho em um pedaço de fiação. Isto não é tão difícil como parece, embora para o novato possa parecer bastante intimidante. Quando as peças com as quais estou a trabalhar são suficientemente pequenas para manusear confortavelmente em cima da mesa do router, prefiro a precisão e a repetibilidade que o uso da mesa e da vedação permite., Algumas precauções simples tornam este procedimento seguro e simples. Aprenda a antecipar em que direção o bit vai puxar o material. Tenha sempre a certeza de preparar o material em todas as direções, exceto uma; à medida que você move a peça, você só terá controle efetivo em uma direção de cada vez.por exemplo, para cortar um sulco parado em uma Estilha ou carril para um painel, definir a distância da cerca e controlar a viagem horizontal com dois blocos de parada fixados à cerca. Enquanto é possível fazer isso com um pedaço direito, um pedaço espiral de carboneto cortará o sulco a toda a profundidade em uma passagem., Um bit recto não limpar os chips muito bem e pode às vezes entupir, por isso é melhor fazer o corte completo em vários incrementos. Qualquer que seja o método que escolher, defina a projecção do bit acima da tabela. Execute o router em alta velocidade; isso faz com que seja menos provável que o bit vai dar uma mordida profunda o suficiente com cada revolução para pegar a peça de trabalho. Segure o material contra a cerca de um lado e a extremidade pára numa extremidade antes de baixar a peça sobre o cortador., Quando você está na frente da mesa router segurando a peça, ela deve ser localizada entre o bit e o lado direito parar e alimentado em direção à mão esquerda parar após baixar. Se você reverter isso e colar o material na extremidade esquerda parar, como o material é abaixado sobre o bit a rotação vai naturalmente querer puxá-lo para a direita e longe da cerca. Nenhuma destas duas direções oferece suporte para o material, alimentado da direita para a esquerda, a rotação do bit naturalmente empurrará o material para a parada final primeiro e depois para a cerca., Com o material colocado contra ambos à medida que você o baixa, ele não terá lugar para se mover, mas a única direção que você quer; para a esquerda. Quando colocado e alimentado corretamente, apenas a pressão da luz é necessária para um corte perfeito, uma vez que a rotação do bit força naturalmente o material para a cerca.
T-Fence
aqui está como fazer um t-square para guiar o roteador usando um par de tiras de madeira contraplacada.desenhe uma linha quadrada de referência sobre um pedaço de madeira contraplacada e prenda duas peças-guia com cola e pinças.,* coloque um parafuso no centro da sobreposição e, em seguida, true o guia com a linha no contraplacado.aperte o parafuso para bloquear as peças no lugar e depois aplique as pinças até a cola se curar.antes de usar o guia, coloque-o em algum material e ROUTE Um slot, permitindo que o bit para cortar no braço guia no jig. Desde que você sempre use o mesmo bit de tamanho e o mesmo roteador, os cortes na cerca transversal irá definir as bordas do slot. Isso torna mais fácil de alinhar o jig com suas linhas de layout., Para usar o guia, desenhe linhas de layout em seu estoque, coloque o quadrado sobre o material, alinhando as bordas do corte na peça transversal com as linhas de layout.
