Este mapa mostra as regiões do mundo onde o Urdu é comumente falado (círculo vermelho). Urdu é a língua oficial do Paquistão, e é amplamente falada no oeste da Índia. Urdu descende do ramo Indo-iraniano do Indo-Europeu. Seu ancestral imediato foi sânscrito védico. Urdu é mais intimamente relacionado com assameses, Gujarati, Hindi, Marathi, Punjabi, Sindhi, Singhalese, Romany e Urdu. É uma das três línguas mais importantes da Índia moderna ao lado de Hindi e Bengali., Urdu difere do Hindi em sua extensa captação persa e árabe e no fato de que é escrito na escrita Perso-árabe em vez de letras sânscritas.
Daniel M. Curto originalmente criado esse mapa, e o de outras línguas Indo-Europeias gráficos para o seu site em: http://www.danshort.com/. Eu reproduzo estas imagens aqui com a permissão do autor, mas elas são protegidas por direitos autorais por Daniel Short a partir de 2002. Estes gráficos não devem ser reproduzidos ou reutilizados sem a aprovação do Sr. Short. Pode contactá-lo em danshort@gte.,net para mais informações. Estas imagens não são de domínio público.