Hip hop music’s dictionary uses a variety of slang terms that have changed as hip hop itself has changed over the years. Na verdade, grande parte da língua usada no hip hop é desenhada a partir do Inglês vernáculo afro-americano (AAVE). Especificamente, a Gíria hip hop faz uso de pronúncias alternativas, na maioria retiradas da AAVE. Assim, palavras ordinárias são dadas novos significados, novas moedas e palavras portmanteau, e frases Vernáculas., Além disso, a gíria usada no hip hop pode muitas vezes ser ligada a uma determinada era e/ou escola de hip hop. Consequentemente, como a cultura hip hop tornou-se popular em todo o mundo, não-americanos e não-falantes de inglês têm emprestado e contribuído para a gíria do hip hop, muitas vezes modificando os significados das palavras para seus próprios usos.
Hip hop Gíria da música
Lamont Coleman
ara começar, o rapper Harlem Lamont Coleman (nome artístico Big L) lançou uma canção em seu álbum póstumo “The Big Picture” intitulado “Ebonics”., Em detalhe, Big L passa por vários termos de Gíria hip hop e dá seus significados “próprios”.
Yo, preste atenção
E escutar real de perto como eu quebrar essa merda para baixo calão
Verifique a ele, minha erva de fumo é a minha soda cáustica
Um ki de coca-cola é uma torta
Quando estou levantou, eu sou alta
Com roupas novas, eu estou voar
Carros é chicotes e tênis é chutes
Dinheiro é batata frita, filmes está movimentosBig L, “Ebonics”
aks – outra palavra para “pedir”; uma maneira de dizer que os artistas de hip hop não dar uma merda sobre a pronunciar as palavras corretamente.,
vasos Sanguíneos poppin’ meu craniums
Manos aksin’ quando a fita gon’ cair, mas eu não tenho nada a dizer para elesJoey Bada$$, “Cobras”
bangin’ – extraordinária qualidade; atraente e desejável.,
Deus porra, quintal do bangin’ como um Benzie
Se eu fosse jiggy, você gostaria de ser visto como Batatas McKenzieGhostface Killah, “Ice Cream”
big willie – alguém com um monte de dinheiro e bens de luxo, geralmente adquirida através de correr, um com gosto extravagante e uma propensão para ostentar sua riqueza.
the crew is lampin’ Big Willie-style
Check the chip-toothed smile, plus I profile wild.,Nas, “The World Is Yours”
Mo ‘money, mo’ problems-The eternal conundrum of success; the more money you get, the more problems you have.
I don’t know what they want from me
it’s like the more money we come about, the more problems we see.O Notório B. I. G., “Dinheiro Mo, Mo Problemas”
Frankie Smith e Snoop Dog
Este estilo particular de hip hop gíria foi criado especificamente por certos artistas de hip hop., Originado pelo músico de funk Frankie Smith com seu single de 1982 “The Double-Dutch Bus”, Este estilo foi popularizado pelo rapper Snoop Dogg quando ele o usou no álbum “The Chronic album” do Dr. Dre em 1992. Então o fim de uma palavra é removido, e substituído pelo sufixo-izzle. Em outros casos, – izz-é adicionado no meio de uma palavra, por exemplo, a palavra “casa” torna-se “hizzouse”.,
- bizzle – cadela
- fracassar – pode ser do sexo feminino, foda-se, flatulate ou qualquer número de palavras que começam com a letra F
- hizzle gancho, como na frase “fora do gancho”
- nizzle – negão
- rizzle – real
- shiznit – merda (geralmente em geral sentido positivo); utilizado especialmente na frase “Isso é tha Shiznit!”vo’Shizzle-com certeza skizzle-um gotejamento de qualquer tipo de líquido inebriante.tizzle-tizzy, um estado de agitação ou nervosismo.,
- wizzle – wigga
palavras em inglês com alteração de significados
Certamente, essas palavras podem ser encontradas com a mesma ortografia em qualquer dicionário de inglês. No entanto, na música hip hop eles são usados como palavras gírias e recebem um significado alternativo, formando seu próprio dicionário.
Termos de fantasia e portmanteaux
estas palavras e seus significados não seriam encontrados em um dicionário de Inglês, mas são usados na gíria de música hip hop. Embora usado e popularizado por M. C. s, A maioria destas palavras não foram cunhadas por nenhum M. C. Em vez disso, eles foram retirados da calão de rua local de cada M. C.,área. Muitas dessas palavras tornaram-se mainstream por causa de vários artistas de hip hop populares.
Gíria de Hip hop para drogas, gangues e armas
Gíria de Gang Termos
- BG-N. – Baby Gangsta; um gângster adolescente
- bluh-n. – uma pronúncia grosseira de sangue. Geralmente significa amigo, homie, companheiro membro do Bloods. Geralmente usado em frases como ” What up, bluh?”, que significa ” tudo bem, mano?”Geralmente usado para se referir a um membro de gangues de sangue, mas às vezes usado por Bloods para membros de gangues não-Bloods para provocar o confronto.Cuzz/Cuzzo-N.-Crip., Às vezes pronuncia-se “cuh”. Um termo familiar entre membros da gangue Crip, ele também pode ser usado de forma confrontacional de um membro da gangue Crip para um não-Crip.G-n.-um gangsta. (Eu sou um G, Eu sou um G) na costa leste ou “old school” hip-hop pode significar simplesmente um cara ou uma garota.Og – n.-Gangster Original. Inicialmente se referia ao fundador de uma gangue de rua, mas agora geralmente se refere a qualquer membro de gangue mais velho. Geralmente comum a gangsters que vivem à altura de sua notoriedade, reputação, e nunca “esgotado”., Foi adotado fora da cultura de gangues para uso geral no hip-hop para se referir a qualquer originador de algo ou pessoa mais velha.termo pejorativo para um membro de um Gang Ova Soldier.suwitchboy-n.-termo pejorativo para um D. T. B ganster.,conectar-se
- a Dama Branca – Cocaína
- Dope menino – traficante de Drogas
- boi – heroína
- cookies – o crack
- nick (também “níquel”, “nickelbag”, “nickelsack”) – um de cinco dólares saco de drogas ilícitas
- centavo (também “dimebag” ou “dimesack”) – dez dólares saco de drogas ilícitas
- fogo – maconha ou o significado de um sexo prazo para o sexo oral
- verde – maconha
- primo – um conjunto atado com pó de anjo ou o crack
- powdering seu rosto, cheirando cocaína
com armas de fogo gírias
- pistola Glock de nove, nina, Nina Ross
- .,22 calibre da arma – Duque Duque, Scooby-Doo (utilizado pela Cypress Hill)
- 40-o calibre da arma – 4 pounda
- 44-o calibre da arma – 44, Fo’ Fo’
- 45 calibre de arma de Fo’Five
- Desert Eagle – Deserto Eaze, Deagle
- espingarda – bomba, shotty, “A Covinha-ator”
Hip hop gíria para nomes de marcas e marcas comerciais
- Benz/Benzo – curto para a Mercedes-Benz
- Beamer – qualquer modelo de veículo BMW
- Cad/Caddy/’Lac – um Cadillac
- um Dois e um Quarto – de- um Buick Electra
- Dom P., -Dom Perignon, uma marca de champanhe
- Henny, Galinha – Hennessy, uma marca de conhaque
- L cão – um Lincoln
- Lex – curto Lexus, também curto para a Rolex relógios
- Timbs – Timberland botas
- Rolly (também Rolley) – um termo para a Rolex, como usado em Snoop Dogg 2004 hit “Drop It Like it’s Hot”. Também é sinónimo de Rolls Royce.
significado dos números na gíria do hip hop
- 187-homicídio
- 24/7 – toda a noite em movimento
- 420-número associado ao consumo de cannabis e cannabis. Também se refere ao dia 20 de abril, que muitas pessoas se referem como “Dia da maconha” por causa da data.5-0-em referência à polícia (como no programa de televisão Hawaii Five – O)
- 5150-código para doentes mentais do código de bem-estar e instituições da Califórnia. Também o nome de Um Van Halen e um álbum Eazy-E.730-o código de uma pessoa louca., De acordo com alguns rappers de Nova Iorque, o termo “730” originou-se de pacientes de saúde mental que receberam sua medicação às 7:30 e 7:30 pm.211-roubo 20-localização (por exemplo, “What’s yo’ 20?”=”Where are you?”)
411 – informação. De 4-1-1, o número de assistência de diretório nos Estados Unidos.,
1096-código policial para um doente mental suspeito (do filme Sugarland Express). Comumente usado no Estado do Texas.
hip hop slang phrases
- bust a nut – ejaculate
- bust a move – to act first in an altercation, to perform a dance step. popularizado pelo hit single de Young M. C., “Bust A Move” (1989).,coolin ‘ it-relaxing
- keep it trill-keep it true and real (true + real = trill)
- off the hook – unbelievable, outrageous, wild, etc.o que se passa? – o que vamos fazer esta noite? pode referir-se a uma luta.o que é isso? (também “…dealio?- o que se passa?. Originado do ” What the deal, yo?”.o que se passa? – Olá, como estás? ou o que se passa?wiggity-wack-muito perturbador., atualmente, o” wiggity “foi descartado e aqueles no hip-hop agora usam apenas”wack”.é verdade. muitos agora simplesmente usam a palavra “palavra”.
Da bomb-the bomb; cool, appeal, or popular
além disso, se você está interessado em saber mais sobre a linguagem do hip hop, Pudding fez um artigo sobre isso. Como resultado, você pode olhar através de 308 artistas de hip hop e ver sua similaridade de vocabulário, um dicionário dos termos mais usados de gíria de hip hop, etc.