hackear a fluência italiana com 15 verbos básicos todos os propósitos

alguns verbos têm superpoderes.

existem super-elásticos que podem dobrar e se adaptar a muitas situações diferentes.

existem super-fortes que podem conter tempos gramaticais inteiros.há até verbos que podem transportá-lo directamente para as deliciosas e autênticas conversas da Itália.,aprender esses super-verbos é uma das maneiras mais inteligentes de construir seu vocabulário italiano e desenvolver habilidades de conversação nativas.vamos mostrar-lhe 15 verbos básicos mas poderosos para transformar zeros gramaticais em heróis de aprendizagem italiana.

eat)

3ª pessoa plural: loro mangiano (eles comem)

notem como cada verbo que termina muda para cada pessoa., Felizmente, em verbos italianos regulares, os mesmos finais são quase sempre usados para denotar cada pessoa independentemente do verbo (em outras palavras, o final-o denota a primeira pessoa singular, o final-i denota a segunda pessoa singular e assim por diante).

Mangiano al ristorante. (Eles comem em um restaurante).

o pronome sujeito loro (eles) foi descartado porque o final-ano do verbo indica a pessoa.

agora vamos ver como o mesmo verbo muda quando mudamos para um tempo diferente., Abaixo estão as diferentes formas de mangiare no imperfetto (um tempo usado para ações contínuas/repetidas no passado).,

1st person singular: mangiavo (I ate)

2nd person singular: mangiavi (you ate)

3rd person singular: mangiava (he/she/it ate)

1st person plural: mangiavamo (we ate)

2nd person plural: mangiavate (you ate)

3rd person plural: mangiavano (they ate)

Notice how there are new word endings for each person in this new tense.,

Agora você tem a essência de como os verbos italianos regulares mudam dependendo da pessoa e do tempo. Para um guia completo das conjugações regulares presentes, veja este artigo. Este guia gramatical da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill fornece conjugações para muitos outros tempos.

verbos irregulares conjugando

verbos italianos irregulares ainda apresentam alterações no final do verbo, mas a raiz também pode mudar., Vamos dar uma olhada em comum irregular do verbo andare (ir) no tempo presente:

1ª pessoa do singular: vado (eu vou)

2ª pessoa do singular: vai (você vai)

3ª pessoa do singular: va (he/she/it goes)

1ª pessoa do plural: andiamo (vamos)

2ª pessoa do plural: andate (você vai)

3ª pessoa do plural: vanno (eles vão)

as terminações mudar?, Sim, e eles até são reconhecíveis, mas isso não muda o facto de um monte de outras coisas malucas estarem a acontecer. De onde vieram todos aqueles v? Os irregulares italianos atiram uma chave de fendas em toda a mistura, tornando-os dignos de um olhar mais atento.então, como pode contorná-la? Há alguma falha secreta que nos permita escapar às garras do temido verbo Italiano?

infelizmente, não há. você tem que memorizar seus verbos, mas se você vai dar o mergulho, você pode muito bem aprender os verbos que vão levá-lo mais longe.,

é exatamente o que você vai encontrar em nossa lista abaixo.

estes verbos têm a força para transformar mesmo os vocabulários mais fracos em italiano conversacional. Sob cada verbo, dir-lhe-emos se é regular ou irregular e dar-lhe-emos a conjugação no presente. Os pronomes italianos foram deixados de fora, porque você não os usaria em italiano falado.

Se você não consegue ter gramática suficiente, FluentU é uma forma rápida e divertida de incorporar esses verbos em seu vocabulário.,

FluentU tira do mundo real de vídeos—como música, vídeos, trailers de filmes, notícias e discursos inspiradores—e transforma-los em personalizadas de aprendizagem de línguas de aulas, como você pode ver aqui:

FluentU ajuda você a ficar confortável com o diário italiano, combinando todos os benefícios de imersão completa e nativo-nível de conversas interativas de legendas.

Tap on any word to instantaneamente see an image, in-context definition, example sentences and other videos in which the word is used.,

Access a complete interactive transcript of every video under the Dialogue tab, and review words and phrases with convenient audio clips under Vocab.

Uma vez que tenha visto um vídeo, você pode usar os questionários da FluentU para praticar ativamente todo o vocabulário nesse vídeo. Deslize para a esquerda ou para a direita para ver mais exemplos da palavra em que está.

FluentU irá até acompanhar todas as palavras italianas que aprendeu a recomendar vídeos e a fazer-lhe perguntas com base no que já sabe.,

Mais, ele vai dizer exatamente quando é hora de revisão. Isso é uma experiência 100% personalizada!a melhor parte? Você pode tentar FluentU de graça!

comece a usar FluentU no site, ou melhor ainda, baixe a aplicação do iTunes ou da Google Play store.então, comece a aprender estes verbos!,

Essere (Ser)

Irregular

sono (eu sou)

sei (você)

è (ele/ela/isto é)

siamo (estamos)

siete (você)

sono (são)

Se você já estudou alguma italiano, você está certo de ter entrado em contato com esse verbo, mas se não, agora é o momento perfeito para começar.

Essere é o super-verbo original e é um dos mais versáteis., Claro que podes usá-lo para te apresentares, mas tem muito mais potencial.

anexá-lo a qualquer palavra de pergunta e você pode descobrir praticamente tudo o que quiser sobre uma coisa ou pessoa em particular. Veja quem, o quê, quando, onde e como:

Chi è? (Quem é?)

Cosa è? (O que é?)

Quando è? (Quando é?)

Dov’è? (Onde está?)

Com’è? (Como está?,)

Note que a pomba (onde) e venha (como) deixam cair a sua final –e quando colocada ao lado de è.com o essere, pode cobrir todas as noções básicas, desde conhecer novos amigos, encontrar o seu hotel, saber a que horas é servido o jantar. E não fica por aí. Essere é usado com todos os adjetivos para descrever pessoas, lugares e coisas.

Se você conhece um monte de adjetivos ou apenas o básico como grande (grande), buono (bom) e difficile (difícil), tudo que você precisa é essere para trabalhá-los em uma frase.,

muito como em inglês, você apenas começa com o seu substantivo, em seguida, adicionar o verbo essere e, finalmente, o adjetivo. Veja:

La Torta è buona! (O bolo é bom!)

i corsi sono difficili. (Os cursos são difíceis.,)

Stare (Para Ficar)

Irregular

sto (eu fico)

stai (você estadia)

sta (ele/ela/fica)

stiamo (we stay)

estado (você estadia)

stanno (permanecem)

Nós vimos os vários usos do stare acima, por isso não entraremos em muitos detalhes sobre este verbo. No entanto, tem alguns atributos interessantes que vale a pena mencionar.como essere, este verbo também pode ser usado para descrever um estado de ser., Em contraste, em inglês, O verbo “ficar” é usado apenas para descrever a sua localização.

Por exemplo, se alguém perguntar, ” como você está?”em italiano, dizem” come stai?”e não” vem sei? A resposta apropriada seria “sto bene” (“i’m fine”), Não “sono bene”.”

Stare and essere are so interwined that they actually share the same past participles. Isso significa que quando você está falando no passado, você pode usar uma conjugação para dois verbos. Aproveite este negócio do buy-One-get-one para dar ao seu italiano mais poder com menos estudo.,”631dc1c36f”>è stato/a (ele/ela/era)

siamo d/e (estávamos)

siete d/e (eras)

sono stati/e (eram)

Tarifa (Para Fazer)

Irregular

faccio (eu)

fai (você)

fa (ele/ela/não)

facciamo (nós)

destino (você)

fanno (eles)

seria difícil encontrar um verbo mais versátil do que a tarifa., Este verbo, que se traduz como” fazer “e” fazer”, cobre quase qualquer atividade física ou criativa que você possa imaginar. Aqui estão apenas algumas maneiras que você pode usar fare para enriquecer sua prática de fala:

dizendo O que você faz para o trabalho: Faccio professore d’inglese. (Eu sou um professor de Inglês.)

descrevendo refeições: Facciamo pranzo alle 13:30. (We’re having lunch at 1:30 pm)

Saying what something makes you feel / do (add the pronoun mi before the verb): Quel film mi fa ridere! (Esse filme me faz rir!,)

Talking about the weather: Fa caldo oggi! Fa bel tempo. (Está quente hoje! O tempo está óptimo.)

Uma vez que você tem estes para baixo, explorar mais usos de tarifa para aumentar o seu vocabulário sem ter que amassar novos verbos.,

Avere (Ter)

Irregular

ho (eu tenho)

hai (você tem)

ha (ele/ela/tem)

temos (temos)

avete (você tem)

hanno (eles têm)

Avere é necessário um verbo para qualquer vocabulário, porque você não vai fazer isso agora se você não pode descrever a posse de bola. Mas avere está nesta lista por outra razão: é um verbo auxiliar., Conhecer a conjugação de avere abrirá as portas para formar o passado em italiano para a maioria dos verbos.

vamos olhar para a conjugação passada da tarifa do verbo como um exemplo. Para formar o passado, você simplesmente usa o presente de avere com o particípio passado do verbo principal (neste caso, fare).

ho fatto i compiti. Fiz os trabalhos de casa.)

Hanno fatto i loro letti stamattina. (Eles fizeram suas camas esta manhã.)

Notice how the form of avere changes, but the form of fare doesn’t?, Isto porque o auxiliar muda e o verbo principal permanece o mesmo. Essencialmente, isso significa que uma vez que você aprende a conjugar avere, você vai conhecer o passado de quase todos os verbos em italiano! Por falar em Atalho!,

Potere (Pode/Ser Capaz De)

Irregular

posso (eu posso)

puoi (você pode)

può (ele/ela/pode)

possiamo (nós podemos)

potete (você pode)

possono (podem)

Potere compartilha a mesma raiz que a palavra “potente”, que significa poderoso, e este verbo verdadeiramente adiciona uma grande quantidade de energia para suas habilidades de falar.

Potere é um verbo auxiliar similar ao seu homólogo inglês, ” can.,”Isso significa que você pode usar sua forma conjugada antes de qualquer outro verbo na forma infinitiva (não conjugada) para dizer o que você pode ou não fazer. Isso pode realmente ajudar a esticar um vocabulário limitado.por exemplo, se você quiser dizer, “eu lavarei os pratos”, mas você não sabe como conjugar lavare (para lavar), você pode dizer, “Posto lavare i piatti” (“eu posso lavar os pratos”). Se você conhece a conjugação de potere, você pode facilmente se locomover sem saber como conjugar outros verbos., Mesmo que adicionar “Pode” a uma frase o faça parecer um pouco estranho, você ainda será capaz de obter o seu ponto de vista e se comunicar eficazmente.

Volere (Querer)

Irregular

voglio (eu quero)

vuoi (você quer)

vuole (ele/ela/ele quer)

vogliamo (queremos)

volete (você quer)

vogliono (eles querem)

Volere é outro verbo auxiliar e funciona muito como potere., Você pode usar a forma conjugada de volere antes da forma infinitiva de qualquer outro verbo para dizer o que você quer ou não quer fazer. Você pode usar o mesmo exemplo de lavagem de louça acima, substituindo posto com voglio para demonstrar como conhecer este verbo permite o fácil uso de muitos outros.

Aqui estão alguns outros truques úteis volere tem na manga:

Dizendo que algo precisa: L’albero di Natale vuole una stella! (A árvore de Natal precisa de uma estrela!,)

Saying how long something takes (add the pronoun ci before the verb): Ci vuole due minuti in microonde. Ci vuole tre ore per and are a Roma. (Demora dois minutos no microondas. Leva três horas para ir a Roma.,)

Dovere (Tem/Ter)

Irregular

devo (devo)

devi (tem)

deve (ele/ela/tem)

dobbiamo (devemos)

dovete (tem)

devono (devem)

Dovere é ainda um outro verbo auxiliar e o seu benefício é semelhante ao das potere e volere.um benefício adicional da aprendizagem dovere é que ela também pode ser usada para expressar “deveria”, embora na sua forma condicional., Vamos dar uma olhada na forma condicional de dovere.

dovrei (devo)

dovresti (deve)

dovrebbe (ele/ela/devem)

dovremmo (devemos)

dovreste (deve)

dovrebbero (devem)

Para expressar o que você deve ou não deve fazer em italiano, basta usar o formulário acima seguido do infinitivo de qualquer outro verbo., Aqui está um exemplo com fare como o verbo principal:

dovrei fare i compiti di scuola, ma non ho voglia! (Eu deveria fazer meu dever de casa, mas eu não quero!)

aprender a forma condicional de dovere não irá apenas expandir as suas capacidades de fala, mas também irá apresentá-lo aos tempos condicionais, o que tornará a sua vida mais fácil quando começar a estudar gramática mais complexa.,

Parlare (Para Falar)

Normal

parlo (eu falo)

parliament of (você falar)

parla (ele/ela/fala)

parliamo (falamos)

parlate (você falar)

parlano (eles falam)

Finalmente, um verbo regular! Parlare é um dos primeiros verbos que você aprenderá, e é um dos mais úteis., Você provavelmente vai precisar muito deste verbo no início de sua viagem em italiano para ajudar as pessoas a entender o seu nível de italiano, que língua(s) você fala e para pedir aos outros para falar mais devagar ou mais claramente para ajudá-lo a entender.

Parlare é um grande verbo para aprender porque você pode expressar algumas frases importantes, relacionadas com a fala sem ter que usar o verbo mais complicado e irregular, dire (dizer/dizer). Aqui estão algumas frases úteis para memorizar:

Parli inglese? Fala Inglês?)

Non parlo bene in italiano., (Eu não falo italiano bem.)

Parli lentamente, per favore. Fala devagar, por favor.)

Parliamento in italiano. (Vamos falar italiano.)

não tenha medo de usar parlare para dizer aos outros para mudar a forma como eles falam. Querem que os compreendas! E se continuarem a mudar para Inglês, digam-lhes que também querem falar italiano.,

Vedere (Ver)

Irregular

vedo (eu vejo)

vedi (você vê)

vede (ele/ela/vê)

vediamo (vemos)

vedete (você vê)

vedono (vêem)

uma Vez que você é capaz de expressar quem você é, suas habilidades, desejos e necessidades, é hora de começar a destacar-se no mundo à sua volta. O verbo sensorial vedere permite descrever o que você vê e age como um trampolim para verbos sensoriais mais complexos.,

ao descrever o mundo ao seu redor, em vez de apenas apontar e dizer substantivos, use vedo (I see) ou vedi (you see) mais um substantivo para criar uma frase completa.

vedo il castello! Che bello! (Eu vejo o castelo! Que lindo!)

Vedi il gatto? Mi fa ridere! Estás a ver aquele gato? É engraçado!)

Esta é uma forma simples de transformar o seu vocabulário em italiano real em segundos simples.,

Sapere (Saber)

Irregular

então (eu sei)

sai (você sabe)

sa (ele/ela/sabe)

sappiamo (nós sabemos)

sapete (você sabe)

sanno (sabem)

Como você continuar a falar e estudar, você precisa saber como expressar o que você sabe e o que não. Sapere ajuda você a fazer isso e muito mais.,

As frases mais comuns, lo so (eu sei) e non lo so (eu não sei), vai ajudá-lo a passar por muitas lições de italiano, mas há mais usos de sapere que pode ajudá-lo a falar como um nativo em nenhum momento. Experimente estes para o tamanho:

descrevendo o que algo sabe a: La torta sa di miele. (O bolo sabe a Mel.)

Saying what you know how to do: So nuotare bene, ma non so parlare francese. (Eu sei nadar bem, mas não sei falar francês.Sapere é frequentemente confundido com o verbo conoscere (saber)., Parecem iguais, mas antes de tentar usá-los, é importante diminuir as diferenças.

Mangiare (Para Comer)

Normal

mangio (eu comer)

mangi (comer)

mangia (ele/ela/você come)

mangiamo (comemos)

mangiate (comer)

mangiano (comem)

Se você deseja ter uma conversa em italiano, mas você está com medo de não ter as palavras para fazê-lo, basta começar a falar sobre comida., Os italianos adoram falar sobre comida, e eles mal passam um dia sem alguma conversa sobre gamberi (camarão), bisteche (bifes) ou pasta al forno (lasanha).

estas frases úteis certamente lhe darão um convite para um jantar italiano:

Si Mangia bene in quel ristorante? Comes bem naquele restaurante?)

Quale piatti tipici si mangia qua? (Que pratos locais você come aqui?)

Mangi fuori al fine settimana? (Você come fora no fim de semana?,)

Mangiamo insieme presto! (Vamos comer juntos em breve!)

If the conversation ever run flat in Italian, this is a surefire phrase to bring the mood back up: Dai, mangiamo qualcosa! Vamos comer qualquer coisa!).,

Mettere (Colocar)

Irregular

metto (eu coloquei)

metti (colocar)

mette (ele/ela/puts)

mettiamo (colocamos)

mettete (colocar)

mettono (puseram)

o fato de Saber como expressar “colocar” é essencial para o gerenciamento do espaço em torno de você. Mettere funciona muito como ” put ” em inglês. Metti l’uovo nella pentola traduz muito diretamente para “colocar o ovo no pote”, tornando este um verbo fácil de usar.,

Mettere tem alguns outros usos que você pode achar útil na sua viagem italiana:

Colocar as roupas (com pronome mi antes do verbo): Fa frio fuori! Mi metto la giacca. (Está frio lá fora! Vou vestir um casaco.)

Bringinging something about: È una medicina che mette stanchezza. (Esse medicamento causa fadiga.,)

Prendere (Tomar)

Irregular

prendo (eu levo)

prendi (você tomar)

prende (ele/ela/demora)

prendiamo (tomamos)

prendete (você tomar)

prendono (recebem)

Prendere converte um monte de verbos em inglês, o que significa que você pode usá-lo para dizer um monte de coisas em italiano. Você pode usá-lo para significar “tomar”, mas isso não seria tirar o máximo proveito de suas capacidades., Aqui estão algumas outras maneiras divertidas de usar prendere:

para pegar: Prendi quella penna! Mi prendi da scuola alle 15: 00? Pega nessa caneta! Podes ir buscar-me à escola às 15h?)

to take the place of something: Marco prende il posto di Mario nello spettacolo. (Marco está tomando o lugar de Mario no show.)

to make an appointment: Prendiamo un appuntamento per andare dal medico. (Vamos marcar uma consulta para ver o médico.)

To make decisions: È difficile prendere delle decisioni!, (É difícil tomar decisões!)

E mais importante, você precisa prendere para desfrutar de uma das maiores tradições da Itália: o café! Em italiano, você não” toma “um café, você” toma ” um café.

Prendiamo un caffè? Vamos tomar um café?,)

Sentire (Ouvir/Sentir)

Normal

sento (eu ouvi)

senti (ouvir)

sente (ele/ela/ouve)

sentiamo (ouve)

sentite (ouvir)

sentono (ouvem)

Sentire é o rei dos sensorial verbos e, literalmente, significa “sentido” (embora seja geralmente usado como “ouvir”)., Você vai primeiro usar este verbo para falar sobre o que você pode ouvir com seus ouvidos, mas uma vez que você está confortável com isso, você pode começar a explorar algumas outras maneiras de expressar seus sentidos com este verbo versátil.

Dizendo como você se sente fisicamente (com pronome mi antes do verbo): Non mi sento bene. Não me sinto bem.)

Dizendo como você se sente emocionalmente (com mi novamente): Mi sento felice. (Sinto-me feliz.)

To taste: Senti la minestra. È buona! Prova a sopa. É bom!,)

To smell something: Sento l’odore di aglio. Cheira-me a alho.)

da próxima vez que disser adeus em italiano, em vez de dizer arrivederci (adeus), tente dizer ci sentiamo! (falo contigo em breve!).,

Ascoltare (Para Ouvir)

Normal

ascolto (eu ouvir)

ascolti (ouvir)

ouvir (ele/ela/escuta)

ascoltiamo (ouvimos)

ascoltate (ouvir)

ascoltano (ouvem)

Ascoltare é o amigo de sentire, mas é mais fácil para começar com porque é regular e muito mais simples., Sentire é um grande verbo para expressar muitas coisas com pouco esforço, mas também pode ser difícil manter todos os seus significados retos. Ascoltare é usado apenas para o que você ouve, e como tal, é um verbo sensorial fácil de definir.

tente algumas destas frases para iniciar algumas conversas rápidas ou para chamar a atenção de alguém.

Che musica ascolti? (Que música você ouve?)

Ascoltami! Ouve-me!)

Ascoltiamo! A professora Sta parlando! Ouçam! O professor está a falar!,)

a Little Goes a Long Way

estes verbos italianos básicos lhe dão a capacidade de fazer muito com um pouco. Alguns deles fazem o trabalho de muitos outros verbos e estão cheios de truques e segredos. Outros são bonitos em sua simplicidade e são fáceis de pegar e usar imediatamente.mas que mais podemos aprender com estes verbos? Nós aprendemos que se você fizer algo certo e colocar o tempo dentro, você pode ter sucesso mais rápido do que você nunca pensou possível. O único senão é que você tem que colocar o tempo dentro, e você tem que fazê-lo direito!,

Use o tempo que estes verbos economizam para fazer um cronograma de estudo e aprender um novo verbo todos os dias. Quando deres por isso, já não precisas de seguir atalhos. Vais ser tu a fazê-los.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)