Executive Residence (Português)

O Segundo Andar contém a vida privada de apartamentos da primeira família, bem como uma cozinha. Alguns destes quartos são usados para Entretenimento oficial, mas a maioria são reservados para uso privado. As salas encontradas no segundo andar incluem o Hall Central, East Sitting Hall, Lincoln Bedroom, Lincoln Sitting Room, President’s Dining Room, Queens’ Sitting Room, Treaty Room, West Sitting Hall, e Yellow Oval Room., A varanda Truman é acedida deste andar.o segundo andar contém apenas sete salas históricas: O Quarto de Lincoln, a sala de estar Lincoln, o quarto das Rainhas, a sala de estar das Rainhas, a sala de tratado, a sala de estar Leste e a sala oval amarela. A metade ocidental do segundo andar contém salas de família, uma cozinha, e a sala de jantar do Presidente, todos os quais podem ser redecorados ou submetidos a revisão arquitetônica por capricho do Presidente.quando a Casa Branca foi ocupada em 1801, a metade oriental do segundo andar permaneceu inacabada., O que mais tarde seria a suíte das Rainhas, Suite Lincoln, East Sitting Hall, Grand Stair e Grand Stair Landing não existia. Também inacabado era o West Sitting Hall, que não tinha a intenção de ser um salão sentado em tudo, mas sim uma “grande escadaria” que conduz ao piso térreo. O segundo andar foi concluído em 1809. Antes da renovação de Theodore Roosevelt em 1902, os escritórios executivos do Presidente estavam localizados no extremo leste do segundo andar e o público tinha acesso total e livre a essas áreas.,

Center Hall, East Sitting Hall, and Grand StairEdit

Originalmente conhecido como The Great Passage, the Center Hall has always been part of the design of The White House. Mas nem sempre teve o mesmo design estrutural. Hoje, paredes carregadas fora da sala do Tratado definem o lado ocidental da escada de aterragem. Mas estas paredes não existiam quando a Casa Branca foi ocupada em 1801. Hoje, o Hall Central, Stair Landing e East Sitting Room estão todos no mesmo nível., Mas em 1801, três pequenos passos logo fora da sala do Tratado subiram da grande passagem para a sala de estar Leste. Além disso, não havia nenhuma Grande Escada a norte do Pouso Da Escada. Quando a Casa Branca abriu, uma escada privada simples e estreita levou do rés-do-chão até o segundo andar, onde a grande escada é hoje.o salão central sempre foi usado como uma grande sala de estar e uma área de espera para os hóspedes que estão prestes a ser mostrados na sala oval amarela. Exceto pela adição da escada de pouso, pouco mudou no Hall Central., Apenas elementos decorativos menores foram alterados, como a adição de uma moldagem de córneas e estantes de livros durante a reconstrução de 1952.

O Oriente Sentado Hall é um dos sete espaços históricos no Segundo Andar. Na primeira metade do século XIX, a Casa Branca foi tratada como um edifício de escritório do governo ao invés de uma residência, e os membros do público esperavam acesso quase completo a ele., Qualquer um que quisesse ver o Presidente subiria ao segundo andar usando os degraus privados e esperaria no East Sitting Hall. James Hoban, o arquiteto original da Casa Branca, planejou e construiu uma janela veneziana de dois arcos aqui para fornecer o máximo de luz possível para esta área. Depois de 1902, o público já não tinha acesso ao segundo andar, e a área tem sido usada como uma pequena sala de estar.

O East Sitting Hall foi mais distintivamente retirado do Center Hall pela reconstrução de 1952., Os degraus que levam do Hall central ao Salão Leste foram removidos, e pequenos espaços de armazenamento adicionados no lado norte e sul da passagem. Isso reduziu a metade a largura do salão aqui, o que criou uma sala de estar mais privada Leste. Uma escada de criados muito estreita foi adicionada na área de armazenamento Norte para fornecer acesso adicional ao terceiro andar.

O acesso ao Hall central foi originalmente fornecido por uma grande escadaria na extremidade oeste do edifício. Na extremidade leste, um conjunto mais estreito de escadas com um único retorno deu acesso., Estas escadas planas foram substituídas pela Moderna Grande Escadaria.o quarto Lincoln e a sala Lincoln estão localizados no canto sudeste do segundo andar. Como originalmente projetado e concluído em 1809, este espaço continha duas camas muito estreitas, Norte–Sul rodando com uma casa de banho entre eles. Em 1825, a casa de banho tinha sido removida e o espaço unido ao quarto oeste para formar o gabinete do Presidente., Esta área foi usada para o escritório do presidente ao longo das próximas décadas. Abraham Lincoln usou – o como um escritório e uma sala de gabinete, e assinou a proclamação de emancipação no quarto Lincoln em 1863. A sala de estar de Lincoln foi usada como um escritório para assessores presidenciais, embora o Presidente John Tyler a tenha usado como parte de seu escritório de 1841 a 1845.

a próxima grande reconfiguração deste espaço ocorreu durante a reconstrução da Casa Branca em 1952, quando um banho completo e banheiro foram construídos no canto nordeste da sala de estar Lincoln.,o Presidente Truman foi o indivíduo que concebeu dedicar o espaço a Lincoln. A mesa no quarto era de Lincoln, e a cama de rosewood com 2,4 m de comprimento, 1,8 m de largura é provavelmente a que Willie Lincoln morreu. O retrato do Presidente Andrew Jackson que está pendurado na sala é um que Abraham Lincoln admirava, e o quarto Lincoln tem a única cópia conhecida do endereço de Gettysburg assinado, datado e intitulado pelo próprio Lincoln. Os móveis da sala de estar foram todos comprados pela primeira-dama Mary Todd Lincoln., Eles incluem quatro cadeiras de mogno, um baú no estilo do Império tardio, e tapetes e cortinas de ouro e vermelho. A Pequena Mesa de mogno na sala de estar foi construída pelo próprio James Hoban. O quarto Lincoln e a sala de Estar foram redecorados pela primeira-dama Laura Bush, que mudou a decoração para que refletisse com mais precisão os gostos comuns durante a Guerra Civil Americana. O quarto Lincoln é geralmente usado para abrigar amigos próximos do presidente que estão visitando a Casa Branca.,

Rainhas Quarto e sala de RoomEdit

O Queens’ Quarto e Rainhas Sala de estar ocupar o canto nordeste do Segundo Andar. Quando este espaço foi concluído em 1809, era um espelho da Suite Lincoln ao sul: dois quartos muito estreitos com uma casa de banho entre eles. E como a suite Lincoln, a casa de banho foi removida em 1825 e o espaço da casa de banho juntou-se ao quarto oeste., Em vez de espaço de escritório, no entanto, os dois terços ocidentais deste espaço foi particionado para criar áreas de armazenamento. O quarto restante ficou conhecido como quarto rosa ou quarto rosa, após a cor de seu esquema de decoração. Era reservado como quarto de hóspedes, e era mais frequentemente usado pelas secretárias privadas do Presidente—todas elas homens, e muitas delas filhos de presidentes. Em 1865, o espaço de armazenamento ocidental tinha sido convertido em um escritório de escriturário. A primeira mulher a ocupar regularmente o quarto provavelmente foi Anna Roosevelt, que se mudou para a Casa Branca em 1944., A reconstrução da Casa Branca de 1952 criou um banho completo e uma casa de banho no canto nordeste da sala de estar.o nome da suíte de quartos é tirado do número de realeza feminina que ficaram no quarto: Isabel, rainha consorte do Rei Jorge VI, Rainha Isabel II do Reino Unido, Rainha Guilhermina dos Países Baixos e Rainha Juliana dos Países Baixos. Este quarto também é onde Winston Churchill ficou em suas visitas regulares para conversar com Franklin Roosevelt, e Harry Truman, durante e após a Segunda Guerra Mundial.,a sala do Tratado está localizada entre a suite Lincoln e a sala oval amarela, no lado sul da ala leste da residência Executiva. Quando concluído em 1809, era destinado a ser um quarto. Em 1825, sua função tinha mudado de modo que era agora uma câmara de audiência onde as pessoas poderiam encontrar-se com o presidente (cujo escritório era ao lado do leste). Em 1865, a sala tinha sido dividida., Uma passagem que ocupava o terço sul da sala foi criada, para permitir que os indivíduos passassem sem serem observados do escritório do Presidente diretamente para a Biblioteca da Casa Branca (ocupando então a sala oval amarela). O que restou da sala foi usado para reuniões de Gabinete de 1865 a 1902. O espaço foi então usado como uma sala de estar de 1902 a 1961. A reconstrução da Casa Branca de 1952 removeu a passagem. Uma nova porta foi aberta no canto sudoeste da sala para permitir o acesso direto à sala oval amarela.o espaço ficou conhecido como a sala do Tratado após o Presidente John F., Kennedy assinou o Tratado de proibição parcial de Testes Nucleares na sala em 1963. Tem sido usado para assinaturas importantes do tratado desde então. O presidente Richard Nixon assinou o Tratado de Mísseis Antibalísticos na sala em 1972, e o presidente Jimmy Carter assinou os acordos de Camp David na sala em 1978.a sala sofreu algumas alterações nos últimos 25 anos. A Primeira-Dama Barbara Bush converteu – o numa sala privada para o presidente. O presidente George W. Bush teve o painel Histórico da sala e seus vibrantes tecidos vermelhos, de ouro e azuis removidos para alterá-lo mais para seu próprio gosto pessoal., O presidente Barack Obama redecorou a sala em tons de bege, e continuou seu uso como um estudo presidencial privado.uma meia casa de banho no canto noroeste da sala do Tratado permanece quase intocada desde a sua criação em 1952. Tem azulejos verdes e brancos num padrão de tabuleiro de xadrez, e os canos de canalização estão expostos.artigo principal: sala oval amarela a sala Oval amarela é a mais alta das três salas ovais da residência Executiva., Ainda não mobilado quando a Casa Branca foi ocupada pela primeira vez, o Presidente John Adams usou-o como uma sala de levée para as celebrações do dia de Ano Novo em 1 de janeiro de 1801. A sala recebeu seu nome em homenagem a Primeira-Dama Dolley Madison decorou o quarto em damasco amarelo em 1809. A sala serviu como uma sala de estar de senhoras de 1809 a 1829, quando foi transformada em uma casa de banho de senhoras sob Andrew Jackson. Ele continuou a ser usado como um banheiro feminino até cerca de 1845. A Primeira-Dama Abigail Fillmore transformou – a numa biblioteca por volta de 1851.,em 1865, a primeira grande mudança arquitetônica foi feita para a sala quando uma porta foi cortada no canto sudeste da sala para fornecer acesso à passagem que leva atrás da sala do Tratado para o escritório presidencial no canto sudeste do segundo andar. A sala oval amarela foi transformada em uma sala de família e estudo presidencial privado por Abraham Lincoln, e permaneceu assim até 1952. O presidente Franklin D. Roosevelt e o Presidente Harry S. Truman se referiram informalmente como o “estudo oval”, e o usaram como um espaço informal de trabalho e reunião.,

a reconstrução da Casa Branca de 1952 viu grandes mudanças arquitetônicas adicionais para a sala. A passagem de 1865 foi removida,mas a porta para a sala do Tratado permaneceu. Para equilibrar a porta esteticamente, um armário foi criado no canto nordeste da sala Oval amarela e uma porta idêntica usada para fechá-la. Na parede oeste da sala, uma porta foi cortada para fornecer acesso à suite do quarto presidencial.o presidente Dwight D. Eisenhower começou a prática de usar a sala oval amarela como uma sala de recepção formal., Mais recentemente, o espaço tem servido como uma sala de estar formal para a primeira família, e como uma sala de recepção onde os presidentes cumprimentam dignitários antes de almoços e jantares.as salas Não históricas do segundo andar constituem a residência privada da primeira família. Como espaço não Histórico, eles podem ser reconfigurados e redecorados de qualquer forma.de leste a oeste, afastando-se do quarto Oval amarelo no lado sul, há um pequeno quarto (com casa de banho cheia), um grande quarto e um vestiário (com casa de banho cheia)., O pequeno quarto a oeste da sala oval amarela foi originalmente usado como um” quarto extra ” começando com o Presidente James Madison e concluindo com a administração do Presidente Franklin Pierce. Abraham Lincoln dormiu neste quarto, e não no quarto Lincoln como é comumente assumido (devido ao seu nome)., Outros ocupantes da sala incluído Maria Johnson Stover (filha de Andrew Jackson) e seus três filhos; Pode e Jessie McElroy (sobrinhas do Presidente Chester Arthur), Russell Harrison (Presidente Benjamin Harrison filho adulto); Maria Harrison McKee (de adultos, filha do Presidente Benjamin Harrison) e seus dois filhos; Quentin e Archie Roosevelt (filhos do Presidente Theodore Roosevelt); o Presidente Woodrow Wilson, e sua segunda esposa, Edith Wilson; o Presidente Warren G. Harding; o Presidente Franklin D. Roosevelt, e o Presidente Harry S. Truman.,durante a renovação de 1952, foi construído um vestiário que se estendeu entre este quarto e o grande quarto a oeste. Este camarim só podia ser acedido a partir do pequeno quarto. Um banho completo também foi criado no canto nordeste da sala. O espaço continuou a ser usado como um quarto pelo presidente Dwight D. Eisenhower, o Presidente John F. Kennedy e o Presidente Richard Nixon—todos eles dormiram no quarto. A sala foi transformada em sala de estar e estudo pelo presidente Gerald Ford, e permaneceu como sala de estudo e sala de estar em 2013.,

Presidencial Suite: O grande bedroomEdit

a oeste deste espaço é o quarto grande, que geralmente tem sido usado pelo presidente e a primeira-dama como seu quarto privado. Às vezes, um presidente e primeira-dama dormem na mesma sala, mas muitas vezes não devido às horas adiantadas e tardias do Presidente, e idiossincrasias pessoais.quando esta sala foi concluída em 1809, era para ser usada como quarto do Presidente., Uma entrada minúscula foi dividida na porta norte, e a parte ocidental do terço Norte da sala foi ocupada por um corredor estreito. Este corredor ligado ao vestiário norte–sul na parede oeste da Casa Branca. Uma pequena sanita ocupava o extremo sul do camarim. Nesta configuração, o quarto grande foi ocupada pelo Presidente James Madison e sua esposa, Dolley, o Presidente Thomas Jefferson; o Presidente John Adams e sua esposa, Abigail; e o Presidente James Monroe e sua esposa, Elizabeth.,a entrada e a passagem Norte foram removidas em 1825. O quarto grande posteriormente foi ocupada pelo Presidente John Quincy Adams e sua esposa Louisa; o Presidente Andrew Jackson; o Presidente Van Buren; o Presidente John Tyler e suas esposas Letitia Cristã Tyler e Julia Gardiner Tyler, e o Presidente James K. Polk e sua esposa, Sarah.um banho completo foi adicionado ao camarim em 1849., O quarto grande, em seguida, foi usado pelo Presidente Zachary Taylor e sua esposa, Margaret; Presidente Millard Fillmore e sua esposa, Abigail; o Presidente Franklin Pierce e sua esposa, Jane; o Presidente James Buchanan; e a Primeira-Dama Mary Todd Lincoln. A passagem do Norte (desta vez estendendo-se por todo o comprimento da sala) foi restaurada em 1865. Uma porta aberta na parede Sul dava acesso ao quarto a sul. A configuração de 1865 foi ocupada pelo senador David T. Patterson e sua esposa, Martha (filha do Presidente Andrew Johnson); o presidente Ulysses S., Grant e sua esposa, Julia; o Presidente Rutherford B. Hayes e sua esposa, Lucy, o Presidente James Garfield e sua mulher, Lucretia; Maria Arthur McElroy, irmã da viúva presidente Chester Arthur; Rute, Ester, e Marion Cleveland, jovens filhas do Presidente Grover Cleveland, Presidente Benjamin Harrison e sua esposa, Caroline; o Presidente Theodore Roosevelt, e sua esposa, Edith; o Presidente William Howard Taft e sua esposa, Helen; o Presidente Woodrow Wilson e sua primeira esposa, Ellen Axson Wilson; o Presidente Warren G., Harding e sua esposa, Florence; o Presidente Calvin Coolidge e sua esposa, Grace; e o presidente Herbert Hoover e sua esposa, Lou. Foi usada como sala de estar pelas primeiras-damas Eleanor Roosevelt e Bess Truman.

A sala sofreu uma grande mudança arquitetônica em 1952. O canto nordeste do quarto foi invadido por um vestiário que se estendia do pequeno quarto para o leste. Outro armário estendido do oeste para o canto noroeste da sala. Para acomodar estes espaços, a parede norte do quarto grande foi feito convexo., Ele continuou a ser usado como uma sala de estar por Bess Truman, mas reverteu para o espaço de quarto em 1953. Ele permaneceu em seu 1952 configuração desde então, e foi ocupada pela Primeira-Dama Mamie Eisenhower; a Primeira-Dama Jacqueline Kennedy, a Primeira-Dama Lady Bird Johnson; a Primeira-Dama Pat Nixon; o Presidente Gerald R. Ford e sua esposa, Betty; o Presidente Jimmy Carter e sua esposa, Rosalynn; o Presidente Ronald Reagan e sua esposa, Nancy; o Presidente George H. W. Bush e sua esposa, Barbara; o Presidente Bill Clinton e sua mulher Hillary, e o Presidente Barack Obama e sua esposa, Michelle.,o camarim do quarto Presidencial fazia parte da residência Executiva quando foi concluído em 1809. Um banho completo foi adicionado a ele algum tempo antes de 1849. O banho foi expandido para ocupar metade do espaço do vestiário na reconstrução de 1952.no entanto, o camarim nem sempre serviu como camarim., Ele serviu como um pequeno quarto para Susanna Adams, filha do Presidente John Adams; Louisa Smith, sobrinha da Primeira-Dama Abigail Adams; Tad Lincoln, filho do Presidente Abraham Lincoln; Robert Johnson, filho do Presidente Andrew Johnson, Anne Thompson, babá para os filhos do Presidente Grover Cleveland; a Primeira-Dama Eleanor Roosevelt; e a Primeira-Dama de Bess de Truman. Foi usado como um estudo privado por Lucy Webb Hayes e Lou Henry Hoover, e como uma sala de jantar privada pelo presidente Woodrow Wilson e sua segunda esposa, Edith. A Primeira-Dama Florence Harding usou-o como armazém de vestidos., Ele também serviu como uma combinação de vestir, quarto/sala/escritório para primeiras-damas Mamie Eisenhower, Jacqueline Kennedy, Lady Bird Johnson, Pat Nixon, Betty Ford, Rosalynn Carter, Nancy Reagan, Barbara Bush, Hillary Rodham Clinton. A Michelle Obama usou-o como camarim.

West Sitting Hall

West Sitting Hall did not exist when the White House was completed in 1809. O projeto original de James Hoban para a Casa Branca tinha um lance de escadas, uma contra a parede norte e outra contra a parede Sul, no rés-do-chão., Estas subiram para uma aterragem, e depois um único voo de escadas subiu para o segundo andar. Isto deixou apenas uma pequena área norte e sul da escadaria, que em 1865 estava sendo chamada de West Hall. Em 1869, o Presidente Grant reconstruiu as escadas para que a única escadaria se erguesse contra a parede Sul. Isto deixou o espaço que havia em uma única área ao invés de dividida, tornando-o mais útil. O novo espaço criado no segundo andar tornou-se o West Sitting Hall., Considerado parte do espaço privado da primeira família, o West Sitting Hall foi redecorado com cada nova presidência e não é considerado uma sala histórica.

cozinha familiar e sala de jantar do Presidente

a cozinha familiar e a sala de jantar do Presidente estão localizados no canto noroeste do segundo andar. O grande quarto que originalmente existia aqui era conhecido como o “Prince of Wales Room”, depois que Alberto, Príncipe de Gales ficou no quarto em 1860.quando esta parte da residência Executiva foi concluída em 1809, uma suíte de quarto ocupou este espaço., O que é agora a escadaria privada e a sala de cosmetologia eram a câmara Oriental e o armário da suíte, um quarto e banheiro ocupavam o que é agora a sala de jantar do Presidente, e o camarim de uma senhora estava no espaço atualmente ocupado pela cozinha da família, o espaço de armazenamento da cozinha, e a despensa.este espaço foi pouco alterado em 1825. Uma vez que as escadas privadas do rés-do-chão estavam agora completas, o armário na câmara Oriental foi removido e uma aterragem para as escadas inserida no meio da sala., Isto efetivamente criou uma área de armazenamento aberto no terço sul da Câmara. A Primeira-Dama Louisa Adams e sua sobrinha, Mary Hellen, usaram o quarto e camarim como uma suíte de quarto (mas não ocuparam a câmara Oriental). De Março de 1829 até o verão de 1830, todos os três quartos foram ocupados por Jack e Emily Donelson e seus quatro filhos. O presidente William Henry Harrison usou o quarto maior como seu quarto pessoal durante sua presidência de 32 dias em 1841. Robert Tyler (filho do Presidente John Tyler), sua esposa e filha usaram todos os três quartos de abril de 1841 a março de 1845., De 1845 a 1849, o quarto, camarim e Câmara Oriental foram usados por Augusta Tabb Walker e seus dois filhos pequenos.um banho completo foi adicionado à Câmara oriental em 1865. Para acomodar o banheiro, as escadas foram movidas do meio para a parte sul do quarto, e o espaço de armazenamento eliminado. Nesta configuração, o quarto foi usado por Willie Lincoln (que morreu nele). A Primeira-Dama Eliza Johnson usou a câmara oriental como seu quarto, enquanto a primeira família usou o quarto maior como uma sala de estar., A sala grande foi mais tarde usada como um quarto por Nellie Grant (filha do presidente Ulysses S. Grant); Fanny Hayes (filha do Presidente Rutherford B., Hayes); Maria, “Mollie” Garfield (filha do Presidente James Garfield); Ellen “Nell” Arthur (filha do Presidente Chester Arthur); o Presidente Grover Cleveland e a Primeira-Dama Francisca Cleveland; James Robert e Mary Harrison McKee e seus dois filhos pequenos; o Presidente William McKinley e sua esposa, Ida; Alice Roosevelt (filha do Presidente Theodore Roosevelt) a partir de setembro de 1901 a fevereiro de 1906; Ethel Roosevelt (filha do Presidente Theodore Roosevelt); a Primeira-Dama Helen Taft; Eleanor Wilson (filha do Presidente Woodrow Wilson); Calvin Coolidge, Jr.,; Lorena Hickok (jornalista e assessora da Primeira-Dama Eleanor Roosevelt); e Margaret Truman (filha do Presidente Harry S. Truman).

As principais mudanças arquitetônicas a estes espaços vieram em 1952. Na câmara Oriental, a casa de banho foi removida, as escadas foram alargadas, e as escadas moveram-se de volta para o meio do espaço. Isto criou um novo (e, finalmente, fechado) espaço de armazenamento ao sul das escadas. A passagem da Câmara Oriental para o quarto também foi fechada. A reconstrução de 1952 transformou o quarto em uma imagem espelho do quarto do presidente do outro lado do Hall Central., A parede sul do quarto ficou convexa, o que criou um espaço morto murado no canto sudeste da sala. O canto sudoeste tornou-se agora espaço de armazenamento acessível a partir do camarim. Após a reconstrução, Margaret Truman continuou a usá-lo como seu quarto. Em 1953, a Primeira-Dama Mamie Eisenhower transformou-o de um quarto em uma sala de estar para sua mãe, Elivera “Minnie” Doud.em 1961, a suite do quarto foi arrancada., Jacqueline Kennedy pensou que a sala de jantar da família no chão do Estado era demasiado cavernosa e impessoal para criar uma família, e decidiu que uma sala de jantar mais pequena e mais íntima (agora a sala de jantar do presidente) deve ser criado no segundo andar. Uma pequena cozinha assumiu o espaço que já foi um camarim, com uma despensa e espaço de armazenamento ocupando a metade sul do espaço. (O armário de armazenamento criado na sala agora convexa a leste foi acedido a partir da nova despensa. O quarto tornou-se a sala de jantar do novo presidente.,

A sala de cosmetologia foi originalmente uma série de pequenas salas usadas como espaço de trabalho e armazenamento. Foi transformado em casa de banho em 1865. Em algum momento antes de 1933, o banho neste espaço foi removido e a área convertida em um pequeno escritório. As primeiras damas Eleanor Roosevelt e Bess Truman usaram o espaço como escritório pessoal. O presidente Dwight Eisenhower usou-o como sala de arte, onde pintava. Os Kennedys usaram – no como berçário para os seus dois filhos pequenos, e a primeira filha Luci Johnson usou-o como estudo., Durante a administração Nixon, a sala foi transformada em um salão de beleza e nomeado a sala de cosmetologia. A Primeira-Dama Rosalynn Carter planejou renovar a sala de cosmetologia, mas deixou o trabalho para a primeira-dama Nancy Reagan. Em 1981, a Associação Nacional de cabeleireiros e cosmetologistas pagou uma remodelação da sala de cosmetologia de $8.000 ($22.498 em 2019 Dólares)., Adicionados para o quarto foram de us $400 ($1,125 em 2019 dólares) cor de salmão Luís XV salão de cadeira, de us $720 ($2,025 em 2019 dólares) de couro branco do lado do presidente, de us $230 ($647 em 2019 dólares) manicure de fezes, $346 ($973 em 2019 dólares) de esmalte, shampoo tigela, us $1.200 ($3,375 em 2019 dólares) par de secadores de cabelo, us $1.800 ($5,062 em 2019 dólares) no papel de parede com um padrão que consiste de um minuto de Chinês-estilo medalhão, Us $3.000 ($5,624 em 2019 dólares) coral cor-de-feito à mão de lã do tapete, branco Lucite make-up center, verde e vermelho, cortinas, e pontilhado branco batiste cortinas da Suíça., O espaço permaneceu um salão de beleza em 2013.

West Roomedit, North Hall e East RoomEdit

The West Room, North Hall, and East Roomedit ocupam a seção central da parede norte da residência Executiva. Quando esta área da mansão foi concluída em 1809, uma única grande arrecadação ocupou este espaço. A parede ocidental Da Sala este estava no lugar em 1825. Dois pequenos armazéns também tinham sido criados no que mais tarde seria o salão Norte, construindo pequenas e não carregadas paredes de suporte. Estas paredes projectaram-se para oeste, dividindo a sala em terços., O Hall Do Norte, tal como existe hoje, foi criado em 1865, quando as partições de armazenamento na sala Oeste foram removidas.

a Sala A Oeste servido, em diversos momentos, como um quarto para Willie Lincoln, o Presidente Andrew Johnson, Andrew Johnson Jr. (Presidente Johnson filho), Robert e Charles Taft (filhos do Presidente Taft), Joseph P. Lash (um amigo próximo da Primeira-dama Eleanor Roosevelt), Reathel Odum (secretário particular de Primeira-Dama Bess Truman), John F. Kennedy Jr.; e Chuck e Lynda Bird Johnson Robb e sua filha., A sala foi convertida em sala de jogos para a primeira filha Amy Carter em 1977, e o presidente Ronald Reagan montou-a como sala de fitness.

O Hall Norte era onde o Presidente Abraham Lincoln estava enquanto ele fazia discursos para multidões no gramado Norte. Foi usado como sala de aula para Fanny e Scott Hayes, filhos mais novos do Presidente Rutherford B. Hayes. Isto serviu como quarto de criada durante os dois mandatos do Presidente Theodore Roosevelt, como quarto para Maude Shaw (enfermeira de Caroline Kennedy e John F. Kennedy, Jr.,), e como um espaço de armazenamento de roupas para primeira-dama Bird Johnson e Nancy Reagan.o primeiro uso documentado da sala Este foi como um quarto para Frederick Dent (o pai da Primeira-Dama Julia Grant). Ele, mais tarde, serviu como um quarto para Presidente Chester Arthur, Maria Dimmick (Primeira-Dama Caroline Harrison, sobrinha e secretário particular), John Witherspoon, Scott (pai de Primeira-Dama Caroline Harrison), Kermit Roosevelt, Madge Wallace (mãe da Primeira-Dama Bess Truman), Caroline Kennedy, Pat e Luci Nugent (ela foi a filha do Presidente Lyndon B., Johnson), Tricia Nixon, Susan Ford (filha do presidente Gerald Ford) e Amy Carter. Foi convertido em um escritório para a primeira-dama Nancy Reagan, mas voltou para um quarto para uso por Chelsea Clinton (filha do presidente Bill Clinton).

Scott Hayes (filho do Presidente Rutherford B. Hayes), Birchard Hayes (filho adolescente do Presidente Rutherford B. Hayes), Irvin Garfield (filho do Presidente James Garfield), Abram Garfield (filho do Presidente James Garfield), também utilizado ou a Sala a Oeste ou a Leste de Quarto como um quarto, mas os registros não são claros quais.