ltima atualização em 15 de dezembro de 2020
Um dos recursos mais valiosos que você pode ter em uma casa ou garagem comercial é um bom manual de reparação. Automotive DIYers fazer bom uso destes manuais para economizar dinheiro e obter esse sentido de realização. Enquanto isso, a mecânica comercial acha os manuais essenciais devido à grande variedade de marcas e modelos que passam por suas garagens diariamente.,
no entanto, estes manuais não são baratos, então você quer obter o melhor para o seu buck. Vai com o lendário Chilton, o Europeu Haynes, ou investe num manual digital? Leia para aprender as vantagens, problemas e peculiaridades gerais de cada opção para ajudá-lo a determinar qual auto reparação manual é o melhor.
Índice
Apresentando os Nossos Concorrentes mais pequenos
Antes de confrontar estes manuais uns contra os outros, vamos ter um momento para discutir a história dos nossos dois principais concorrentes., Embora eles têm o mesmo objetivo de tornar a reparação automóvel mais fácil, eles têm abordagens muito diferentes.”sou o Rei dos manuais!”Says Chilton
riginating way back in 1904, Chilton was the inegable king of repair manuals for generations of mechanics. Tem talvez a biblioteca mais extensa de qualquer publicação manual de reparação automóvel. Além disso, os livros ficam em alto detalhe para cada reparo necessário em um nível específico de modelo, tornando-os extremamente úteis para profissionais e amadores.,surpreendentemente, a propriedade do nome Chilton passou por algumas mãos muito proeminentes, como a Walt Disney company e nenhuma outra senão Haynes Publishing (a partir de 2001). Apesar de ser de propriedade de seu único grande concorrente, o estilo de Chilton o distinguiu e garantiu que esses guias incríveis continuam a ser feitos.
“Hold My Oil,” Replies Haynes
Designed more for beginners, the first ever Haynes manual was for the Austin 7 Special., Apesar da empresa ter sido fundada em 1960, as suas instruções simples e simplificadas deram-lhe popularidade rápida tanto na Europa como na América.
the current Haynes library includes manuals for not only cars, but also ATVs and motorcycles. Ao todo, mais de mil manuais diferentes de Haynes foram impressos ao longo dos anos.Chilton vs Haynes-o que é melhor?
este debate tem sido realizado desde Haynes fez sua estréia. Esta batalha é exacerbada pelo facto de estes dois gigantes terem métodos muito diferentes de manipulação do material., Vamos tirar um momento para examinar os dois lado a lado.
informação
Chilton
Chilton entra em detalhes extremos, fornecendo instruções escritas cobrindo todas as facetas da sua reparação. Há uma abundância de ilustrações, mas estas são geralmente significadas como um companheiro para o texto em vez de ser o foco principal.
cada volume é específico do modelo, tornando mais fácil trabalhar com sensores a bordo, códigos de problemas e substituição de peças.,
para o DIYer, isso faz deles uma referência de um stop para seu veículo, mas um pouco mais complicado para garagens comerciais que preferem uma referência impressa.
Haynes
Haynes lida com as suas informações de maneira um pouco diferente. Seus manuais têm mais ilustrações do que Chilton, enquanto ainda fornecem amplas instruções escritas. O foco em um manual Haynes é seguir um procedimento específico e explicar por que esse método é importante.,ao contrário de Chilton, os manuais de Haynes são menos específicos a modelos, com algumas informações sobre várias versões de um carro.
instruções repetitivas podem ser referenciadas em uma única seção do livro, exigindo que o usuário flip through. Isto pode revelar-se um pouco confuso para algumas pessoas, com base no seu nível de experiência nesses procedimentos.,
a Cobertura dos Veículos
Chilton
Chilton tem sido em torno de quase como foram os carros, e os manuais de cobrir apenas sobre cada marca e modelo de carro, van, perua/SUV e caminhonete lá fora. Eles também cobrem Motocicletas mais antigas, embora Chilton já deixou de publicar para veículos de duas rodas.,Haynes tem uma biblioteca muito menor devido à sua idade mais jovem, mas ainda inclui a maioria das linhas desde a sua fundação. Isto não inclui algumas das corridas mais limitadas. No entanto, Haynes tem uma linha ativa de manuais de motocicleta e ATV, bem como vários guias práticos para coisas impraticáveis, como sobreviver a um apocalipse zumbi.
The Verdict
As Chilton and Haynes are both comprehensive but in very different ways, there can be no clear winner., Dito isto, ambos se encaixam em seu próprio público alvo, tornando cada superior em seus próprios caminhos. Aqui está o veredicto, baseado nos pontos fortes de cada colecção.
Use a Haynes Repair Manual When:
you’re new to auto repair and need a helping hand. Estes guias estão cheios de informações importantes sobre procedimentos adequados. O melhor de tudo, explica porque deves fazer as coisas de uma certa maneira. É quase como ter um instrutor profissional ao teu lado.és mais atraente do que eu. O uso de ilustrações extras tornam os manuais mais fáceis de entender para muitos.,
Você também vai querer ficar com Haynes para a sua moto ou reparos ATV, uma vez que eles têm uma extensa coleção disponível.Use um manual de reparação de Chilton quando:
você tem alguma experiência de reparação automática sob o seu cinto e quer as descrições mais abrangentes. A maior dependência de Chilton em texto pode torná-lo difícil para iniciantes, mas uma vez que você tenha rachado um motor ou dois, essas instruções mais verbosas podem colocá-lo no nível de um profissional para uma ampla gama de reparos. É também por isso que muitas garagens comerciais têm confiado em Chilton por gerações.,está a trabalhar em veículos anteriores a 1960. Porque Chilton começou logo após os automóveis se tornarem acessíveis ao público em geral, estes manuais são uma necessidade absoluta para as antiguidades mais antigas. Precisas de arranjar o teu velho Buick Roadmaster? Ou possivelmente restaurar um Thunderbird 55?Chilton é o único lugar onde é provável encontrar um guia abrangente para estes tesouros mais antigos, que são muito velhos para caber na Biblioteca Haynes (que só cobre 1960 e até cima).
Best Online Auto Repair Manuals
So far, we’ve only talked about printed manuals, but let’s be honest., Uma garagem movimentada exigiria uma sala inteira para manter manuais para cada marca e modelo que passa através de suas portas.além disso, os manuais de reparação on-line têm a capacidade de ser atualizados para quaisquer boletins de serviço técnico importantes ou alterações no número de peças (não com manuais impressos). É por isso que uma presença on-line se tornou tão importante.no mundo online, Chilton e Haynes têm uma presença, mas são enfrentados por três competidores dignos. Vamos dar uma olhada rápida nestas cinco opções digitais.,enquanto Chilton é o go-to para profissionais em sua forma impressa, ALLDATA governa o mundo digital. Sua biblioteca cobre mais de 30.000 veículos da década de 1980 até o presente.
as instruções passo-a-passo são fáceis de seguir e incluem todos os diagramas, números de peças e informações que você precisa para fazer um reparo eficiente cada vez.,
os Proprietários de veículos mais antigos não são deixados inteiramente no escuro, como o banco de dados tem uma seleção de veículos mais antigos também. Os guias para estes são muito menos detalhados, e você pode precisar chamar um especialista para obter algumas das informações.
ALLDATA Pro tornou-se o padrão para a maioria dos profissionais desde que você ganha acesso a toda a sua biblioteca de carros, mas o preço ($200+ por mês) é muito além do que a mecânica doméstica quer pagar.,
felizmente, a home mechanics pode comprar uma assinatura de 1 ano de ALLDATA DIY por $ 29.95 para o seu veículo (veículos adicionais são descontados).
você recebe os mesmos diagramas, instruções de manutenção e reparação que a maioria das concessionárias de automóveis ou oficinas de automóveis. Os manuais em linha são constantemente actualizados de modo a reflectir quaisquer TSBs ou recall e até mesmo mostrar os preços correntes das peças OEM.,
ao navegar em um manual online leva um pouco a se acostumar, ALLDATA tem provavelmente a melhor interface lá fora e o Fator de conveniência é enorme.tal como Chilton e Haynes lutam a par pela realeza impressa, Mitchell1DIY vs. ALLDATAdiy é muitas vezes a versão online da batalha. Embora similar em muitas maneiras, a interface do Usuário e a quantidade de dados é a diferença.
Mitchell1 tende a perder para ALLDATA simplesmente porque o formato de banco de dados é um pouco mais difícil de navegar., Você pode ter que escavar um pouco para obter a informação exata que você quer, enquanto ALLDATA tem tudo em um só lugar.onde o Mitchell1 brilha está nos diagramas da cablagem. Estes são configurados para serem interativos, permitindo destacar um circuito específico, tornando mais fácil seguir padrões complexos de cablagem.
O preço para um acesso de 1 ano é de $ 29.95 tornando-o idêntico ao ALLDATA neste momento. A opção de uma assinatura de um mês é agradável, mas a $19.95 não é uma diferença enorme no preço.,
eManualOnline
Para aqueles que preferem um custo (vs. um modelo de assinatura), eManualOnline.com é uma boa opção. Basta clicar em um veículo marca e modelo e você vai obter uma lista de todos os manuais disponíveis para esse veículo por ano. Service & os manuais de reparação compõem a maioria dos seus produtos, mas você também pode encontrar Catálogos de peças, diagramas de fiação e outros manuais.
praticamente todos os veículos marca e modelo em existência é representado, embora manuais para alguns veículos mais novos ainda não está disponível., Basta selecionar o manual que você está interessado, adicioná-lo ao seu carrinho, pagar através de cartão de crédito ou Paypal, e instantaneamente Baixar o seu manual.
A maioria dos manuais estão na gama de $ 15 a $25, mas é bom que você pague uma vez e ter acesso a ele para sempre. Às vezes, eles têm um cupom disponível em seu site para que você possa pagar ainda menos.
uma desvantagem é que não há nenhum formato definido em que todos os manuais estão. Ele pode estar disponível em formato PDF ou vários outros arquivos de computador. Felizmente, eManualOnline.com fornece instruções sobre como usar cada um., É um pouco de aborrecimento extra em alguns casos, mas vale a pena, uma vez que você possui o manual e não precisa se preocupar com as taxas de assinatura mensal.
HaynesOnline
tal como acontece com Chilton, a base de dados Haynes não é tão abrangente como a versão impressa. No entanto, há uma abundância de dicas e truques, bem como guias sobre como corrigir problemas mais comuns, tais como afinação, reparação do motor, e um monte de outros reparos.o preço anual regular de $29.99 por veículo está lá em cima com Chilton., Ainda é um bom valor quando você pensa nisso, mas ALLDATA é simplesmente preferido pela maioria dos mecânicos, então não há incentivo a menos que você obter isso a um preço de venda. Mas os manuais são vendidos frequentemente em Haynes.com vale a pena verificar.
ChiltonDIY
Chilton online guides are far less comprehensive than their printed counterparts, but that doesn’t mean the database is useless. Na verdade, os guias online de Chilton incluem uma abundância de diagramas, instruções, vídeos, informações de recall, e uma série de outras características.,
Um ano de acesso irá custar-lhe o mesmo que os dois principais concorrentes ($29.95) e inclui o acesso total a uma comunidade online de entusiastas e profissionais que compartilham abertamente dicas e informações que o site pode estar faltando.
Algumas Menções Honrosas
apesar de não utilizar qualquer uma destas opções, vale a pena notar que existem alguns outros lá fora, para aqueles que não estão felizes com o top picks ou precisa de algo específico:
AutoMD – Este diagnóstico site oferece geral de diagnóstico e reparação de informações para ajudar a curar o seu carro do que o aflige., A falta de qualquer informação específica veículo torna este guia livre mais limitado em seu escopo do que os quatro grandes.
AutoZone-esta famosa empresa oferece uma variedade de guias de diagnóstico gratuitos em seu site (embora você vai precisar criar uma conta MyZone grátis para o acesso). Isto vai ajudá-lo a reduzir um problema baseado em sua própria informação sensorial para que você possa consertá-lo rapidamente.
iFixit-Apple site oficial de solução de problemas inclui manuais de solução de problemas gratuitos para selecionar carros da década de 1960 a 2011., Cada guia dá informações detalhadas sobre o que você vai precisar e como corrigir problemas para o veículo específico, incluindo referências de fotos crisp.manuais de Workshop-outro sítio com uma selecção limitada de guias, este sítio gratuito oferece informações muito completas sobre os modelos que cobre. Isto inclui números de peças e instruções fáceis de seguir.