Aktualizacja: to słowo zostało dodane we wrześniu 2017.
Jeśli często korzystasz z mediów społecznościowych, być może widziałeś posty lub tweety na temat bieżących wydarzeń oznaczone tagiem #staywoke. Wake to termin slangowy, który jest złagodzenie do głównego nurtu z niektórych odmian dialektu zwanego afroamerykański Vernacular English (czasami nazywany AAVE). W AAVE, awake jest często tłumaczone jako obudzony, jak w, ” spałem, ale teraz jestem obudzony.,”
może być trudno prześledzić slang z powrotem do jego początków, ponieważ początki slangu są zwykle mówione, a szczególnie trudno jest prześledzić słowo slang, które ma swoje początki w dialekcie.,iv>
Even if yo baby Ain 't got no money
to support ya baby, you
(I stay Wake)
Even when the preacher tell you some lies
and cheatin on ya mama, you stay Wake
(I Stay Wake)
Even though you go through struggle and strife
to keep a healthy life, I stay Wake
(I Stay Wake)
Everybody knows a black or a white there' s creatures in every shape and size
Everybody
(I Stay Wake)
Everybody knows a black or a white there ' s creatures in every shape and size
Everybody
(I Stay Wake)
/p >
Stay Wake stał się w części czarnej społeczności słowem obserwacyjnym dla tych, którzy byli świadomi siebie, kwestionując dominujący paradygmat I dążąc do czegoś lepszego., Ale stay Wake I wake stały się częścią szerszej dyskusji w 2014 roku, bezpośrednio po strzelaninie Michaela Browna w Ferguson w stanie Missouri. Słowo „Wake” splecione zostało z ruchem „Black Lives Matter”; zamiast być tylko słowem sygnalizującym świadomość niesprawiedliwości lub napięcia Rasowego, stało się słowem czynu. Aktywiści zostali obudzeni i wezwani do pozostania obudzonymi.
podobnie jak wiele innych pojęć z czarnej kultury, które zostały wzięte do mainstreamu, Wake zyskuje szersze zastosowanie., Obecnie używa się go jako przymiotnika w odniesieniu do miejsc, w których ludzie budzą się w społeczności: Wake Twitter został niedawno zdjęty jako skrót opisujący aktywistów mediów społecznościowych. Szersze zastosowania obudzonego są nadal bardzo zmienne i są tacy, którzy są obudzeni z szerszymi implikacjami obudzonego:
„Wake” czuje się trochę jak Macklemore rapujący w jednym ze swoich najnowszych utworów o tym, jak jego Biel sprawia, że jego muzyka rap jest bardziej akceptowalna dla innych białych ludzi. Zagadka jest wbudowana., Kiedy biali ludzie aspirują do uzyskania punktów za świadomość, idą prosto w krzyżówkę między allyship i przywłaszczenia.
—Amanda Hess, New York Times, 16 kwietnia. 2016
słowa, które oglądamy rozmowy o słowach, które coraz częściej widzimy w użyciu, ale które nie spełniają jeszcze naszych kryteriów wpisu.
