Yay, Yea, Yeah, or Yes? (Polski)

dwóch moich przyjaciół (Trent Armstrong, były facet Modern Manners, i Hyatt Bass, autor powieści The Embers) zapytało o słowo yay i dlaczego ludzie tak często wydają się błędnie używać yea lub yeah zamiast.

Yay

Yay to wykrzyknik, który pokazuje uczucia takie jak podniecenie, radość, szczęście, triumf i aprobata. Pochodzenie jest jednak niewyraźne., Niektóre słowniki mówią, że pochodzi z yeah, ale większość wydaje się myśleć, że ewoluował z przysłówkowego yay w zwrotach yay big i yay high, ale potem Oxford English Dictionary mówi, że yay in yay high prawdopodobnie pochodzi z yea. I zastanawiasz się, dlaczego ludzie są zdezorientowani.

bez względu na to, skąd pochodzi, pierwsze przykładowe zdanie w Oxford English Dictionary pochodzi z 1963 roku i jest fantastyczne. On mówi surfie talk. „cowabunga, wipe-out, I' m getting stoked..yay gremmies'. (Gremmies to młodzi lub niedoświadczeni surferzy, którzy często są irytujący. Pochodzi z gremlinów., But back to yay.)

As an Amazon Associate and a Bookshop.org Affiliate, QDT earns from qualifying purchases.,

Yea

Yea to znacznie starsze słowo, które można prześledzić aż do starego angielskiego i które ma paralele we wszystkich językach germańskich. To inny sposób na powiedzenie ” tak ” lub ” rzeczywiście.”Może to być przysłówek, jak w Squiggly kochał czekoladę, tak, wspominał o niej tygodniami, lub może to być rzeczownik, jak w Aardvark był jednym z 30 lat za ograniczeniem dostępu do jeziora. Dzisiaj ludzie najczęściej używają yea, gdy mówią o głosowaniu.

Yeah

wreszcie, yeah jest nieformalnym sposobem mówienia „tak”, który był używany w Ameryce na początku 1900 roku., Yeah jest nadal oznaczany nieformalnym lub potocznym w wielu słownikach, a niektóre maniery przewodniki i artykuły na temat profesjonalizmu doradzają czytelnikom, że yeah jest niechlujny, a yes jest jedyną mannerly, profesjonalną odpowiedzią. (Zwykle mówię ” tak „zamiast ” tak”, ale pracuję nad tym.,)

słyszałem od ludzi, którzy sprzeciwiają się używaniu „yea „I” yeah”, aby oznaczać „yay”, i chociaż uważam, że takie użycie jest często wynikiem nieporozumień co do tego, co każde słowo oznacza, lubię również pamiętać, że ludzie krzyczą słowo „tak”, gdy są podekscytowani, więc niekoniecznie jest niewłaściwe używanie „yea” lub „yeah” w takich przypadkach.